Manual del usuario de la impresora térmica de etiquetas de envío PeriPage PB40 con Bluetooth

1. Introducción

The PeriPage PB40 Bluetooth Thermal Shipping Label Printer is designed for efficient and convenient label printing for various platforms. Utilizing thermal printing technology, it eliminates the need for ink, offering fast and clear output. This manual provides detailed instructions to help you maximize the functionality of your printer.

Image 1.1: The PeriPage PB40 Bluetooth Thermal Shipping Label Printer, shown with a smartphone connected via Bluetooth, printing a shipping label.

Características principales:

• Impresión Bluetooth: Seamlessly connect and print from your phone or tablet using the 'PeriPage' app (available on Google Play and Apple Store).
• Impresión USB: Connect to Windows and Mac computers via USB for batch and complex printing operations, with drivers provided on a USB stick.
• Compatibilidad con varios tamaños: Supports label widths from 1.41 inches to 4.13 inches (36-105mm), including customized sizes.
• Amplia compatibilidad de plataforma: Compatible with major shipping platforms such as Amazon, Etsy, Temu, eBay, USPS, Shopify, UPS, PayPal, Poshmark, and Walmart.
• Efficient Thermal Printing: High-speed printing up to 150 mm/sec, capable of printing 72 4x6 labels per minute, without the need for ink.

2. Guía de configuración

2.1. Contenido del paquete

Antes de comenzar, asegúrese de que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• PeriPage PB40 Label Printer
• USB Stick (containing Windows and Mac drivers, and installation instructions)
• Adaptador de corriente
• Cable USB
• Guía de inicio rápido (o documentación similar)

Image 2.1: Contents of the PeriPage PB40 printer package, including the printer, USB stick, and cables.

2.2. Carga de etiquetas

1. Abra la cubierta superior de la impresora.
2. Insert the thermal labels into the paper slot, ensuring the printable side is facing up.
3. Adjust the paper guides to fit the label width snugly, without creasing the labels.
4. Close the top cover. The printer will automatically calibrate and feed a small portion of the label.

Image 2.2: Illustration of supported label sizes (4"x6", 2"x3", 2.25"x1.25") and the printer's label loading mechanism, emphasizing no waste of paper or jams.

2.3. Conexión de alimentación

Connect the power adapter to the printer's power port and then plug it into a wall outlet. Turn on the printer using the power button.

2.4. Conexión a dispositivos

The PeriPage PB40 offers both Bluetooth and USB connectivity.

Image 2.3: Visual representation of connecting the printer via Bluetooth to Android/iOS/iPad devices and via USB to Mac OS/Windows computers. Note: macOS can only be connected via USB.

2.4.1. Bluetooth Connection (for Phones/Tablets)

1. Download the 'PeriPage' app from Google Play Store (for Android) or Apple App Store (for iOS/iPad).
2. Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su teléfono o tableta.
3. Open the PeriPage app and follow the in-app instructions to search for and connect to your printer. The printer's Bluetooth name typically includes "PeriPage" or "PB40".
4. Once connected, the Bluetooth indicator on the printer will illuminate or change status.

2.4.2. USB Connection (for Windows/Mac Computers)

1. Insert the provided USB stick into your computer.
2. Localice y ejecute la instalación del controlador file for your operating system (Windows or Mac).
3. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación del controlador.
4. Conecte la impresora a su computadora usando el cable USB provisto.
5. Your computer should recognize the printer. You may need to select it as the default printer for label printing.

Note: For macOS, USB connection is the primary method for computer printing.

3. Instrucciones de funcionamiento

3.1. Impresión desde dispositivos móviles (Bluetooth)

1. Ensure your printer is powered on and connected via Bluetooth to your mobile device through the PeriPage app.
2. Within the PeriPage app, navigate to the document or image you wish to print. This could be a shipping label PDF, barcode, or other printable content.
3. Select the print option within the app. You may be able to adjust print settings such as label size or density.
4. Confirm the print job. The printer will begin printing the label.

Image 3.1: Comparison of printing methods: via Bluetooth for Android, iOS, and iPad devices, and via USB cable for Mac and Windows computers.

3.2. Impresión desde computadoras (USB)

1. Ensure your printer is powered on and connected via USB to your Windows or Mac computer, and drivers are installed.
2. Open the document (e.g., PDF shipping label) you wish to print using your preferred application.
3. Ir a "File" > "Imprimir" (o presione Ctrl+P/Cmd+P).
4. Select the PeriPage PB40 printer from the list of available printers.
5. Adjust print settings as needed, such as paper size (e.g., 4x6 inches for shipping labels) and orientation.
6. Haga clic en "Imprimir".

