Introducción
Welcome to the Cuisinart Solo Scoops Ice Cream Maker instruction manual. This compact appliance is designed to help you create delicious homemade frozen desserts, including ice cream, gelato, sorbet, and frozen yogurt, quickly and easily. With its 475 ml capacity, it's perfect for individual servings or small batches, ensuring fresh treats every time.
The Solo Scoops Ice Cream Maker is engineered for convenience, featuring one-button operation and easy-to-clean components. Its space-saving design makes it ideal for any kitchen, and the included 3-year warranty provides peace of mind.
Medidas de seguridad importantes
Al utilizar cualquier aparato eléctrico, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones, incluidas las siguientes:
- Lea todas las instrucciones antes de operar el aparato.
- No sumerja la base del motor en agua u otros líquidos.
- Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
- Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
- Evite el contacto con piezas móviles.
- No opere ningún electrodoméstico con un cable o enchufe dañado, o después de que el electrodoméstico no funcione correctamente o se haya caído o dañado de alguna manera.
- El uso de accesorios no recomendados ni vendidos por Cuisinart puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
- No utilizar en exteriores.
- No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
- Keep hands and utensils out of the freezer bowl during use to reduce the risk of injury to persons or to the appliance itself. DO NOT use sharp objects or utensils inside the freezer bowl.
- Asegúrese de que la tapa esté bien bloqueada en su lugar antes de operar.
Partes y características
Familiarize yourself with the components of your Cuisinart Solo Scoops Ice Cream Maker:
- Lid with Ingredient Spout: Transparent lid allows you to watch the freezing process and add ingredients easily.
- Paleta mezcladora: Mixes and aerates ingredients in the freezer bowl.
- Recipiente para congelador: Contains a cooling liquid within its double-insulated walls to create fast and even freezing.
- Base del motor: Alberga el motor y el botón de control.
- Botón de encendido/apagado: Simple one-touch operation.
Image: The Cuisinart Solo Scoops Ice Cream Maker, showing its compact design and main components.
Imagen: Un primer plano view of the Cuisinart Solo Scoops Ice Cream Maker, highlighting the lid and mixing paddle.
Configuración
Before first use, wash all parts that will come into contact with food (freezer bowl, mixing paddle, and lid) in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The motor base should be wiped clean with a damp paño.
Freezing the Freezer Bowl
The freezer bowl must be completely frozen before you begin your recipe. The length of time required for freezing depends on how cold your freezer is. For the most convenient use, store the freezer bowl in the freezer at all times. Generally, freezing for al menos 12 horas is recommended. To determine if the bowl is completely frozen, shake it. If you don't hear liquid moving, the coolant is frozen.
Tip: For best results, ensure your freezer is set to 0°F (-18°C) or colder.
Instrucciones de funcionamiento
Sigue estos pasos para hacer tus postres helados favoritos:
- Prepare Your Recipe: Prepare your ice cream, gelato, sorbet, or frozen yogurt mixture according to your chosen recipe. Ensure the mixture is chilled in the refrigerator for at least 2 hours, or overnight, before churning.
- Ensamblar la unidad:
- Place the frozen freezer bowl onto the motor base.
- Insert the mixing paddle into the center hole of the freezer bowl, ensuring it sits correctly.
- Place the lid on top of the freezer bowl and twist clockwise until it locks securely into place.
- Inicie la máquina: Plug the unit into an electrical outlet. Press the On/Off button to start the motor. The paddle will begin to rotate.
- Añadir ingredientes: Immediately pour your chilled dessert mixture through the ingredient spout in the lid.
- Batir: Deje que la máquina bata durante aproximadamente 20-25 minutos, o hasta que la mezcla alcance la consistencia deseada. El tiempo de batido puede variar según la receta y la temperatura ambiente.
- Añadir Mix-ins: If adding solid ingredients like chocolate chips, nuts, or fruit, do so during the last 5 minutes of churning through the ingredient spout.
- Servir o almacenar: Once churning is complete, press the On/Off button to stop the machine and unplug it. Remove the lid and mixing paddle. Use a rubber spatula to scrape the frozen dessert from the bowl into an airtight container for storage, or serve immediately.
Note: The machine is designed for continuous operation. Do not stop and restart the machine during the churning process, as the mixture may freeze to the bowl and prevent the paddle from rotating.
Limpieza y mantenimiento
Una limpieza adecuada garantiza la longevidad y la higiene de su máquina para hacer helados.
- Desenchufar: Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo.
- Desmontar: Retire la tapa, la paleta mezcladora y el recipiente del congelador de la base del motor.
- Lavar piezas: The lid and mixing paddle are dishwasher-safe (top rack recommended). The freezer bowl should be hand-washed with warm, soapy water and a soft cloth. Do not wash the freezer bowl in the dishwasher, as this can damage it.
- Base del motor limpia: Limpie la base del motor con un paño húmedo.amp paño. Nunca sumerja la base del motor en agua u otros líquidos.
- Secar completamente: Asegúrese de que todas las piezas estén completamente secas antes de volver a montarlas o guardarlas.
Almacenamiento
Store the freezer bowl in your freezer so it's always ready for use. The compact design with cable winding and stackable lid allows for neat storage of the entire unit in a cabinet or on a countertop.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La máquina no se enciende. | La unidad no está enchufada; falta energíatage; toma de corriente defectuosa. | Asegúrese de que la unidad esté bien enchufada. Revise el disyuntor. Pruebe con otra toma de corriente. |
| Paddle does not rotate. | Freezer bowl not sufficiently frozen; mixture too thick; paddle not correctly installed; too much mixture. | Ensure freezer bowl is frozen for at least 12 hours. Ensure mixture is chilled and not too thick. Reinstall paddle correctly. Do not exceed maximum capacity (475 ml). |
| Dessert is not freezing properly. | Freezer bowl not sufficiently frozen; mixture not chilled; recipe ingredients incorrect. | Freeze bowl for at least 12 hours. Chill mixture thoroughly before churning. Ensure correct proportions of ingredients as per recipe. |
| Ruido fuerte durante el funcionamiento. | Paddle hitting frozen mixture; unit not assembled correctly. | Ensure mixture is not too thick. Check that the lid and paddle are securely and correctly assembled. |
Presupuesto
- Marca: Cocina
- Número de modelo: ICEM10E
- Color: Blanco
- Capacidad: 475 mililitros
- Material: Plástico
- Modo de funcionamiento: Automático
- Componentes incluidos: 1 Freezer Bowl, 1 Mixing Paddle
- Características especiales: Fully automatic control, cable winding, stackable lid, easy cleaning.
- Dimensiones del producto (empaquetado): 25.3 x 21.7 x 21.7 cm
- Peso del artículo (empaquetado): 1.87 kilogramos
Garantía y soporte
The Cuisinart Solo Scoops Ice Cream Maker (Model ICEM10E) comes with a 3 año de garantía A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso doméstico.
For warranty claims, technical support, or product inquiries, please contact Cuisinart customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Para obtener más información, visite el sitio web oficial de Cuisinart. websitio o consulte los datos de contacto proporcionados con el embalaje de su producto.
Note: The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modifications, or commercial use.
