Manual de instrucciones de la herramienta de diagnóstico del escáner XTOOL D6 OBD2

1. Introducción

El XTOOL D6 es un escáner OBD2 portátil y potente, además de una solución para el mantenimiento de vehículos, diseñado para profesionales, aficionados al bricolaje y mecánicos aficionados. Ofrece funciones de diagnóstico integrales para todos los sistemas del vehículo, además de 15 funciones esenciales de reinicio, para garantizar que su vehículo se mantenga en óptimas condiciones. Este manual proporciona instrucciones detalladas para su uso eficaz.

2. ¿Qué hay en la caja?

• Herramienta de escaneo XTOOL D6
• Cable OBD2
• Cable tipo C para carga
• Guía rápida
• Información de soporte técnico

3. Características principales

• Diagnóstico completo de todos los sistemas: Acceso completo a los sistemas del vehículo, incluido motor, transmisión, ABS, airbag y más.
• 15 funciones de reinicio esenciales: Incluye mantenimiento de luz de aceite, reaprendizaje del acelerador, reinicio del EPB (freno de estacionamiento), reinicio del TPMS, calibración del SAS, codificación de inyectores, purga del ABS, adaptación de la caja de cambios, ajuste de la suspensión y reaprendizaje del sensor del cigüeñal.
• Compatibilidad con el protocolo CAN FD y la autenticación automática FCA: Compatible con vehículos modernos, incluidos los vehículos FCA 2018 y más nuevos, sin necesidad de cables adicionales.
• Monitoreo de datos en vivo en tiempo real: Muestra hasta 4 gráficos de datos dinámicos simultáneamente para un análisis preciso.
• Interfaz fácil de usar: Pantalla táctil de alta resolución de 5.45 pulgadas (1440x720) para una visibilidad clara.
• Actualizaciones gratuitas de por vida: Acceso a las últimas funciones a través de actualizaciones Wi-Fi sin tarifas de suscripción.
• Volumen de la bateríatagPantalla: Monitorea el sistema eléctrico del vehículo en tiempo real.
• VIN automático inteligente: Identifica automáticamente el VIN del vehículo para un diagnóstico más rápido (puede no funcionar en todos los vehículos).
• Biblioteca DTC incorporada: Ayuda a interpretar códigos de falla fácilmente.
• Diseño duradero: Cuenta con agarres de silicona y cables reforzados para una mayor durabilidad.
• Amplia compatibilidad de vehículos: Funciona con vehículos equipados con OBDII fabricados después de 1996, cubriendo más de 90 marcas.

4. Especificaciones

5. Guía de configuración

5.1 Encendido y conexión inicial

1. Asegúrese de que la XTOOL D6 esté suficientemente cargada utilizando el cable tipo C proporcionado.

2. Localice el puerto OBD2 de su vehículo, que normalmente se encuentra debajo del tablero, del lado del conductor.

3. Conecte el cable OBD2 al XTOOL D6 y luego al puerto OBD2 de su vehículo.

4. Encienda el encendido del vehículo (no arranque el motor a menos que lo indique una función específica).

5. El XTOOL D6 se encenderá automáticamente al conectarlo o puede encenderse manualmente.

Imagen: El dispositivo XTOOL D6 mostrando su interfaz de menú principal, listo para funcionar.

5.2 Actualizaciones de software

La XTOOL D6 ofrece actualizaciones gratuitas de por vida vía wifi. Se recomienda actualizar el software periódicamente para garantizar el acceso a las funciones más recientes y la compatibilidad con el vehículo.

• Desde el menú principal, seleccione “Actualizaciones”.
• Conecte el dispositivo a una red Wi-Fi estable.
• Siga las instrucciones en pantalla para descargar e instalar las actualizaciones disponibles.

Imagen: La XTOOL D6 muestra su interfaz de actualización, resaltando la función de actualización en línea con un solo clic.

5.3 ajustes de idioma

El dispositivo incluye la opción de inglés. Para otros idiomas, contacte con el servicio de atención al cliente de XTOOL.

• Vaya a ‘Configuración’ desde el menú principal.
• Seleccione “Idioma” para elegir su idioma preferido.
• Si el idioma deseado no está disponible, envíe su número de serie (S/N) junto con el idioma deseado a xtoolofficial@hotmail.com para solicitar un cambio de idioma.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Navegación general

La XTOOL D6 cuenta con una interfaz táctil intuitiva. Utilice la pantalla táctil para navegar por los menús y seleccionar funciones. El menú principal proporciona acceso rápido a las principales funciones de diagnóstico.

