1. Producto terminadoview
The Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker delivers 360-degree sound with Hi-Fi audio in a durable, portable design. It is IP67-rated, making it waterproof, dustproof, and shockproof, suitable for various environments. The speaker also features LED lighting and a built-in power bank for charging other devices.

Imagen 1.1: Frente view of the Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker, showcasing its polygonal design and illuminated green LED base.

Image 1.2: Diagram illustrating the dimensions of the Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker: 12.4 inches deep, 5.5 inches wide, and 7.6 inches high.
2. Contenido del paquete
Ensure all items are present before setup:
- Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker
- Cable de carga (USB-C)
- Manual de usuario
3. Configuración
3.1 Carga del altavoz
Before first use, fully charge the speaker. The charging port is located under a protective flap on the side of the device.
- Open the silicone flap covering the USB-C charging port.
- Connect the provided USB-C cable to the speaker's 'IN' port.
- Conecte el otro extremo del cable USB-C a un adaptador de corriente USB compatible (no incluido).
- El indicador LED mostrará el estado de carga. Una carga completa tarda aproximadamente 4 horas.

Imagen 3.1: Primer plano view of the USB-C charging port, protected by a silicone flap, on the side of the speaker.
3.2 Encendido / Apagado
Localice el botón de encendido en el panel de control.
- To power on: Press and hold the power button for 2-3 seconds until the LED indicator lights up and an audible tone is heard.
- To power off: Press and hold the power button for 2-3 seconds until the LED indicator turns off and an audible tone is heard.
3.3 Emparejamiento Bluetooth
El altavoz entrará automáticamente en modo de emparejamiento cuando se encienda por primera vez o si no hay ningún dispositivo conectado.
- Asegúrese de que el altavoz esté encendido y a menos de 60 pies de su dispositivo.
- En su teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo con Bluetooth habilitado, navegue hasta la configuración de Bluetooth.
- Buscar dispositivos disponibles y selección "Outdoor Tech Range" de la lista.
- Once connected, the speaker will emit a confirmation tone, and the LED indicator will change to a solid blue.

Image 3.2: Close-up of the speaker's control panel, showing buttons for volume, play/pause, and mode selection.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Controles básicos
- Sube el volumen: Presione el botón '+'
- Bajar volumen: Presione el botón '-'.
- Reproducir/Pausa: Press the central play/pause button.
- Pista siguiente: Mantenga presionado el botón '+'.
- Pista anterior: Mantenga presionado el botón '-'.
4.2 Funcionalidad de llamada
The speaker includes a built-in microphone for hands-free calls.
- Responder llamada: Presione el botón reproducir/pausar una vez.
- Finalizar llamada: Press the play/pause button once during a call.
- Rechazar llamada: Mantenga presionado el botón de reproducción/pausa.
- Activar Asistente de voz (Siri/Asistente de Google): Presione dos veces el botón de reproducción/pausa.
4.3 Indoor/Outdoor Modes
The Range speaker features optimized sound profiles para diferentes entornos.
- To switch between Indoor and Outdoor modes, press the mode button (often indicated by an icon). The speaker will provide an audible confirmation of the selected mode.
4.4 iluminación LED
The speaker's base features integrated LED lighting.
- To cycle through lighting modes or turn off the LEDs, press the light button (often indicated by a lightbulb icon).

Image 4.1: The speaker displaying its red LED lighting, suitable for creating ambiance or providing low-light visibility.
4.5 Carga de dispositivos externos (función de banco de energía)
The speaker can act as a power bank to charge other devices.
- Open the silicone flap covering the USB-C ports.
- Connect your device's charging cable to the speaker's 'OUT' USB-C port.
- La carga comenzará automáticamente.
5. Mantenimiento
5.1 Limpieza
To maintain the speaker's IP67 rating and appearance:
- Ensure all port covers are securely closed before cleaning.
- Limpie el altavoz con un paño suave, damp paño.
- No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni productos químicos agresivos.
- Rinse with fresh water after exposure to saltwater or chlorinated water, then dry thoroughly.
5.2 Almacenamiento
- Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Para almacenamiento a largo plazo, cargue la batería aproximadamente al 50 % cada pocos meses para preservar su vida útil.
6. Solución de problemas
If you encounter issues with your Outdoor Tech Range speaker, refer to the following common solutions:
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| El altavoz no se enciende | Asegúrese de que la batería esté cargada. Conecte el altavoz a una fuente de alimentación mediante el cable USB-C incluido. |
| No se puede emparejar a través de Bluetooth | Ensure the speaker is in pairing mode (LED flashing blue). Turn off and on your device's Bluetooth. Move the speaker closer to your device (within 60 feet). Forget the device from your Bluetooth list and try pairing again. |
| Sin sonido o volumen bajo | Sube el volumen tanto del altavoz como del dispositivo conectado. Asegúrate de que el altavoz esté correctamente emparejado. Comprueba si la fuente de audio se está reproduciendo. |
| Problemas de carga | Ensure the USB-C cable is securely connected to the 'IN' port. Try a different USB power adapter or cable. Verify the power source is active. |
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Rango |
| Dimensiones (D x W x H) | 12.4" x 5.5" x 7.6" |
| Peso del artículo | 3.6 libras |
| Clasificación de impermeabilidad | IP67 |
| Versión de Bluetooth | 5.0 |
| alcance inalámbrico | Hasta 60 pies |
| Recreo | Hasta 10 horas |
| Tiempo de espera | Hasta 75 horas |
| Tiempo de carga | Aproximadamente 4 horas |
| Potencia de salida del altavoz | 30 vatios |
| Respuesta de frecuencia | 20000 Hz |
| Material | Acrilonitrilo butadieno estireno (ABS) |
| Método de control | Voz, Botón |
| Fuente de poder | Funciona con pilas |
8. Información de garantía
The Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker comes with a Garantía limitada. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Outdoor Tech websitio para conocer los términos y condiciones detallados sobre la cobertura de la garantía, la duración y los procedimientos de reclamaciones.
9. Soporte
For further assistance, technical support, or customer service inquiries, please visit the official Outdoor Tech website or contact their customer support team directly. Contact information can typically be found on the brand's websitio web o en la documentación de su producto.





