1. Introducción
Welcome to the user manual for your Orbic JOURNEY Pro 4G flip phone. This device is designed for essential communication with the added benefits of 4G connectivity and smart features powered by KaiOS 3.1. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new phone, ensuring you can utilize all its functionalities effectively.
2. Contenido del paquete
Compruebe que todos los siguientes elementos estén incluidos en el paquete de su producto:
- Orbic JOURNEY Pro 4G Main Unit
- Adaptador de CA
- Cable USB (Tipo-C)
- Batería
- Guía de inicio rápido
3. Dispositivo terminadoview
The Orbic JOURNEY Pro 4G features a classic flip phone design with a physical keypad and two displays for convenience.
Componentes clave:
- Pantalla principal: The internal 3.2-inch TFT LCD screen for primary interaction.
- Pantalla externa: A 1.77-inch external display for time, notifications, and caller ID when the phone is closed.
- Teclado: Alphanumeric keys and navigation buttons for easy input and menu navigation.
- Cámara: A 5-megapixel rear camera with flash for capturing photos.
- Puerto USB tipo C: Para carga y transferencia de datos.
- Conector para auriculares de 3.5 mm: Para conectar auriculares con cable.
4. Configuración inicial
4.1. Instalación de la batería y la tarjeta SIM
- Retire la cubierta trasera del teléfono.
- Insert the nanoSIM card into the designated SIM slot. Ensure the gold contacts face downwards and the card is correctly oriented.
- Insert the 1850mAh removable battery into its compartment, aligning the contacts.
- Vuelva a colocar la cubierta posterior, asegurándose de que encaje firmemente en su lugar.
4.2. Carga del dispositivo
- Conecte el cable USB tipo C al puerto de carga del teléfono.
- Conecte el otro extremo del cable USB al adaptador de CA proporcionado.
- Conecte el adaptador de CA a una toma de corriente.
- The phone will indicate that it is charging. Allow the battery to fully charge before initial use.
4.3. Encendido / apagado
- Para encender: Mantenga presionado el botón de Encendido/Finalizar llamada hasta que la pantalla se ilumine.
- Para apagar: Mantenga presionado el botón de Encendido/Finalizar llamada, luego seleccione “Apagar” en las opciones en la pantalla.
5. Funcionamiento básico
5.1. Realización y recepción de llamadas
- Hacer una llamada: Open the phone, enter the phone number using the keypad, and press the Green Call button.
- Para contestar una llamada: When the phone rings, press the Green Call button. You can answer with the phone closed by pressing the Green Call button, or open the phone to answer.
- Para finalizar una llamada: Presione el botón rojo Finalizar llamada.
5.2. Envío y recepción de mensajes
- Navegue a la aplicación ‘Mensajes’ desde el menú principal.
- Select 'New Message' to compose a new text message.
- Ingrese el número del destinatario o selecciónelo entre los contactos, luego escriba su mensaje usando el teclado.
- Pulse ‘Enviar’ para transmitir el mensaje.
5.3. Navegación y funciones inteligentes
The Orbic JOURNEY Pro 4G runs on KaiOS 3.1, offering access to various smart applications:
- Web Navegador: Access the internet to browse websitios.
- Mapas de Google: Use for navigation and location services.
- YouTube: Watch videos directly on your device.
- Wi-Fi Hotspot (Tethering): Share your phone's 4G internet connection with up to 8 other devices simultaneously. Access this feature through the phone's settings menu.
6. Mantenimiento y cuidado
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior del teléfono. Evite usar productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
- Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite exponer el teléfono a temperaturas extremas. No deje la batería completamente descargada durante periodos prolongados.
- Agua y polvo: This device is not rated for water or dust resistance. Avoid exposure to liquids and dusty environments.
- Manejo: Maneje el teléfono con cuidado. Evite dejarlo caer o someterlo a impactos fuertes.
