Introducción
Gracias por elegir el calentador de espacio de panel de convección Ballu. Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento seguro y eficiente de su nuevo calentador. Lea estas instrucciones detenidamente antes de usarlo y consérvelas para futuras consultas.
El Ballu NCA1-4.5-PRO está diseñado para proporcionar una calidez confortable y constante en espacios interiores. Cuenta con un elemento calefactor patentado Hedgehog, sensores de temperatura duales, múltiples opciones de control, incluyendo un control remoto, un panel digital y una aplicación Wi-Fi, además de funciones de seguridad avanzadas.

Imagen: El calentador de espacio con panel de convección Ballu, mostradoasing su elegante diseño, el control remoto que lo acompaña y la interfaz intuitiva de la aplicación para teléfonos inteligentes.
Instrucciones de seguridad importantes
Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las personas, incluidas las siguientes:
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar este calentador.
- Este calentador está caliente cuando está en uso. Para evitar quemaduras, no permita que la piel desnuda toque superficies calientes. Use manijas cuando mueva este calentador. Mantenga los materiales combustibles, como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas a una distancia mínima de 3 m (0.9 pies) de la parte delantera del calefactor y manténgalos alejados de los lados y la parte trasera.
- Se requiere mucho cuidado cuando cualquier calentador sea utilizado por o cerca de niños o personas discapacitadas y siempre que el calentador se deje en funcionamiento y sin supervisión.
- Desenchufe siempre el calentador cuando no esté en uso.
- No opere ningún calentador con un cable o enchufe dañado o después de que el calentador no funcione correctamente, se haya caído o dañado de alguna manera. Deseche el calentador o devuélvalo a un centro de servicio autorizado para que lo examinen o reparen.
- No utilizar en exteriores.
- Este calentador no está diseñado para usarse en baños, áreas de lavandería y lugares interiores similares. Nunca coloque el calentador donde pueda caer en una bañera u otro recipiente de agua.
- No coloque el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con tapetes, alfombras o cobertores similares. Coloque el cable lejos del área de tránsito y en un lugar donde nadie pueda tropezar con él.
- Para desconectar el calentador, gire los controles a la posición de APAGADO y luego retire el enchufe del tomacorriente.
- No inserte ni permita que objetos extraños entren en ninguna abertura de ventilación o escape ya que esto puede provocar una descarga eléctrica o un incendio, o dañar el calentador.
- Para evitar un posible incendio, no bloquee las entradas ni los escapes de aire de ninguna manera. No lo utilice en superficies blandas, como una cama, donde las aberturas pueden bloquearse.
- Un calentador tiene partes calientes que generan arcos eléctricos o chispas en su interior. No lo use en áreas donde se usen o almacenen gasolina, pintura o vapores o líquidos inflamables.
- Utilice este calentador únicamente como se describe en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.
- Este calentador incluye un cable de alimentación y un enchufe ignífugos con clasificación V0, además de protección inteligente contra vuelcos y protección contra sobrecalentamiento para mayor seguridad.
- La caja de aleación aislada con cubierta de tela reduce la temperatura de la superficie para mayor seguridad.
Contenido del paquete
Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:
- Unidad calefactora de espacio con panel de convección Ballu
- Control remoto (2 pilas AAA no incluidas)
- Ruedas portátiles (para uso independiente)
- Accesorios de montaje en pared (soporte, tornillos, anclajes)
- Manual de usuario
Configuración
1. Desembalaje
- Retire con cuidado el calentador y todos los accesorios del embalaje.
- Inspeccione el calentador para detectar cualquier signo de daño. Si está dañado, no lo use y contacte con atención al cliente.
- Conserve el embalaje para guardarlo o si es necesario devolver el producto.
2. Opciones de instalación
Su calentador Ballu ofrece dos métodos de instalación: independiente con ruedas o montado en la pared.

