1. Másview
The Babelio Mini White Noise Sound Machine is a compact and portable device designed to provide a soothing sound environment for adults, kids, and babies. It features 15 non-looping sounds, a timer function, and memory function, making it ideal for sleep, relaxation, or focus, whether at home or on the go.
Características principales:
- Pocket White Noise Machine: Measuring just 1.89x1.89x1.57 inches, this is the tiniest white noise machine on the market, fitting easily in your pocket for portability.
- 15 sonidos sin bucle: Includes white noise, pink noise, brown noise, fan sounds, rain, waves, insects, campfire, birds, streams, and more.
- Control de temporizador: Offers 30-minute, 60-minute, or continuous play options.
- Diseño elegante: Stylish, simple, and easy to operate, suitable for all ages.
- Portátil y recargable: Equipped with a Type-C charging port and included cable for wireless use and on-the-go convenience.
2. Contenido del paquete
- Babelio White Noise Sound Machine
- Estuche de viaje
- Cable de carga tipo C
Image: The Babelio White Noise Sound Machine (woodgrain finish) next to its grey zippered travel case.
Image: The sound machine nestled inside its open travel case, with the charging cable neatly stored in the lid.
3. Información de seguridad
Precaución: This product is not a toy. Do not immerse in water or expose to extreme temperatures. To prevent risk of electric shock, do not open the case and do not use damaged charging cable. Keep away from heat sources and avoid placing heavy objects on the device. Do not use while sleeping to avoid risk of injury. Follow the instructions for proper use and charging. Do not exceed the recommended noise exposure limits.
4. Diagrama del producto y controles
Image: Diagram illustrating the control buttons on the sound machine.
- Encendido/apagado: Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos.
- Minutero: Short press the timer button to cycle through timer options (Continuous, 30min, 60min).
- Switch to Previous Sound: Mantenga presionado el botón '-' durante 2 segundos.
- Bajar volumen: Presione brevemente el botón '-'.
- Switch to Next Sound: Mantenga presionado el botón '+' durante 2 segundos.
- Sube el volumen: Presione brevemente el botón '+'.
5. Configuración
Before first use, fully charge the device using the provided Type-C charging cable. Connect the cable to the charging port on the device and a compatible USB power source (not included).
6. Instrucciones de funcionamiento
1. Encendido: Mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para encender el dispositivo.
2. Selección de sonido: The device comes with 15 non-looping sounds. Short press the '+' or '-' buttons to cycle through the available sounds. Long press the '+' or '-' buttons to quickly switch to the next or previous sound.
Image: Visual representation of the 15 non-looping sounds, including white/pink/brown noise, fan sounds, and various nature sounds like rain, waves, and campfuego.
3. Ajuste de volumen: Short press the '+' button to increase volume and the '-' button to decrease volume.
4. Control de temporizador: Short press the switch button (timer icon) to select the timer. The indicator light will change color to show the current setting:
- VERDE: Continuous working (no timer)
- BLANCO: Temporizador de 30 minutos
- AZUL: Temporizador de 60 minutos
7. Carga
The device is rechargeable via its Type-C charging port. Use the included charging cable to connect the sound machine to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port. The indicator light will show charging status (refer to product manual for specific light indicators if available, otherwise assume standard charging light behavior).
8. Mantenimiento
To ensure the longevity of your Babelio Sound Machine, follow these maintenance guidelines:
- Limpie el dispositivo con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Mantenga el dispositivo seco y alejado de la humedad.
- Store in the provided travel case when not in use to protect it from dust and damage.
- Evite dejar caer el dispositivo o someterlo a fuertes impactos.
9. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El dispositivo no se enciende. | La batería está agotada. | Cargue el dispositivo utilizando el cable tipo C. |
| No hay sonido o volumen bajo. | El volumen es demasiado bajo o silenciado. | Aumente el volumen utilizando el botón '+'. |
| El sonido se corta inesperadamente. | La función de temporizador está activa. | Check the timer setting. Set to continuous mode if uninterrupted play is desired. |
| El dispositivo no se carga. | Problema con el cable o la fuente de alimentación. | Ensure the Type-C cable is securely connected. Try a different USB port or power adapter. |
10. Especificaciones
| Atributo | Valor |
|---|---|
| Número de modelo | DB04 |
| Dimensiones | 1.89 x 1.89 x 1.57 inches (Sound Machine) |
| Peso | 5.29 onzas (aprox. 0.15 kg) |
| Fuente de poder | Funciona con pilas (1 batería de iones de litio incluida) |
| Puerto de carga | Tipo C |
| Sonidos | 15 Non-looping sounds |
| Opciones de temporizador | 30 min, 60 min, continuo |
Image: The compact Babelio Sound Machine on a desk, demonstrating its small footprint next to a laptop.
11. Garantía y soporte
Babelio products are designed for quality and reliability. For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your sound machine, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official BABELIO Store on Amazon. Keep your purchase receipt for warranty claims.
No había vídeos oficiales del producto del vendedor disponibles para incorporar en este manual.
