1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones completas para el uso seguro y eficiente de su radio Wi-Fi UHF intrínsecamente segura Motorola MOTOTRBO XPR 3500e. Lea este manual detenidamente antes de utilizar el dispositivo para garantizar un rendimiento y una seguridad óptimos.

Figura 1: Frente view del radio Motorola MOTOTRBO XPR 3500e, mostrando su pantalla, teclado y antena.
Características principales
- Transmisiones digitales y analógicas
- Capacidad de 128 canales
- Pantalla y teclado limitado para un control intuitivo
- Bandas UHF para una comunicación mejorada
- Potencia de salida de 4 vatios (UHF)
- Duración de la batería: hasta 19 horas (estándar) y 26 horas (batería de alta capacidad)
- Bluetooth 4.0 integrado (alcance de hasta 33 pies)
- Diseño intrínsecamente seguro aprobado por UL
- Clasificación IP67 a prueba de agua y polvo
- 4 botones programables para funciones personalizadas
- Wi-Fi integrado para funciones avanzadas
2. Configuración
2.1 Desembalaje
Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Asegúrese de que estén presentes los siguientes elementos:
- Radio Motorola MOTOTRBO XPR 3500e
- Batería
- Antena
- Cargador
- Clip para cinturón (si está incluido)
- Documentación (este manual)
2.2 Instalación de la batería
Para instalar la batería:
- Alinee la batería con el compartimiento de la batería en la parte posterior de la radio.
- Deslice la batería en su lugar hasta que haga clic de forma segura.
- Asegúrese de que el pestillo de la batería esté completamente enganchado para evitar que se desprenda accidentalmente.
Vídeo 1: Unboxing e inspección inicial de una batería de radio Motorola, mostrando sus características físicas y puntos de conexión.
Vídeo 2: Showcasing la batería de reemplazo PMNN4409AR, detallando sus características y compatibilidad con radios Motorola.
2.3 Conexión de la antena
Enrosque la antena en el conector de la parte superior de la radio en sentido horario hasta que quede apretada con los dedos. No la apriete demasiado.
2.4 Carga de la batería
Coloque la radio con la batería instalada en la bandeja de carga. Asegúrese de que los contactos de carga de la radio coincidan con los del cargador. La luz indicadora de carga se iluminará para confirmar que la carga está en curso. Una carga completa suele tardar varias horas.
3. Operación
3.1 Controles básicos
Familiarícese con los controles de la radio:
- Perilla de encendido/volumen: Ubicado en la parte superior, gire en el sentido de las agujas del reloj para encender y aumentar el volumen, y en el sentido contrario a las agujas del reloj para disminuir el volumen y apagar.
- Perilla selectora de canales: Ubicado en la parte superior, gire para seleccionar los canales de comunicación deseados.
- Botón Pulsar para hablar (PTT): Ubicado en el lateral, presione y mantenga presionado para transmitir, suelte para escuchar.
- Botones programables (P1, P2): Ubicados en la parte frontal, estos se pueden personalizar para diversas funciones a través del software de programación.
- Botones de navegacion: Se utiliza para navegar por los menús en la pantalla.
3.2 Encendido / Apagado
Para encender la radio, gire la perilla de encendido/volumen en sentido horario hasta oír un clic. Para apagarla, gírela en sentido antihorario hasta oír un clic.
3.3 Selección de canales
Gire la perilla de selección de canales para elegir entre los 128 canales disponibles. El número del canal seleccionado se mostrará en la pantalla de la radio. Algunas radios Motorola incluyen anuncios de voz para el nivel de batería y la selección de canales, lo cual puede ser útil en condiciones de poca luz o cuando la pantalla no es fácilmente visible.
Video 3: Un video informativo de Motorola Solutions que destaca características como anuncio de voz, alias de canal y alertas meteorológicas de NOAA, aplicables a varias radios comerciales de Motorola, incluida la serie XPR 3500e.