Imagen: La interfaz de XTOOL D6 que muestra opciones de navegación claras para diversas tareas de diagnóstico.

6.2 Diagnóstico de todos los sistemas

Esta función le permite acceder y diagnosticar todos los sistemas disponibles en su vehículo, incluido el motor, la transmisión, el ABS, el airbag y más.

• Desde el menú principal, seleccione “Diagnóstico” o “Escaneo automático”.
• La herramienta identificará automáticamente su vehículo (si se admite AutoVIN) o solicitará una selección manual.
• Una vez conectado, puede leer y borrar códigos de diagnóstico de problemas (DTC), view Datos en vivo y acceso a información del vehículo.

Imagen: El XTOOL D6 realizando un diagnóstico de todo el sistema, lo que ilustra su capacidad para leer códigos. view datos en vivo y acceso a la información de la ECU.

6.3 Funciones especiales (15 servicios de reinicio)

El D6 ofrece 15 funciones de reinicio esenciales para diversas tareas de mantenimiento del vehículo. Seleccione "Función especial" en el menú principal para acceder a estas opciones.

• Reinicio de la luz de aceite: Restablece la luz de servicio de aceite después de un cambio de aceite.
• Reinicio del EPB (freno de estacionamiento electrónico): Restablece el sistema de freno de estacionamiento electrónico.
• Restablecimiento de TPMS: Restablece los sensores del sistema de monitoreo de presión de neumáticos.
• Calibración del sensor de ángulo de dirección (SAS): Calibra el sensor del ángulo de dirección.
• Codificación del inyector: Codifica nuevos números de inyectores en la ECU.
• Purga del ABS: Realiza purga de frenos ABS para restaurar la sensibilidad del freno.
• Reaprendizaje del acelerador: Adapta el cuerpo del acelerador a su nueva posición después de la limpieza o el reemplazo.
• Caja de cambios compatible: Adapta la unidad de control de transmisión.
• Ajuste de la suspensión: Ajusta el sistema de suspensión del vehículo.
• Reaprendizaje del sensor del cigüeñal: Vuelve a aprender el sensor de posición del cigüeñal.
• Ajuste de los faros: Ajusta la configuración de los faros.
• Inicialización de ventana: Inicializa las ventanas eléctricas.
• Y más, dependiendo de la compatibilidad del vehículo.

Imagen: El XTOOL D6 muestra su conjunto de 15 funciones de mantenimiento esenciales, como el reaprendizaje del acelerador y la purga del ABS.

6.4 Monitoreo de datos en vivo

Monitoree los flujos de datos en tiempo real de diversos sensores. Esto facilita el diagnóstico de problemas intermitentes y la verificación de reparaciones.

• Después de seleccionar ‘Diagnóstico’ y conectarse al vehículo, elija ‘Datos en vivo’.
• Puede seleccionar hasta 4 flujos de datos para mostrarlos simultáneamente para realizar un análisis comparativo.

Imagen: El XTOOL D6 muestra gráficamente múltiples transmisiones de datos en vivo, lo que permite el monitoreo y análisis en tiempo real.

6.5 Definición de DTC

La biblioteca DTC incorporada proporciona definiciones para códigos de diagnóstico de problemas, lo que le ayuda a comprender los problemas del vehículo sin necesidad de recursos externos.

• Cuando se leen los DTC, seleccione el código a view Su definición y posibles causas.

6.6 Volumen de la bateríatage Pantalla

El D6 incluye un volúmen de batería en tiempo realtagPantalla electrónica para monitorear el sistema eléctrico de su vehículo, ayudando a prevenir fallas inesperadas del módulo.

• El volumen de la bateríatage normalmente se muestra en la barra superior de la pantalla del dispositivo.

6.7 Informe de diagnóstico

Guarde y comparta informes de diagnóstico para realizar un seguimiento del historial de rendimiento y mantenimiento de su vehículo.

• Después de completar un análisis de diagnóstico, busque las opciones para "Guardar" o "Compartir" el informe.

7. Operación específica: Reaprendizaje del cuerpo del acelerador

Este procedimiento es crucial después de limpiar o reemplazar un cuerpo del acelerador para garantizar un ralentí y una respuesta adecuados del motor. La herramienta XTOOL D6 simplifica este proceso.

