Instrucciones de seguridad importantes
Lea atentamente todas las instrucciones antes de usar el aparato y consérvelas para futuras consultas. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
Seguridad general
- Asegúrese siempre de que el aparato esté desenchufado de la toma de corriente antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.
- No sumerja la unidad principal, el cable ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido para evitar descargas eléctricas.
- Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
- Es necesaria una supervisión estricta cuando un aparato es utilizado por niños o cerca de ellos. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
- No utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, ni después de que presente algún fallo o daño. Contacte con el servicio de atención al cliente para su revisión, reparación o ajuste.
- No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o mostrador ni que toque superficies calientes.
- No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
- Always place the appliance on a stable, heat-resistant surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper ventilation.
- No utilice el aparato para ningún otro fin que no sea el previsto.
- Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
- The air fryer generates hot air during operation. Keep hands and face at a safe distance from the air outlet opening.
- No cubra las aberturas de entrada o salida de aire mientras el aparato esté en funcionamiento.
- Las superficies exteriores del aparato pueden calentarse durante el uso. Use guantes de cocina al manipular componentes calientes.
- Utilice únicamente accesorios recomendados por el fabricante.
Producto terminadoview
Componentes
The SOGO FRE-SS-10915 air fryer consists of a main unit with a digital control panel, a removable cooking basket, and a crisper plate designed for optimal air circulation.





Antes del primer uso (configuración)
Desembalaje y limpieza inicial
- Retire todos los materiales de embalaje, pegatinas y etiquetas del aparato.
- Wash the cooking basket and crisper plate thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. These parts are dishwasher safe.
- Limpie el interior y el exterior del aparato con un paño húmedo.amp paño. No sumerja la unidad principal en agua.
- Asegúrese de que todas las piezas estén completamente secas antes de su uso.
Colocación
- Coloque la freidora de aire sobre una superficie estable, nivelada y resistente al calor.
- Ensure there is at least 10 cm of free space on the back, sides, and above the appliance to allow for proper air circulation.
- Do not place the appliance directly against a wall or under cabinets during operation, as hot steam may cause damage.
Instrucciones de funcionamiento
Panel de control sobreview
The SOGO FRE-SS-10915 features an intuitive LED touch screen control panel. This panel allows you to adjust temperature, set cooking time, and select from various preset cooking programs.
The display shows the set temperature and remaining cooking time. Dedicated icons represent different food types for quick selection of preset programs.
Operación básica
- Prepara comida: Place the crisper plate into the cooking basket. Place your ingredients into the cooking basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
- Insertar cesta: Deslice la canasta de cocción nuevamente dentro de la unidad principal hasta que encaje firmemente en su lugar.
- Encendido: Plug the power cord into a grounded wall outlet. The appliance will beep, and the display will light up.
- Establecer temperatura y tiempo: Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to set the desired cooking temperature. Use the time control buttons to set the cooking duration.
- Empezar a cocinar: Presione el botón de Inicio/Pausa para comenzar la cocción. El ventilador y la resistencia se activarán.
- Recordatorio de batido: For some recipes, the air fryer may emit a 'shake' reminder during cooking. Carefully pull out the basket, shake the contents, and reinsert the basket to resume cooking.
- Fin de la cocción: Once the set time has elapsed, the air fryer will beep and automatically shut off. Carefully pull out the basket and transfer the cooked food to a serving dish.
Programas preestablecidos
The air fryer includes 12 preset cooking functions for common food items. To use a preset:
- After placing food in the basket and powering on, press the 'Menu' or 'Preset' button to cycle through the available programs.
- Once the desired program icon is selected, the air fryer will automatically set the recommended temperature and time.
- Press the Start/Pause button to begin cooking. You can manually adjust the temperature and time even after selecting a preset if needed.
Consejos de cocina
- Uso del aceite: While air frying requires significantly less oil, a small amount (1-2 tablespoons) can enhance crispiness and flavor for certain foods. Use an oil spray for even coating.
- Sacudida: For best results with smaller foods like fries, nuggets, or vegetables, shake the basket halfway through the cooking time to ensure even browning.
- Precalentamiento: Preheating the air fryer for 3-5 minutes at the desired temperature can improve cooking performance and reduce overall cooking time.
- Cocina por lotes: Avoid overcrowding the basket. Cook food in smaller batches if necessary to allow hot air to circulate effectively around each piece.
- Punto de cocción de los alimentos: Cooking times and temperatures are guidelines. Always check food for doneness, especially meats and poultry, using a food thermometer if necessary.
Mantenimiento y limpieza
La limpieza regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su freidora de aire.
Limpieza de la freidora de aire
- Desenchufar y enfriar: Desenchufe siempre la freidora de aire de la toma de corriente y deje que se enfríe por completo antes de limpiarla.
- Cesta limpia y plato para verduras: The cooking basket and crisper plate have a non-stick ceramic coating and are dishwasher safe. For hand washing, use hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Avoid metal utensils or abrasive cleaning materials that could damage the non-stick coating.
- Limpiar el exterior: Limpie el exterior de la freidora con publicidad.amp paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Interior limpio: Si es necesario, limpie el interior del aparato con un paño húmedo.amp Para residuos difíciles, se puede usar una pequeña cantidad de jabón lavavajillas suave y luego limpiar con un paño limpio.amp cloth. Ensure no water enters the heating element area.
- Secar completamente: Asegúrese de que todas las piezas estén completamente secas antes de guardar o volver a utilizar el aparato.
Almacenamiento
Store the air fryer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked.
Solución de problemas
If you encounter any issues with your air fryer, refer to the table below for common problems and their solutions.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El aparato no se enciende. | El aparato no está enchufado. La toma de corriente no funciona. | Check if the power cord is securely plugged into a grounded outlet. Try plugging another appliance into the same outlet to check if it is working. |
| La comida no se cocina de manera uniforme. | The basket is overcrowded. Food was not shaken during cooking. | Cocine los alimentos en tandas más pequeñas. Agite la cesta a la mitad del proceso de cocción. |
| La comida no queda crujiente. | Not enough oil was used (for certain foods). Temperature or time settings are incorrect. | Lightly brush or spray food with oil. Adjust temperature or increase cooking time. |
| Del aparato sale humo blanco. | Fat residue from previous use. Excess oil on food. | Clean the basket and crisper plate thoroughly after each use. Pat food dry before adding to the air fryer. |
| El aparato huele durante el primer uso. | Esto es normal para los electrodomésticos nuevos. | The smell will dissipate after a few uses. Ensure good ventilation during initial operation. |
Presupuesto
Technical details for the SOGO FRE-SS-10915 8L Digital Air Fryer.
| Característica | Valor |
|---|---|
| Número de modelo | FRE-SS-10915 |
| Marca | SOGO |
| Capacidad | 8 litros |
| Fuerza | 1800 vatios |
| Dimensiones (L x An x Al) | 40 x 36 x 30 cm |
| Peso | 5.9 kilogramos |
| Material | Metal |
| Método de control | Tocar |
| Color | Plata metalizada |

Garantía y soporte
Información de garantía
Specific warranty details for the SOGO FRE-SS-10915 air fryer are not provided within this document. Please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official SOGO webSitio para conocer los términos y condiciones detallados de la garantía.
Atención al cliente
For technical assistance, service, or any questions regarding your SOGO FRE-SS-10915 air fryer, please contact SOGO customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's websitio o en el embalaje del producto.