7. Solución de problemas
If you encounter issues with your Orbic JOURNEY Pro 4G, please refer to the following common solutions:
| Problema | Solución |
|---|---|
| El teléfono no se enciende | Asegúrese de que la batería esté correctamente instalada y cargada. Conecte el cargador y vuelva a intentarlo. |
| No puedo hacer ni recibir llamadas | Check if the SIM card is properly inserted and activated. Verify network signal strength. Contact your service provider if the issue persists. |
| Sin conexión a Internet | Ensure mobile data is enabled in settings. Check Wi-Fi connection if using Wi-Fi. Verify your data plan with your service provider. |
| La batería se agota rápidamente | Reduce screen brightness, close unused applications, and disable Wi-Fi/Bluetooth when not in use. Avoid extreme temperatures. |
| El teléfono no responde | Retire y vuelva a insertar la batería para realizar un reinicio suave. |
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Orbic JOURNEY Pro 4G |
| Número de modelo | O4F231JP |
| Color | Negro azabache |
| Sistema operativo | KaiOS® 3.1 |
| Procesador | Qualcomm® QM215 Quad-Core (4x 1.3 GHz-ARM Cortex A53) |
| RAM | 1 GB |
| Almacenamiento interno | 8 GB |
| Almacenamiento expandible | Supports up to 128GB Micro SD |
| Sensores | Magnetic Sensor, Barometric Sensor |
| Autenticación de huella digital | No compatible |
| Capacidad de la batería | 1,850 mAh (extraíble) |
| Cargador | 5W (Type C 2.0) Charger |
| Carga rápida | No compatible |
| Carga inalámbrica | No compatible |
| Tiempo de conversación continuo | Máximo 5.6 horas |
| Tiempo de espera continuo | Máximo 150 horas |
| Tamaño de la pantalla principal | 3.2 pulgadas TFT LCD |
| Resolución de la pantalla principal | 240 x 320 (125 ppp) |
| Tamaño de la pantalla externa | 1.77 pulgadas TFT LCD |
| Resolución de pantalla externa | 128 x 160 (116 ppp) |
| Dimensiones (alto x ancho x profundidad) | Aprox. 115.3 x 60.9 x 19.8 mm |
| Peso | Aprox. 148 g |
| Material del cuerpo | Resina |
| Conector | USB tipo C 2.0 |
| Resistencia al agua/polvo | No aplicable |
| Durabilidad | No aplicable |
| Oradores | 2 |
| Micrófonos | 2 |
| Conector para auriculares de 3.5 mm | Sí |
| Cámara trasera | 5 Megapixels (f/2.2) with Flash |
| Cámara frontal | No compatible |
| Bandas 2G | GSM: 850/900/1800/1900 MHz |
| Bandas 3G | UMTS: B1/B5/B6/B8/B19 |
| Bandas 4G | LTE: B1/B3/B5/B7/B8/B18/B19/B20/B26/B28/B38/B40/B41 |
| Bandas 5G | No compatible |
| Tipo de SIM | nanoSIM/4EF |
| Conectividad Wi-Fi® | 802.11 b/g/n 2.4 GHz |
| Anclaje a red | Supported (up to 8 devices simultaneously) |
| Bluetooth ® | 4.2 |
| NFC | No compatible |
| FeliCa | No compatible |
| Sistema de localización | GPS / AGPS / GLONASS |
9. Garantía y soporte
9.1. Información de garantía
The Orbic JOURNEY Pro 4G comes with a Garantía limitada de 1 años A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Exclusiones de garantía:
- Damage caused by misuse, alteration, or unauthorized repair.
- Damage due to fire, earthquake, water damage, lightning, or other natural disasters.
- Damage or injury resulting from operations or usage methods contrary to the warnings and instructions in this manual.
- Loss of personal data or property damage incurred from the use or malfunction of this product.
- Products imported privately or parallel imports from overseas businesses are not covered by the product warranty.
9.2. Atención al cliente
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official Orbic websitio para su región.