Imagen: Guía visual que ilustra los dos métodos de instalación: independiente con ruedas deslizantes y montado en la pared, incluidas las dimensiones clave para el montaje en la pared (25.1 pulgadas de ancho, 16.5 pulgadas de alto, 4.7 pulgadas de profundidad desde la pared, cable de alimentación de 4 pies).
Instalación independiente (con ruedas)
- Coloque el calentador sobre una superficie plana y estable.
- Fije las ruedas portátiles a la base del calentador con los tornillos incluidos. Asegúrese de que estén bien sujetas.
- Coloque el calentador en un lugar que permita una circulación de aire adecuada y que esté al menos a 3 pies (0.9 m) de distancia de materiales combustibles.
Instalación de montaje en pared
- Seleccione una ubicación de pared adecuada, asegurándose de que esté alejada de materiales combustibles y tenga una toma de corriente cerca.
- Utilizando el soporte de montaje en pared como plantilla, marque los puntos de perforación en la pared.
- Perfore agujeros e inserte los anclajes de pared.
- Fije el soporte de montaje en pared a la pared utilizando los tornillos provistos.
- Cuelgue con cuidado el calentador en el soporte de montaje en pared, asegurándose de que esté bien colocado.
3. Conexión de alimentación
Conecte el cable de alimentación del calentador a una toma de corriente estándar de 120 V CA. Asegúrese de que la toma esté en buen estado y no esté sobrecargada con otros electrodomésticos.
Cómo operar su calentador
1. Opciones de control
El calentador Ballu ofrece tres formas de controlar sus funciones:
- Mando a distancia: El control remoto incluido cuenta con una pantalla LED para viewConfigurar la configuración actual y realizar ajustes a distancia. Inserte 2 pilas AAA (no incluidas) en el control remoto.
- Panel digital: Un elegante panel de control digital está ubicado en la unidad del calentador para realizar ajustes directos.
- Aplicación para smartphone: Para obtener un control avanzado y funciones inteligentes, descargue la aplicación 'Smart Life'.

Imagen: Una pantalla de teléfono inteligente que muestra la aplicación 'Smart Life', demostrando sus capacidades de control inteligente, programación personalizada y compatibilidad con asistentes de voz como Alexa y Google Home.
2. Ajustes y modos de temperatura
El calentador permite un ajuste preciso de la temperatura entre 50 °F y 86 °F (10 °C y 30 °C).
- Encendido/apagado: Presione el botón de encendido en el control remoto, en el panel digital o a través de la aplicación.
- Ajuste de temperatura: Utilice los botones '+' y '-' para establecer la temperatura deseada.
- Modos de calefacción: El calefactor suele ofrecer varios modos (p. ej., ECO, Confort, Boost) para optimizar el consumo de energía y la velocidad de calentamiento. Consulta la aplicación o la pantalla del control remoto para seleccionar el modo específico.
- Niveles de potencia: Ajuste entre 750 W (marcha baja) y 1500 W (marcha alta) para diferentes necesidades de calefacción.
3. Funciones inteligentes: Wi-Fi, aplicación y control por voz
Conecte su calentador a la red Wi-Fi de su hogar (solo 2.4G) para desbloquear funcionalidades inteligentes a través de la aplicación 'Smart Life' y asistentes de voz.
- Conexión Wi-Fi: Siga las instrucciones de la aplicación 'Smart Life' para conectar su calentador a la red Wi-Fi de su hogar.
- Control de la aplicación: Una vez conectado, use la aplicación para ajustar la temperatura, cambiar modos, establecer horarios y monitorear el calentador de forma remota.
- Control de voz: Integra con Amazon Alexa o Google Home para un funcionamiento manos libres. Usa comandos como "Alexa, enciende el calefactor de convección Ballu en [nombre de la habitación]" o "Ok Google, pon el calefactor a 72 grados".
4. Sistema de sensor de temperatura dual
El Ballu 4.5 Pro cuenta con sensores de temperatura avanzados tanto en el control remoto como en el calefactor. Este sistema detecta con precisión las condiciones de la habitación y garantiza que se mantenga la temperatura ideal, proporcionando un calor equilibrado.

Imagen: Una representación visual del sistema de sensor dual del calentador, que resalta cómo tanto la unidad principal como el control remoto contribuyen a la detección precisa de la temperatura para una calefacción óptima.
5. Función de temporizador
Configure un temporizador para el apagado automático o para programar periodos de calefacción. Puede configurarlo mediante el control remoto o la aplicación para smartphone para personalizar sus horarios.
Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y la longevidad de su calentador.
- Limpieza: Desenchufe siempre el calentador y deje que se enfríe por completo antes de limpiarlo. Utilice un paño suave y seco.amp Paño para limpiar las superficies exteriores. No utilice limpiadores abrasivos ni permita que entre agua en el calentador.
- Almacenamiento: Si va a almacenar el calentador durante un período prolongado, límpielo completamente y guárdelo en su embalaje original en un lugar fresco y seco.
- Almacenamiento a prueba de polvo: El calentador está diseñado para almacenarse a prueba de polvo cuando no está en uso.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El calentador no enciende. | No hay energía, el cable de alimentación no está enchufado o la función de seguridad está activada. | Asegúrese de que el calentador esté enchufado a una toma de corriente que funcione. Revise el disyuntor. Si la protección contra vuelcos o sobrecalentamiento está activada, desenchúfelo, espere 10 minutos y vuelva a encenderlo. |
| El calentador no calienta eficazmente. | La temperatura configurada es demasiado baja, el tamaño de la habitación excede la cobertura o la entrada o salida de aire está bloqueada. | Aumente la temperatura deseada. Asegúrese de que el calefactor sea adecuado para el tamaño de la habitación. Compruebe si hay obstrucciones alrededor de las rejillas de ventilación. |
| El control remoto no funciona. | Pilas agotadas u orientación incorrecta. | Reemplace las pilas AAA. Asegúrese de que estén insertadas con la polaridad correcta. |
| Problemas de conexión Wi-Fi. | Contraseña de Wi-Fi, red 5G o distancia del enrutador incorrectas. | Asegúrese de que la red Wi-Fi 2.4G y la contraseña sean correctas. Acerque el calefactor al router. Reinicie el router y el calefactor. |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Ballú |
| Número de modelo | NCA1-4.5-PRO TELA NEGRA |
| Dimensiones del producto | 4.3" de profundidad x 25.2" de ancho x 16.5" de alto |
| Peso del artículo | 13.52 libras |
| Salida de calor | 1500 vatios |
| Volumentage | 120 voltios |
| Ampanhelo | 12.5 Amps |
| Configuración de temperatura mínima | 50 grados Fahrenheit |
| Ajuste de temperatura máxima | 86 grados Fahrenheit |
| Cobertura de calefacción | 250 pies cuadrados (principal), más de 500 pies cuadrados (secundario) |
| Tipo de quemador | Elemento calefactor de erizo |
| Características especiales | Sin aspas, Bloqueo para niños, Pantalla digital, Eficiencia energética, Ligero, Portátil, Ruedas, Protección contra sobrecalentamiento, Protección antivuelco, Calentamiento rápido, Resistente al fuego, Control remoto con pantalla LED, Silencioso, Wi-Fi habilitado |
| Tipo de montaje | Montaje en pared, portátil de pie |
| Uso en interiores y exteriores | Interior |
Garantía y soporte
Información de garantía
El calentador de espacio con panel de convección Ballu viene con un 2 año de garantíaGarantizamos un servicio confiable en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Atención al cliente
Para asistencia técnica, resolución de problemas o consultas sobre garantía, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Ballu:
- Websitio: Visita el Ballu oficial webSitio para preguntas frecuentes y recursos de soporte.
- Correo electrónico: Consulte el embalaje de su producto o el manual oficial. webSitio para contacto por correo electrónico de servicio al cliente.





