Manual de usuario del altavoz de suelo KEF Q11 Meta

1. Introducción

The KEF Q11 Meta is a flagship 3-way floorstanding speaker designed for immersive audio performance in larger rooms and home theater environments. It incorporates advanced acoustic technologies to deliver detailed, powerful, and accurate sound reproduction.

Características principales:

• Tecnología de Absorción de Metamateriales (MAT): Absorbs 99% of unwanted sound from the rear of the driver, reducing distortion and enhancing sound purity.
• Matriz de controladores Uni-Q de 12.ª generación: Acts as a single point source, dispersing sound evenly for a cohesive and immersive soundstage with improved clarity.
• Crossover refinado: Ensures seamless integration of all speaker components for optimal performance.
• Hybrid Aluminum Bass Drivers: Three 6.5-inch drivers provide stiff, piston-like movement for precise and agile bass response.
• Diseño contemporáneo: Minimalist aesthetic with a satin finish, available in Walnut, Satin Black, and Satin White.

Figura 1: Frente view of the KEF Q11 Meta Floorstanding Speaker in Walnut. This image shows the speaker's elegant design and driver configuration.

2. ¿Qué hay en la caja?

Carefully unpack the speaker and ensure all components are present. Retain the packaging for future transport or storage.

• KEF Q11 Meta Floorstanding Speaker (Walnut, Each)
• Tarjeta de garantía

3. Configuración

3.1 Ubicación de los altavoces

La ubicación óptima de los altavoces es crucial para lograr la mejor calidad de sonido. Tenga en cuenta las siguientes pautas:

• Configuración estéreo: Coloque los altavoces a distancias equidistantes de su posición de escucha principal, formando un triángulo equilátero.
• Distancia de las paredes: Experiment with placing the speakers away from the front and side walls to minimize bass reflections and improve imaging. A good starting point is 1-3 feet from the rear wall and 2-4 feet from side walls.
• Convergencia: Angle the speakers slightly inward towards the listening position. Adjusting the toe-in can affect the soundstage width and focus.
• Acústica de la habitación: Soft furnishings, carpets, and curtains can help absorb sound and reduce unwanted reflections.

Figura 2: Example of KEF Q11 Meta speakers integrated into a living room environment. Proper placement enhances the listening experience.

3.2 Conexión a un Ampmás vivaz

The Q11 Meta speakers connect to your amplifier using speaker wire. Ensure your ampAsegúrese de que el limitador esté apagado antes de realizar cualquier conexión.

1. Prepare el cable del altavoz: Pele aproximadamente 12 mm (1/2 pulgada) de aislamiento de los extremos de los cables de los altavoces. Tuerza firmemente los hilos desnudos.
2. Conectar al altavoz: Conecte el terminal positivo (+) (rojo) del altavoz al terminal positivo (+) de su amplificador. Conecte el terminal negativo (-) (negro) del altavoz al terminal negativo (-) de su amplifier. Maintain correct polarity for both speakers.
3. Conexiones seguras: Ensure all connections are tight to prevent signal loss or short circuits.

Figura 3: Posterior view of the KEF Q11 Meta speaker, illustrating the speaker wire binding posts for ampconexión más duradera.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Encendido inicial

Después de conectar los altavoces, encienda el amplifier and select the appropriate input source. Start with the volume at a low level and gradually increase it.

4.2 Período de rodaje

Like many high-fidelity speakers, the KEF Q11 Meta may benefit from a break-in period. This typically involves playing music at moderate volumes for several hours (e.g., 50-100 hours). During this time, the drivers will loosen up, and the sound quality may improve, becoming more open and refined.

4.3 Volume Control and Listening Levels

Always adjust the volume from your amplifier or source component. Avoid excessively high listening levels that can cause distortion or damage to the speakers and your hearing.

5. Mantenimiento

5.1 Limpieza del gabinete

Wipe the speaker cabinet with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, a slightly damp cloth can be used, followed immediately by a dry cloth. Avoid abrasive cleaners, solvents, or polishes, as these can damage the finish.

5.2 Cleaning the Drivers and Grilles

The Uni-Q driver and bass drivers should be cleaned gently with a soft brush or a dry, lint-free cloth. Avoid applying pressure to the cones. If your speakers include grilles, they can be carefully removed and dusted. Ensure they are securely reattached after cleaning.

6. Solución de problemas

If you encounter issues with your KEF Q11 Meta speakers, refer to the following common troubleshooting steps:

• Sin sonido:
  • Verifique todas las conexiones de los cables de los altavoces, tanto en el altavoz como en el amplifier ends for proper contact and polarity.
  • Asegúrese de que ampEl amplificador está encendido y la fuente de entrada correcta está seleccionada.
  • Verifique que el volumen no esté silenciado o configurado a un nivel muy bajo.
• Sonido distorsionado:
  • Reduce el nivel de volumen de tu ampmás duradero.
  • Verifique las conexiones del cable del altavoz para detectar hilos sueltos que puedan estar causando un cortocircuito.
  • Asegúrese de que su ampEl lifier no está saturado ni saturado.
• Uneven Sound (one speaker louder/softer):
  • Verify that both speakers are connected with correct polarity.
  • Comprueba tu amplifier's balance settings.
  • Asegúrese de que los altavoces estén colocados simétricamente en la habitación.
• Zumbido o zumbido:
  • Ensure all audio cables are securely connected and not running parallel to power cables.
  • Try connecting your audio equipment to a different power outlet or a power conditioner.

If the issue persists after following these steps, consult the KEF support resources or contact customer service.

7. Especificaciones

Detailed technical specifications for the KEF Q11 Meta Floorstanding Speaker.

8. Garantía y soporte

The KEF Q11 Meta Floorstanding Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions. For further assistance, technical support, or to register your product, please visit the official KEF websitio o póngase en contacto con su servicio de atención al cliente.

Puede encontrar más información y recursos de apoyo en KEF Brand Store.

9. Vídeo del producto