Introducción
The Klarstein CircleDry 16L Smart Dehumidifier is designed to maintain an optimal indoor climate by efficiently removing excess moisture from the air. This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your dehumidifier. Please read these instructions thoroughly before use and keep them for future reference.
Instrucciones de seguridad
- Asegúrese de que la fuente de alimentación coincida con el volumen.tage se especifica en la etiqueta de clasificación del aparato.
- Do not operate the dehumidifier with a damaged power cord or plug. Contact qualified service personnel for repairs.
- Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor, luz solar directa y materiales inflamables.
- No bloquee la entrada ni la salida de aire. Mantenga un espacio libre adecuado alrededor de la unidad para garantizar un flujo de aire adecuado.
- Desenchufe siempre el deshumidificador antes de limpiarlo, realizarle mantenimiento o cuando no esté en uso.
- No sumerja la unidad, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en otros líquidos.
- Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
- Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.
- The dehumidifier uses R290 refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation during maintenance.
Producto terminadoview
The Klarstein CircleDry 16L Smart Dehumidifier is a compact and efficient unit designed for rooms up to 32 m². It features a powerful compressor, smart humidity control, and Wi-Fi connectivity for remote operation.

Características principales:
- Alta eficiencia: Elimina hasta 16 litros de humedad por día.
- Control de humedad inteligente: Adjustable relative humidity between 30% and 90%, or Comfort Mode.
- Conectividad Wi-Fi: Control via the Klarstein IoT app.
- Temporizador de 24 horas: Flexible scheduling for operation.
- Diseño portátil: Lightweight with an integrated handle for easy transport.
- Depósito de agua extraíble: Capacidad de 2 litros con apagado automático cuando está lleno.
- Drenaje continuo: Option for direct water drainage.
- Filtro de nailon lavable: Para un fácil mantenimiento.
- Funcionamiento silencioso: Noise level between 38-41 dB.

Configuración
1. Desembalaje
- Retire con cuidado el deshumidificador de su embalaje.
- Retire todos los materiales de embalaje y asegúrese de que no falten componentes ni estén dañados.
2 Colocación
- Coloque el deshumidificador sobre una superficie firme y nivelada.
- Asegúrese de que haya al menos 20 cm (8 pulgadas) de espacio alrededor de la unidad para una adecuada circulación del aire.
- Evite colocar la unidad cerca de paredes, muebles o cortinas que puedan obstruir el flujo de aire.
3. Conexión de alimentación
- Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica con conexión a tierra.
- Do not use extension cords or multi-plugs unless absolutely necessary and rated for the appliance's power requirements.
4. Opciones de drenaje de agua
The dehumidifier offers two drainage methods: using the removable water tank or continuous drainage.
a. Removable Water Tank
- The unit comes with a 2-liter removable water tank.
- Ensure the tank is correctly inserted before operation. The unit will automatically shut off when the tank is full.
b. Continuous Drainage
- For continuous operation without emptying the tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage port.
- Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle or drain.

Instrucciones de funcionamiento
Panel de control sobreview
The dehumidifier features an intuitive LED display and control buttons on the top panel.

1. Encendido y apagado
- Presione el Fuerza para encender o apagar la unidad.
2. Ajuste de la humedad deseada
- Utilice el Humedad buttons (usually '+' and '-') to set the desired relative humidity level between 30% and 90%.
- La unidad funcionará hasta que se alcance el nivel de humedad establecido, luego se encenderá y apagará para mantenerlo.
3. Modo Confort
- Seleccionar Modo confort for automatic humidity control optimized for typical living conditions. The unit will adjust its operation to maintain a comfortable humidity level.
4. Función de temporizador
- Presione el Minutero button to set a delayed start or stop time (up to 24 hours).
- Adjust the hours using the appropriate buttons.
5. Velocidad del ventilador
- The unit offers two fan speeds (High and Low). Select the desired speed using the Velocidad del ventilador botón.
6. Control de Wi-Fi y aplicaciones
The Klarstein CircleDry 16L can be controlled remotely via the Klarstein IoT app.
- Descargar el Klarstein IoT app desde la tienda de aplicaciones de tu teléfono inteligente (disponible para iOS y Android).
- Siga las instrucciones de la aplicación para conectar su deshumidificador a su red Wi-Fi doméstica.
- Once connected, you can control power, humidity settings, timer, and monitor the unit from anywhere.

Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su deshumidificador.
1. Vaciar el tanque de agua
- Cuando el tanque de agua esté lleno, la unidad se apagará automáticamente y se iluminará una luz indicadora.
- Extraiga con cuidado el tanque de agua de la unidad.
- Vaciar el agua recogida.
- Vuelva a insertar firmemente el depósito de agua vacío en la unidad hasta que encaje en su lugar. La unidad volverá a funcionar.
2. Limpieza del filtro de aire
The washable nylon filter should be cleaned regularly (every 2-4 weeks, depending on usage) to prevent dust buildup and maintain efficiency.
- Desconecte el deshumidificador de la toma de corriente.
- Ubique y retire el filtro de aire (consulte el diagrama del producto para conocer la ubicación exacta).
- Gently wash the filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Deje que el filtro se seque completamente al aire antes de volver a colocarlo en la unidad. No utilice secadora ni calor directo.
3. Limpieza del exterior de la unidad
- Limpie el exterior del deshumidificador con un paño suave yamp paño.
- No utilice productos químicos agresivos, limpiadores abrasivos ni disolventes, ya que pueden dañar la superficie.
4. Almacenamiento
- Si va a almacenar la unidad durante un período prolongado, asegúrese de que el tanque de agua esté vacío y limpio y que el filtro de aire esté limpio y seco.
- Guarde el deshumidificador en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
Solución de problemas
Antes de contactar con el servicio de atención al cliente, consulte la siguiente guía de solución de problemas para problemas comunes.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El deshumidificador no se enciende. | No hay suministro de energía. El tanque de agua está lleno o insertado incorrectamente. | Compruebe si el cable de alimentación está bien enchufado. Vacíe y vuelva a insertar el tanque de agua correctamente. |
| La unidad está funcionando pero no recoge agua. | La humedad de la habitación ya es baja. El filtro de aire está obstruido. La temperatura es demasiado baja (por debajo de 5°C). | Verifique el nivel de humedad actual. La unidad se detendrá si se alcanza el nivel de humedad establecido. Limpie el filtro de aire. The unit operates between 5°C and 32°C. |
| El flujo de aire es débil o ruidoso. | El filtro de aire está obstruido. La entrada/salida de aire está bloqueada. | Limpie el filtro de aire. Ensure there is no obstruction around the unit. |
| Problemas de conexión Wi-Fi. | Contraseña de Wi-Fi incorrecta. Dehumidifier too far from router. Router settings (2.4GHz required). | Verificar contraseña de Wi-Fi. Move the dehumidifier closer to the Wi-Fi router. Ensure your router is broadcasting a 2.4GHz network. Consult your router's manual. |
Presupuesto
Technical specifications for the Klarstein CircleDry 16L Smart Dehumidifier.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | DXJ10-Kl-CDS-16-WH |
| Marca | CLARO |
| Capacidad de deshumidificación | 16 litros/día |
| Capacidad del tanque de agua | 2 litros |
| Tamaño de habitación recomendado | Hasta 32 m² |
| Fuerza | 290 vatios |
| Nivel de ruido | 38-41 dB |
| Refrigerante | R290 (respetuoso con el medio ambiente) |
| Rango de temperatura de funcionamiento | De 5 °C a 32 °C |
| Dimensiones (L x An x Al) | 26 x 21 x 40 cm |
| Peso | 9 kilogramos |
| Material | Plástico ABS, metal |

Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, consulte la documentación proporcionada con su compra o visite el sitio web oficial de Klarstein. website. If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact Klarstein customer support.
Soporte en línea: Visita www.klarstein.es Para preguntas frecuentes, registro de productos e información de contacto.