3.4 Ajuste del volumen
Ajuste el volumen girando la perilla de encendido/volumen. Gírela en sentido horario para subir el volumen y en sentido antihorario para bajarlo.
3.5 Transmisión y recepción
Para transmitir, mantenga presionado el botón PTT, hable con claridad al micrófono y luego suéltelo para escuchar la respuesta. Asegúrese de que el canal esté libre antes de transmitir.
3.6 botones programables
Los botones P1 y P2 se pueden programar para acceder rápidamente a funciones de uso frecuente, como escaneo, monitoreo o alertas de emergencia. Consulte el software de programación de la radio para conocer las opciones de personalización.
3.7 Conectividad Wi-Fi y Bluetooth
El XPR 3500e cuenta con Wi-Fi y Bluetooth 4.0 integrados para una mejor conectividad. El Wi-Fi permite actualizar el firmware y usar aplicaciones de datos, mientras que el Bluetooth permite usar accesorios inalámbricos como auriculares. Consulte la guía de programación de la radio para obtener información detallada sobre la configuración de estas funciones.
3.8 Alerta meteorológica de la NOAA
La radio es compatible con las alertas meteorológicas de la NOAA, que proporcionan notificaciones automáticas ante condiciones meteorológicas severas. Esta función ayuda a estar preparado ante eventos meteorológicos inesperados. Esta función suele estar disponible en los modelos estadounidenses con selector de canales.
4. Mantenimiento
4.1 Limpieza
Limpie el exterior de la radio con un paño suave.amp Paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos. Asegúrese de que todos los puertos y tapas estén sellados antes de limpiarlo para mantener su clasificación IP67.
4.2 Cuidado y almacenamiento de la batería
Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla completamente con frecuencia. Guarde la batería en un lugar fresco y seco cuando no la utilice. No la exponga a temperaturas extremas ni a la luz solar directa.
5. Solución de problemas
- La radio no se enciende: Asegúrese de que la batería esté correctamente instalada y cargada. Compruebe la posición del control de encendido/volumen.
- No se puede transmitir ni recibir: Verifique que la radio esté en el canal correcto y dentro del alcance de otras radios. Verifique la conexión de la antena.
- Mala calidad de audio: Ajuste el volumen. Asegúrese de que el micrófono y el altavoz no estén obstruidos. Compruebe si hay interferencias.
- La batería no se carga: Asegúrese de que el cargador esté conectado correctamente a una fuente de alimentación y que la radio esté colocada correctamente en la bandeja de carga.
Para obtener más ayuda, consulte la sección de soporte o comuníquese con el servicio de atención al cliente de Motorola Solutions.
6. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | XPR3500E |
| Peso del artículo | 2.04 libras |
| Dimensiones del paquete | 9.57 x 6.14 x 4.53 pulgadas |
| Número de canales | 128 |
| Característica especial | Recargable, intrínsecamente seguro (clasificación UL), Wi-Fi, Bluetooth |
| Rango de frecuencia | 400-470 MHz (UHF) |
| Alcance máximo de conversación | 33 pies (alcance de Bluetooth, el alcance real de la radio varía según el terreno) |
| Volumentage | 7.4 voltios (CC) |
| Nivel de resistencia al agua | IP67 a prueba de agua y polvo |
| Componentes incluidos | Cargador |
| Dispositivos compatibles | Dispositivos con Wi-Fi habilitado, dispositivos compatibles con Bluetooth, otros radios bidireccionales de Motorola Solutions, dispositivos de carga compatibles y dispositivos que operan en el rango de frecuencia de 400 a 470 MHz |
| Duración de la batería | 19 horas (estándar), hasta 26 horas (alta capacidad) |
7. Información de garantía
Este producto incluye una garantía del fabricante de 1 año. Para conocer los términos y condiciones detallados, consulte la tarjeta de garantía incluida con el producto o visite el sitio web oficial de Motorola Solutions. websitio.
8. Soporte
Para obtener asistencia adicional, hacer preguntas frecuentes o comprar accesorios, visite la tienda oficial de Motorola Solutions:





