Manual del usuario de la grabadora de voz digital Vormooi

1. Introducción

Gracias por elegir la grabadora de voz digital Vormooi. Este dispositivo está diseñado para grabar audio de alta calidad, ofreciendo funciones como grabación continua ultralarga, activación por voz y versátiles opciones de entrada. Con su amplia capacidad de memoria de 96 GB y su avanzada tecnología de reducción de ruido, es una herramienta ideal para conferencias,...views, reuniones y notas personales. Este manual proporciona instrucciones detalladas para ayudarle a configurar, operar y mantener su dispositivo para un rendimiento óptimo.

2. Contenido del paquete

Por favor, marque la casilla correspondiente a los siguientes artículos:

• 1 x Grabadora de voz digital Vormooi (memoria incorporada de 32 GB)
• 1 tarjeta TF de 64 GB (preinstalada o separada)
• 1 micrófono externo de 3.5 mm
• 1 cable de entrada de línea de 3.5 mm
• 1 cable USB C.
• 1 x Manual de usuario

Imagen: La grabadora de voz digital Vormooi y sus accesorios incluidos, como el micrófono externo, el cable USB-C y la tarjeta TF de 64 GB.

3. Producto terminadoview

Familiarícese con las distintas partes y controles de su grabadora de voz digital Vormooi.

Imagen: Diagrama etiquetado de la grabadora de voz digital Vormooi que destaca su puerto USB C, interruptor de bloqueo/desbloqueo, botón de canción anterior/rebobinado rápido, ranura para tarjeta TF, botón de menú, botón de encendido/reproducir/pausa/Aceptar, conector de 3.5 mm, interruptor de grabación/guardar (REC), botón de reinicio, botones de volumen +/-, botón de canción siguiente/avance rápido y atrás/eliminar Filebotón s.

Componentes clave:

• Pantalla de visualización: Pantalla a color de 2.15 pulgadas para navegación y visualización de información.
• Micrófonos incorporados: Para grabación omnidireccional.
• Vocero: Para reproducción de grabaciones.
• Interruptor REC: Deslice hacia arriba para comenzar a grabar y hacia abajo para guardar.
• Botón de bloqueo: Bloquea todos los botones para evitar operaciones accidentales durante la grabación.
• Puerto USB-C: Para cargar y conectar a una computadora.
• Conector de 3.5 mm: Para conectar micrófono externo o auriculares.
• Ranura para tarjeta TF: Para insertar la tarjeta TF de 64 GB para ampliar la memoria.

4. Configuración

4.1 Carga del dispositivo

Antes del primer uso, cargue completamente la grabadora de voz.

1. Conecte el cable USB-C provisto al puerto USB-C de la grabadora.
2. Conecte el otro extremo del cable USB-C a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
3. El icono de la batería en la pantalla indicará el estado de carga. Una carga completa tarda aproximadamente 2 horas.

Nota: Una batería completamente cargada proporciona hasta 110 horas de grabación continua.

Imagen: La pantalla de la grabadora muestra el estado de la batería y resalta su capacidad de grabación de 110 horas y su batería de 1100 mAh.

4.2 Inserción de la tarjeta TF

El dispositivo viene con una memoria incorporada de 32 GB y una tarjeta TF adicional de 64 GB para almacenamiento ampliado.

1. Localice la ranura para tarjeta TF en el lateral de la grabadora.
2. Inserte con cuidado la tarjeta TF de 64 GB en la ranura hasta que encaje. Asegúrese de que la tarjeta esté correctamente orientada.
3. Para quitarla, empuje la tarjeta suavemente hacia adentro hasta que salga.

Imagen: Representación visual del almacenamiento de 96 GB de la grabadora, compuesto por una memoria interna de 32 GB y una tarjeta TF expandible de 64 GB, capaz de almacenar más de 7000 horas de grabaciones a 32 kbps.

4.3 Encendido / Apagado

• Encendido: Mantenga pulsado el ENCENDIDO/REPRODUCIR/PAUSA/OK botón durante unos segundos hasta que la pantalla se ilumine.
• Apagado: Mantenga pulsado el ENCENDIDO/REPRODUCIR/PAUSA/OK botón hasta que la pantalla se apague.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Grabación básica

La grabadora Vormooi cuenta con una cómoda función de grabación con un solo toque.

1. Para comenzar a grabar, deslice el REC Cambie hacia arriba. El indicador de grabación se iluminará y la pantalla mostrará que la grabación está en curso.
2. Para guardar la grabación, deslice el REC Cambiar hacia abajo. La grabación se guardará automáticamente.

Imagen: El interruptor de grabación/guardado de un solo toque de la grabadora, que demuestra su facilidad de uso, junto con íconos que representan una calidad de sonido nítida de 1536K y un chip de cancelación de ruido inteligente.