7.1 Requisitos previos

• Asegúrese de que el XTOOL D6 esté conectado correctamente al puerto OBD2 del vehículo.
• Encienda el encendido del vehículo (motor apagado).
• El volumen de la batería del vehículotage debe ser de al menos 11.5V.
• El motor no debería tener códigos de falla activos. Borre cualquier DTC existente antes de continuar.
• No presione el pedal del acelerador durante el procedimiento.
• Apague todos los equipos y accesorios eléctricos (por ejemplo, radio, luces, aire acondicionado).
• El motor debe estar a temperatura de funcionamiento (calentado).

7.2 Procedimiento paso a paso

1. Desde el menú principal de XTOOL D6, seleccione 'Función especial'.
2. Seleccione 'Coincidencia del acelerador' o 'Reaprendizaje del acelerador'.
3. Seleccione el fabricante de su vehículo en la lista. La herramienta intentará reconocerlo.
4. Confirme los requisitos que se muestran en pantalla. Pulse "Aceptar" para continuar.
5. El dispositivo se conectará e inicializará el programa de diagnóstico.
6. Es posible que se le solicite seleccionar un canal específico para reiniciar el cuerpo del acelerador. Consulte el manual de servicio de su vehículo o los recursos en línea para encontrar el canal correcto (por ejemplo, para un Skoda Fabia, podría ser el tipo 1, canal 060).
7. Una vez seleccionado el canal correcto, comenzará el proceso de reaprendizaje del cuerpo del acelerador. Es posible que escuche un clic o un zumbido en el cuerpo del acelerador durante el reinicio. Este proceso suele tardar menos de un minuto.
8. Una vez completado el proceso, salga de todos los menús del XTOOL D6.
9. Arranque el motor del vehículo. Si el reinicio fue exitoso, el motor debería arrancar inmediatamente y funcionar al ralentí con normalidad.
10. Desconecte el XTOOL D6 del puerto OBD2.
11. Se recomienda realizar una prueba de conducción breve con el vehículo para confirmar la mejora en la respuesta del acelerador y el rendimiento del motor.

Vídeo: Demostración detallada del reaprendizaje del cuerpo del acelerador con una herramienta de diagnóstico XTOOL. El vídeo muestra cómo conectar el dispositivo, navegar por el menú de funciones especiales, seleccionar la opción de ajuste del acelerador, confirmar los prerrequisitos y observar el movimiento físico del cuerpo del acelerador durante el proceso de reinicio.

8. Mantenimiento

• Manténlo limpio: Limpie el dispositivo con un paño suave y seco. Evite el uso de productos químicos agresivos o limpiadores abrasivos.
• Conservar adecuadamente: Guarde el XTOOL D6 en su embalaje original o en un estuche protector cuando no esté en uso para evitar daños.
• Actualizaciones de software: Realice periódicamente actualizaciones de software como se describe en la Sección 5.2 para garantizar un rendimiento y una compatibilidad óptimos.
• Cuidado de la batería: Cargue el dispositivo periódicamente, incluso si no lo usa con frecuencia, para mantener la salud de la batería.

9. Solución de problemas

• El dispositivo no se enciende: Asegúrese de que el dispositivo esté completamente cargado o conectado al puerto OBD2 del vehículo con el encendido activado. Compruebe si el cable OBD2 está dañado.
• Error de comunicación: Verifique que el cable OBD2 esté bien conectado tanto al dispositivo como al puerto del vehículo. Asegúrese de que el encendido del vehículo esté activado. Pruebe con otro vehículo si es posible para descartar un problema específico.
• Función no funcional: Asegúrese de que el modelo y el año de su vehículo sean compatibles con la función específica que desea realizar. Compruebe si hay actualizaciones de software pendientes.
• Lecturas/DTC incorrectos: Asegúrese de que el VIN del vehículo esté correctamente identificado. Realice un análisis completo del sistema para obtener una visión general completa.view.
• Durabilidad física: La XTOOL D6 está diseñada para ser robusta. Un video de prueba de caída demuestra su capacidad para soportar impactos y seguir funcionando, lo que indica una buena durabilidad física.

Vídeo: Demostración de la durabilidad del XTOOL D6 mediante una prueba de caída. Se muestra el dispositivo cayendo varias veces y funcionando, lo que resalta su robusta construcción.

10. Garantía y soporte

XTOOL respalda sus productos con una garantía de 2 años y soporte técnico continuo.

• Garantía: La XTOOL D6 cuenta con una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Conserve el comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.
• Apoyo técnico: Para cualquier problema técnico, pregunta o asistencia, puede comunicarse con el soporte técnico de XTOOL en xtoolofficial@hotmail.com.
• Recursos en línea: Visita la página oficial de XTOOL webSitio para obtener recursos adicionales, preguntas frecuentes e información del producto.