Image 3.2: Depiction of the printer's fast printing speed (150 mm/s) and clear output quality (203 DPI), with labels being printed rapidly.

3.3. Label Compatibility and Supported Platforms

The printer supports a wide range of label sizes and is compatible with numerous e-commerce and shipping platforms.

• Ancho de la etiqueta: From 1.41 inches to 4.13 inches (36-105mm). This includes standard 4x6 inch shipping labels.
• Plataformas compatibles: Amazon, Etsy, Temu, eBay, USPS, Shopify, UPS, PayPal, Poshmark, Walmart, Stamps.com, ShipWire, Flash Express, ShipWorks, Shippo, XPS Ship, Descartes, DHL, FedEx, J&T Express, Endicia, Kerry Logistics, EasyPost, Ninjavan, Ordoro, ShipStation, Shipwire, Easyship, Shipping Easy.

Image 3.3: A visual display of various e-commerce and shipping platform logos, indicating the printer's broad compatibility.

4. Mantenimiento

4.1. Limpieza del cabezal de impresión

Regular cleaning of the print head ensures optimal print quality and extends the printer's lifespan. Use a lint-free cloth lightly dampenriquecido con alcohol isopropílico.

1. Apague la impresora y desconéctela de la fuente de alimentación.
2. Abra la cubierta superior para acceder al cabezal de impresión.
3. Gently wipe the print head surface with the dampened cloth. Avoid touching the print head with bare hands.
4. Deje que el cabezal de impresión se seque completamente antes de cerrar la cubierta y encender la impresora.

4.2. Replacing Labels

When the printer runs out of labels, simply follow the "Loading Labels" instructions in Section 2.2 to replace the roll.

4.3. Cuidados generales

• Mantenga la impresora en un entorno limpio y sin polvo.
• Evite exponer la impresora a la luz solar directa, altas temperaturas o humedad excesiva.
• No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes en el exterior de la impresora.
• Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor de la impresora durante su funcionamiento.

5. Solución de problemas

This section addresses common issues you might encounter with your PeriPage PB40 printer.

5.1. Printer Not Responding / No Power

• Check if the power adapter is securely connected to both the printer and the wall outlet.
• Ensure the power button is pressed and the power indicator light is on.
• Try plugging the printer into a different power outlet.

5.2. Bluetooth Disconnection / Cannot Connect

• Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su dispositivo móvil y que la impresora esté dentro del alcance.
• Reinicie tanto la impresora como su dispositivo móvil.
• Forget the printer from your device's Bluetooth settings and try pairing again through the PeriPage app.
• Ensure the PeriPage app is updated to the latest version.

5.3. Print Quality Issues (Faint, Streaky, or Blank Prints)

• Check if you are using thermal labels. This printer requires thermal labels and does not use ink.
• Ensure the labels are loaded correctly with the printable side facing up.
• Limpie el cabezal de impresión como se describe en la Sección 4.1.
• Adjust print density settings within the PeriPage app or printer driver settings on your computer.

5.4. Atascos de papel

• Turn off the printer and carefully open the top cover.
• Gently pull out any jammed labels. Avoid tearing them inside the printer.
• Ensure the label roll is properly seated and the paper guides are adjusted correctly to the label width.
• Cierre la cubierta y reinicie la impresora.

5.5. Driver Installation Issues (Windows/Mac)

• Ensure you are running the correct driver for your operating system (Windows or Mac).
• Deshabilite temporalmente el software antivirus durante la instalación si interfiere.
• Try installing the driver in compatibility mode (Windows) or check security settings (Mac) if the installation is blocked.
• Refer to the installation instructions on the provided USB stick for detailed steps.

6. Especificaciones del producto

7. Garantía y soporte

7.1. Garantía del producto

The PeriPage PB40 Bluetooth Thermal Shipping Label Printer comes with a limited warranty. Please refer to the warranty information provided in your product packaging or contact PeriPage customer service for details regarding warranty terms and conditions.

7.2. Atención al cliente

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact PeriPage customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official websitio o en el embalaje del producto.

You may also visit the official PeriPage store on Amazon for additional resources and product information: PeriPage Amazon Store