5.2 Reproducción

1. Desde el menú principal, navegue hasta “Biblioteca de grabaciones” o “Carpetas”.
2. Utilice el ANTERIOR y PRÓXIMO para seleccionar la grabación deseada.
3. Presione el ENCENDIDO/REPRODUCIR/PAUSA/OK para iniciar la reproducción.
4. Durante la reproducción, presione ENCENDIDO/REPRODUCIR/PAUSA/OK para pausar/reanudar.
5. Utilice el ANTERIOR y PRÓXIMO Botones para rebobinado rápido/avance rápido.
6. Ajuste el volumen con el Volumen +/- botones.

5.3 Grabación activada por voz (VAR)

La función VAR permite que la grabadora comience a grabar automáticamente cuando se detecta sonido y haga una pausa cuando se produce silencio, ahorrando espacio en la memoria.

1. Vaya al menú "Configuración".
2. Seleccione “Modo VAR” o “Activado por voz”.
3. Elija el nivel de sensibilidad deseado (por ejemplo, Nivel 1-7, donde 7 es el más sensible).
4. Salga del menú. La grabadora ahora solo grabará cuando haya sonido.

Imagen: Una imagen compuesta que ilustra las funcionalidades clave: grabación activada por voz, duración de batería de 110 horas, protección con contraseña, repetición AB para reproducción de secciones específicas y reproducción a velocidad variable.

5.4 Grabación con micrófono externo

Para una captura de audio más precisa, especialmente en interviews, utilice el micrófono externo incluido.

1. Conecte el conector de 3.5 mm del micrófono externo al conector de 3.5 mm de la grabadora.
2. Asegúrese de que el micrófono esté colocado correctamente para una captación de sonido óptima.
3. Continúe con la grabación como de costumbre utilizando el REC interruptor. El dispositivo cambiará automáticamente a la entrada de micrófono externo.

Imagen: La grabadora Vormooi conectada a su micrófono externo de 3.5 mm, mostrando la configuración para una grabación de audio mejorada.

5.5 Grabación de entrada de línea (transcripción)

La función de entrada de línea le permite grabar audio directamente desde otros dispositivos como teléfonos celulares, reproductores MP3 o computadoras.

1. Conecte un extremo del cable de entrada de línea de 3.5 mm a la salida de audio de su dispositivo externo (por ejemplo, el conector de auriculares de un teléfono).
2. Conecte el otro extremo del cable de entrada de línea de 3.5 mm al conector de 3.5 mm de la grabadora.
3. Inicie la reproducción en su dispositivo externo y luego deslice el REC Cambie hacia arriba en la grabadora para comenzar a grabar.

Imagen: Configuración para grabación de entrada de línea, que muestra la grabadora conectada a un teléfono inteligente a través de un cable de 3.5 mm, lo que permite la captura de audio directa desde otros dispositivos.

5.6 Reducción de ruido

La grabadora Vormooi está equipada con un chip de reducción de ruido avanzado y niveles de reducción de ruido ajustables (7 niveles).

1. Acceda al menú “Configuración”.
2. Busque la opción “Reducción de ruido” o “DSP”.
3. Ajuste el nivel para minimizar el ruido ambiental durante la grabación. Los niveles más altos proporcionan una reducción de ruido más agresiva.

Imagen: Un interno view destacando el chip de reducción de ruido inteligente 2159 (DSP) responsable de minimizar el ruido ambiental y mejorar la claridad del audio.

5.7 Botón de bloqueo

Para evitar interrupciones accidentales o pérdida de grabación debido a pulsaciones involuntarias de botones, utilice el botón LOCK.

• Deslice el CERRAR Botón (generalmente lateral) a la posición de "bloqueado". Todos los botones dejarán de responder.
• Deslícelo hacia atrás a la posición "desbloqueada" para recuperar el control de los botones.

Imagen: El interruptor de bloqueo en el costado de la grabadora, mostrando sus posiciones "ARRIBA: Bloqueado" y "ABAJO: Desbloqueado", diseñado para evitar pulsaciones accidentales de botones durante la grabación.

5.8 Conexión a la computadora

Puede transferir grabaciones a su computadora Windows o macOS.

1. Conecte la grabadora a su computadora usando el cable USB-C provisto.
2. La grabadora aparecerá como una unidad de disco extraíble en su computadora.
3. Luego puedes arrastrar y soltar el audio. files hacia y desde el dispositivo.

6. Mantenimiento

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el dispositivo. No utilice limpiadores líquidos ni disolventes.
• Almacenamiento: Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Cárguela regularmente, incluso si no la usa durante períodos prolongados.
• Copia de seguridad de datos: Realice copias de seguridad periódicas de grabaciones importantes en su computadora para evitar la pérdida de datos.

7. Solución de problemas

8. Especificaciones

9. Atención al cliente

Si tiene alguna pregunta, problema o necesita ayuda con su grabadora de voz digital Vormooi, comuníquese con nuestro equipo de soporte.

• Respuesta de soporte: El equipo de soporte de Vormooi responderá rápidamente y resolverá el problema dentro de las 24 horas de los días de semana.
• Consulte la información de contacto proporcionada en el embalaje del producto o en el sitio web oficial de Vormooi. webSitio para los canales de soporte más actualizados.