Manual de usuario del teléfono inteligente Meizu Note 21 Pro 4G LTE Android 14

1. Introducción

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Meizu Note 21 Pro smartphone. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

2. ¿Qué hay en la caja?

• Meizu Note 21 Pro Smartphone
• Adaptador de corriente
• (Other accessories such as USB cable, SIM ejector tool, and documentation may vary by region.)

3. Disposición del dispositivo

Familiarize yourself with the physical components of your Meizu Note 21 Pro.

Imagen 3.1: Delantera y trasera view of the Meizu Note 21 Pro. The front displays the screen with a punch-hole camera. The rear shows the dual camera module with a green accent ring on one lens, a flash, and the "MEIZU" logo at the bottom.

• Pantalla frontal: 6.78-inch FHD+ screen with a 120Hz refresh rate.
• Cámara frontal: Ubicado en la parte superior central de la pantalla.
• Cámaras traseras: Dual camera system, including a 64MP main camera.
• Sensor de huellas dactilares lateral: Integrated for secure access.
• Puerto USB: Para carga y transferencia de datos.
• Conector de audio de 3.5 mm: Para auriculares.
• Bandeja para tarjeta SIM/MicroSD: Supports Dual Nano SIM and MicroSD cards.

4. Configuración

4.1. Inserción de tarjetas SIM y MicroSD

1. Localice la bandeja de la tarjeta SIM en el costado de su dispositivo.
2. Inserte la herramienta de expulsión de SIM en el pequeño orificio al lado de la bandeja y presione suavemente hasta que la bandeja salga.
3. Coloque las tarjetas Nano SIM y/o MicroSD en las ranuras designadas de la bandeja. Asegúrese de que los contactos dorados estén hacia abajo.
4. Vuelva a insertar con cuidado la bandeja en el dispositivo hasta que encaje en su lugar.

4.2. Encendido y configuración inicial

1. Press and hold the Power button until the Meizu logo appears.
2. Siga las instrucciones en pantalla para seleccionar su idioma, conectarse a una red Wi-Fi y configurar su cuenta de Google.
3. During setup, you will be guided to configure security features such as a PIN, pattern, or password.

4.3. Configuración del reconocimiento de huellas dactilares

1. Navegar a Ajustes > Seguridad y privacidad > Desbloqueo por huella dactilar.
2. Follow the on-screen instructions to register your fingerprint by repeatedly touching the side-mounted sensor.
3. Asegúrese de que su dedo cubra toda el área del sensor durante el registro para obtener un rendimiento óptimo.

5. Operar su dispositivo

5.1. Visualización y navegación

• The 6.78-inch FHD+ display operates at a 120Hz refresh rate for smooth visuals.
• Navigate the Android 14 operating system using touch gestures: tap, swipe, pinch-to-zoom.
• Acceda a la configuración rápida deslizándose hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.

5.2. Funciones de la cámara

• Abra la aplicación Cámara desde la pantalla de inicio o el cajón de aplicaciones.
• The rear camera system features a 64MP main sensor for high-resolution photos and a 2MP depth-of-field camera for portrait effects.
• The 13MP front-facing camera is suitable for selfies and video calls.
• Tap on the screen to focus, and use the on-screen shutter button to capture images. Explore various modes like Portrait, Night, and Pro within the camera app.

5.3. Rendimiento y almacenamiento

• The MediaTek G99 Octa Core processor ensures efficient performance for applications and multitasking.
• The device comes with 256GB of internal storage and 8GB of RAM.
• Storage can be expanded using a MicroSD card (sold separately).

5.4. Batería y carga

• The Meizu Note 21 Pro is equipped with a 5000mAh battery.
• Use the provided Power Adapter for 30W fast charging.
• To charge, connect the USB cable to the phone's USB port and the power adapter, then plug the adapter into a wall outlet.

5.5. Conectividad

• 4G LTE: Supports various LTE FDD and TDD bands for cellular data. Note: This international version works on T-Mobile in the USA and globally with other carriers.
• Wifi 5: Conectarse a redes inalámbricas para acceder a Internet.
• Bluetooth: Combínalo con accesorios inalámbricos como auriculares y altavoces.
• NFC: Para pagos sin contacto y emparejamiento rápido con dispositivos compatibles.
• GPS: Para servicios de ubicación y navegación.

6. Mantenimiento

• Limpieza: Utilice un paño suave y sin pelusa para limpiar la pantalla y el cuerpo del dispositivo. Evite productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
• Cuidado de la batería: Avoid extreme temperatures. Do not fully discharge the battery frequently. For optimal battery longevity, keep the charge between 20% and 80%.
• Actualizaciones de software: Revise e instale periódicamente las actualizaciones del sistema para garantizar un rendimiento y una seguridad óptimos. Vaya a Ajustes > Sistema > Actualización del sistema.

7. Solución de problemas

8. Especificaciones

• Modelo: Meizu Note 21 Pro
• Sistema operativo: Androide 14
• Procesador: MediaTek G99 Octa Core (2.2GHz)
• Mostrar: 6.78 inches FHD+ (1080 x 2160 resolution), 120Hz Refresh Rate
• RAM: 8 GB
• Almacenamiento interno: 256 GB
• Cámara trasera: 64 MP principal + 2 MP de profundidad
• Cámara frontal: 13MP
• Batería: 5000 mAh, carga rápida de 30 W
• Conectividad: 4G LTE (FDD:1,2,3,4,5,7,8,12,17,18,19,20,26,28,66; TDD:38,40,41), 3G WCDMA, 2G Quad Band, Wi-Fi 5, Bluetooth, NFC, GPS
• Conector de audio: 3.5 milímetros
• Dimensiones: 6.64 x 2.96 x 0.33 pulgadas
• Peso: 1.1 libras

9. Garantía y soporte

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Meizu webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

For further assistance, you may contact Meizu customer service through their official channels.