1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones esenciales para el uso seguro y eficiente de su Sandberg Laptop Powerbank 27000 PD100W. Lea este manual detenidamente antes de utilizar el dispositivo y consérvelo para futuras consultas.
El Sandberg Laptop Powerbank 27000 PD100W es un cargador portátil de alta capacidad diseñado para proporcionar energía a una amplia gama de dispositivos móviles, incluidas computadoras portátiles, teléfonos inteligentes y tabletas, mediante salidas USB-C Power Delivery (PD), USB-A y CC.
2. Información de seguridad
Para garantizar un funcionamiento seguro, siga siempre estas pautas:
- No exponga el banco de energía a temperaturas extremas, luz solar directa o fuego.
- Evite dejar caer, golpear o desmontar el dispositivo.
- Mantenga el banco de energía alejado del agua y otros líquidos.
- No utilice el banco de energía si está dañado o muestra signos de hinchazón, fugas o sobrecalentamiento.
- Utilice únicamente cargadores y cables aprobados para recargar el banco de energía y cargar sus dispositivos.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
- Deseche el banco de energía de forma responsable de acuerdo con las regulaciones locales.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Batería externa para portátil Sandberg 27000 PD100W
- Cable USB-C a USB-C
- Cable USB-A a USB-C
- Cable de CC con varias puntas adaptadoras
- Manual de usuario (este documento)
4. Producto terminadoview
Familiarícese con los componentes del banco de energía:
Imagen 1: Frente view del Sandberg Laptop Powerbank 27000 PD100W, destacando la pantalla digital y varios puertos de entrada/salida.
- Pantalla digital: Muestra el porcentaje de batería restantetage, estado de entrada/salida y niveles de potencia.
- Botón de encendido: Activa la pantalla e inicia la carga.
- Puerto de entrada de CC: Para recargar el banco de energía utilizando un adaptador de CC compatible (no incluido).
- Puerto de entrada/salida USB-C (PD100W): Admite tanto entrada para recargar el banco de energía como salida para cargar dispositivos con Power Delivery hasta 100W.
- Puerto de salida USB-C (PD27W): Salida para cargar dispositivos con Power Delivery hasta 27W.
- Puertos de salida USB-A: Salidas USB-A estándar para cargar varios dispositivos.
- Puerto de salida de CC: Para cargar computadoras portátiles y otros dispositivos que requieren entrada de CC, utilice el cable de CC y las puntas proporcionadas.
5. Configuración
5.1 Cargo inicial
Antes del primer uso, se recomienda cargar completamente la batería externa. Conéctela a una fuente de alimentación adecuada mediante el puerto USB-C IN/OUT y un cargador USB-C PD compatible (no incluido) o mediante el puerto DC IN con un adaptador DC compatible (no incluido). La pantalla digital mostrará el progreso de la carga.
5.2 Comprobación del nivel de la batería
Presione el botón de encendido una vez para activar la pantalla digital y view el porcentaje actual de bateríatage.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Dispositivos de carga
El banco de energía ofrece múltiples opciones de salida para cargar varios dispositivos:
- Salida de suministro de energía (PD) USB-C:
- Conecte su dispositivo USB-C (por ejemplo, computadora portátil, tableta, teléfono inteligente) al puerto USB-C IN/OUT (PD100W) o USB-C OUT (PD27W) usando un cable USB-C a USB-C compatible.
- La batería externa detectará automáticamente el dispositivo y comenzará a cargar. La pantalla indicará el estado de la carga.
- Salida USB-A:
- Conecte su dispositivo a uno de los puertos USB-A OUT usando un cable USB-A compatible.
- La carga comenzará automáticamente.
- Salida de CC para portátiles:
Imagen 2: Una selección de puntas de adaptador de CC, utilizadas con el cable de salida de CC para que coincidan con diferentes puertos de carga de computadoras portátiles.
- Identifique la punta del adaptador de CC correcta para su computadora portátil entre el surtido provisto.
- Conecte la punta del adaptador elegido al cable de CC.
- Conecte el cable de CC con la punta del adaptador al puerto de entrada de CC de su computadora portátil.
- Conecte el otro extremo del cable de CC al puerto DC OUT del banco de energía.
- El banco de energía comenzará a cargar su computadora portátil. Asegúrese de que el voltagLa configuración electrónica (si es ajustable, aunque este modelo parece automático) es compatible con su computadora portátil.
Nota: Se pueden cargar varios dispositivos simultáneamente, pero la potencia total se distribuirá entre ellos. La pantalla mostrará la potencia combinada.
7. Recarga del Powerbank
Cuando el nivel de batería del banco de energía esté bajo, recárguelo utilizando uno de los siguientes métodos:
- A través de USB-C PD: Conecte un cargador USB-C PD (por ejemplo, un cargador de computadora portátil) al puerto USB-C IN/OUT usando un cable USB-C a USB-C.
- Vía DC IN: Conecte un adaptador de corriente CC compatible (no incluido) al puerto DC IN.
La pantalla digital mostrará el ícono de carga y el aumentoasinporcentaje de batería gtage. Desconecte el cargador una vez que el banco de energía esté completamente cargado (100%).
8. Mantenimiento
- Limpieza: Limpie la batería externa con un paño suave y seco. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Almacenamiento: Guarde la batería externa en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas. Para un almacenamiento prolongado, se recomienda mantener la batería externa cargada entre un 50 % y un 70 % para prolongar su vida útil.
- Cuidado de la batería: Para mantener un rendimiento óptimo de la batería, cargue y descargue completamente el banco de energía al menos una vez cada tres meses si no lo usa regularmente.
9. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El banco de energía no carga los dispositivos. | Batería baja, cable incorrecto, dispositivo no compatible, banco de energía no activado. | Recargue la batería externa. Use el cable correcto. Asegúrese de que el dispositivo sea compatible. Presione el botón de encendido para activar la salida. |
| El banco de energía no se recarga. | Cargador/cable defectuoso, puerto de entrada incorrecto, problema con la fuente de alimentación. | Revisa el cargador y el cable. Asegúrate de que esté conectado al puerto USB-C IN/OUT o al puerto DC IN. Prueba con otra toma de corriente. |
| Carga lenta. | Calidad del cable, límite de entrada de carga del dispositivo, carga de varios dispositivos. | Utilice cables de alta calidad. Compruebe la entrada máxima del dispositivo. Desconecte otros dispositivos. |
| La pantalla no funciona. | Banco de energía apagado, batería baja. | Presiona el botón de encendido. Recarga el banco de energía. |
10. Especificaciones
- Número de modelo: PD100W
- Marca: Sandberg
- Capacidad de la batería: 27000 mAh
- Salida USB-C PD: Hasta 100 W (entrada/salida USB-C), hasta 27 W (salida USB-C)
- Salida DC: Hasta 84W
- Salida USB-A: USB-A estándar
- Entrada (Recarga): USB-C PD, entrada de CC
Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
11. Garantía y soporte
Los productos Sandberg se fabrican con altos estándares de calidad. Para obtener información sobre las condiciones de garantía y el soporte técnico, consulte el sitio web oficial de Sandberg. webSitio web o contacte a su distribuidor local. Conserve el recibo de compra como comprobante.
Para obtener más ayuda, visite: www.sandberg.it