Introducción
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SINGER M1150 Lightweight & Portable Sewing Machine. Please read this manual thoroughly before using your machine to ensure proper function and to maximize its lifespan. The SINGER M1150 is designed for ease of use, offering 45 stitch applications, an LED light, and a 4-step buttonhole feature, making it suitable for various sewing projects from mending to crafting.
Información de seguridad
Always follow basic safety precautions when using an electrical appliance to reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons.
- No deje la máquina desatendida cuando esté enchufada.
- Unplug from the outlet before cleaning, removing covers, or when not in use.
- Utilice este aparato únicamente para el uso previsto, tal como se describe en este manual.
- Nunca opere este aparato si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente o si se ha caído o dañado.
- Mantenga los dedos alejados de todas las piezas móviles. Se requiere un cuidado especial alrededor de la aguja de la máquina de coser.
- Utilice siempre la placa de aguja adecuada. Una placa incorrecta puede provocar que la aguja se rompa.
- No tire ni empuje la tela mientras cose. Esto podría desviar la aguja y romperla.
- Apague la máquina de coser cuando realice cualquier ajuste en el área de la aguja, como enhebrar la aguja, cambiar la aguja, enhebrar la bobina o cambiar el prensatelas.
Accesorios incluidos
Your SINGER M1150 sewing machine comes with the following essential accessories:
Image: The SINGER M1150 sewing machine with its included accessories, such as bobbins, needles, screwdriver, seam ripper/brush, all-purpose foot, buttonhole foot, and zipper foot, displayed neatly in front of it.
- Pie multiusos
- Pie para ojales
- Pie para cremalleras
- Descosedor/Cepillo
- Destornillador
- Bobinas
- Needles (Pack of Needles)
Configuración
1. Desembalaje y colocación
Carefully remove the sewing machine from its packaging. Place the machine on a stable, flat surface, ensuring there is enough space for your sewing projects. Connect the power cord to the machine and then to a suitable electrical outlet.
2. Enhebrado de la máquina
The SINGER M1150 features easy-to-follow threading guides to simplify the process. Follow the numbered path indicated on the machine for correct upper thread tension and needle threading.
Imagen: Un primer plano view of the SINGER M1150 sewing machine highlighting the easy-to-follow threading guides, indicated by numbers and arrows on the machine's body, ensuring correct thread path.
3. Bobinado e inserción de la bobina
The machine is equipped with a convenient top drop-in bobbin system. Follow the instructions for winding the bobbin evenly and then insert it into the bobbin case, ensuring the thread is correctly routed through the tension spring.
Imagen: Un detalle view of the SINGER M1150 sewing machine's needle plate area, clearly showing the transparent cover over the top drop-in bobbin, indicating its easy accessibility.
Instrucciones de funcionamiento
1. Selección de puntadas
Your SINGER M1150 offers 16 built-in stitches and 45 stitch applications. To select a stitch, simply turn the stitch selector dial located on the front of the machine. The machine features preset stitch length and width, eliminating guesswork and ensuring consistent results.
Image: A composite image illustrating key features of the SINGER M1150: the easy stitch selection dial, a visual representation of 45 stitch applications, and the preset stitch length and width settings for simplified operation.
2. Ojal de 4 pasos
Create perfect buttonholes with the integrated 4-step buttonhole feature. Follow the markings on the stitch selector dial and the buttonhole foot to complete each step accurately, resulting in professional-looking buttonholes.
3. Costura con brazo libre
To sew tubular items like cuffs, sleeves, or pant hems, remove the accessory storage compartment to reveal the free arm. This allows fabric to be easily maneuvered around the narrow arm for circular stitching.
4. Costura inversa
To secure stitches at the beginning and end of a seam, press and hold the reverse sewing lever. The machine will sew in reverse as long as the lever is held down, preventing unraveling and adding durability to your seams.
Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su máquina de coser.
- Limpieza: Regularly clean lint and dust from the bobbin area and feed dogs using the provided brush. Unplug the machine before cleaning.
- Reemplazo de aguja: Replace the needle frequently, especially after every 8-10 hours of sewing or if it becomes bent, dull, or burred. Use only SINGER brand needles for best results.
- Lubricación: Your SINGER M1150 is designed to be maintenance-free in terms of lubrication. Do not oil the machine.
Solución de problemas
Estos son algunos problemas comunes y sus soluciones:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Needle breaking | Incorrect needle size for fabric, bent needle, pulling fabric while sewing, incorrect needle insertion. | Use correct needle, replace bent needle, guide fabric gently, re-insert needle correctly. |
| Puntadas omitidas | Incorrect needle, needle inserted incorrectly, machine not threaded properly. | Change needle, re-insert needle, re-thread machine completely. |
| Rotura de hilo | Improper threading, incorrect tension, poor quality thread, burr on needle or machine parts. | Re-thread machine, adjust tension, use good quality thread, check for burrs. |
| La tela no se alimenta | Dientes de arrastre bajados, pelusa en los dientes de arrastre. | Levante los dientes de arrastre y limpie el área de los dientes de arrastre. |
Presupuesto
- Modelo: CANTANTE M1150
- Dimensiones: 41D x 15W x 32H Centímetros
- Peso del artículo: 4.72 kilogramos
- Material: Metal, Plástico
- Aplicaciones de puntada: 45
- Puntadas incorporadas: 16
- Ojal: 4 pasos
- Iluminación: Luz LED
- Tipo de bobina: Top Drop-in
- Brazo libre: Sí
Apoyo y recursos
For additional support, product manuals, and to register for a free Beginner's Machine Class, please visit the official SINGER websitio:
SINGER sewing machines are delivered pre-threaded and factory tested to ensure quality assurance.
