Manual del usuario de la grabadora de voz digital Vormooi V71

1. Introducción

Este manual proporciona instrucciones detalladas para el funcionamiento y mantenimiento de su grabadora de voz digital Vormooi V71. Lea este manual detenidamente antes de usar el dispositivo para garantizar su correcto funcionamiento y maximizar su experiencia de usuario. Conserve este manual para futuras consultas.

2. Contenido del paquete

Al abrir el paquete, verifique que estén presentes todos los elementos enumerados a continuación:

• 1 grabadora de voz digital Vormooi V71
• 1 cable USB-C a USB-C
• 1 micrófono externo de 3.5 mm
• 1 tarjeta de memoria TF de 64 GB
• 1 cable USB-C (USB-A a USB-C)
• 1 cable de transcripción de 3.5 mm
• 1 x Correa para el cuello
• 1 x Manual de usuario (este documento)

Imagen: La grabadora de voz digital Vormooi V71 se muestra con sus diversos accesorios, incluido el micrófono externo, los cables USB-C y la tarjeta de memoria TF de 64 GB, junto con un diagrama que ilustra las dimensiones del dispositivo.

3. Producto terminadoview

Familiarícese con los componentes y controles del dispositivo.

Imagen: Un frente detallado view de la grabadora de voz digital Vormooi V71, destacando su pantalla a color de 2.15 pulgadas, botones de control (MENU, PREV, NEXT, DEL/BACK, POWER/PLAY), altavoces incorporados y el micrófono externo incluido.

Componentes clave:

• Pantalla a color de 2.15 pulgadas: Muestra menús, estado de grabación y file información.
• Micrófonos incorporados: Para captura de audio estándar.
• Altavoz incorporado: Para reproducción directa de grabaciones.
• Control deslizante de grabación: Ubicado en el lateral para realizar acciones rápidas de grabación/guardado.
• Puerto USB-C: Para carga y transferencia de datos.
• Conector de audio de 3.5 mm: Para conectar micrófono externo o auriculares.
• Ranura para tarjetas TF: Para expansión de memoria.

4. Configuración

4.1 Carga del dispositivo

Antes del primer uso, cargue completamente el dispositivo durante aproximadamente 2 horas.

1. Conecte el cable USB-C provisto al puerto USB-C de la grabadora.
2. Conecte el otro extremo del cable USB-C a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
3. La pantalla indicará el estado de carga. El icono de batería se mostrará lleno cuando la carga esté completa.

Imagen: La grabadora de voz digital Vormooi V71 muestra un ícono de batería llena, lo que indica su capacidad de batería de 1100 mAh y 110 horas de tiempo de grabación continua después de una carga de 2 horas.

4.2 Inserción y formateo de la tarjeta de memoria TF

El dispositivo incluye 32 GB de memoria interna y una tarjeta TF de 64 GB. Para un rendimiento óptimo, formatee la tarjeta TF desde el propio dispositivo.

1. Localice la ranura para tarjeta TF en el costado de la grabadora.
2. Inserte con cuidado la tarjeta de memoria TF de 64 GB en la ranura hasta que encaje en su lugar.
3. Encienda el dispositivo.
4. Vaya al menú 'Configuración' en el dispositivo.
5. Seleccione “Formatear tarjeta” o una opción similar.
6. Confirme el proceso de formateo. Advertencia: el formateo borrará todos los datos de la tarjeta TF.

Importante: No formatee la grabadora de voz ni las tarjetas de memoria en una computadora. Para un correcto funcionamiento, formatee siempre desde el menú del dispositivo. El dispositivo solo admite el formato exFAT para tarjetas SD de 8 GB a 128 GB.

Imagen: La grabadora de voz digital Vormooi V71 muestra su capacidad total de almacenamiento de 96 GB, compuesta por una memoria incorporada de 32 GB y una tarjeta TF de 64 GB insertada, capaz de almacenar hasta 7000 horas de grabaciones de 32 kbps.

4.3 Conexión del micrófono externo

El dispositivo admite un micrófono externo de 4 secciones y 3.5 mm para una mejor calidad de grabación.

1. Localice el conector de audio de 3.5 mm en la grabadora.
2. Conecte el conector de 3.5 mm del micrófono externo a este conector.
3. El dispositivo detectará automáticamente el micrófono externo.

5. Funcionamiento básico

5.1 Encendido y apagado

• Encendido: Mantenga presionado el botón 'POWER/PLAY' hasta que la pantalla se ilumine.
• Apagado: Mantenga presionado el botón 'POWER/PLAY' hasta que la pantalla se apague.

5.2 Grabación

El V71 ofrece grabación rápida con un solo toque y grabación activada por voz.

1. Grabación con un solo toque: Deslice el botón rojo en el lado derecho de la grabadora upLa grabación comenzará inmediatamente, incluso si el dispositivo está apagado.
2. Grabación activada por voz (VOR): Active VOR en el menú "Configuración". Al activarlo, la grabadora comenzará a grabar automáticamente al detectar sonido y se detendrá al producirse silencio, ahorrando memoria y batería.

Imagen: La grabadora de voz digital Vormooi V71 muestra su interfaz de grabación, resaltando la calidad de sonido nítida de 1536 Kbps, el chip de cancelación de ruido inteligente 2159 y el control deslizante de grabación/guardado de un toque en el lateral.

5.3 Guardar grabaciones

Para guardar una grabación activa:

• Deslice el botón rojo en el lado derecho de la grabadora abajoLa grabación se guardará automáticamente.

5.4 Reproducción

1. Desde el menú principal, navegue hasta “Grabaciones” o “Carpetas”.
2. Utilice los botones ‘PREV’ y ‘NEXT’ para seleccionar la grabación deseada.
3. Presione el botón 'POWER/PLAY' para iniciar la reproducción.

5.5 Ajuste del volumen

Durante la reproducción, utilice los botones de volumen (normalmente '+' y '-') en el lateral del dispositivo para ajustar el volumen del altavoz o de los auriculares (niveles 0 a 32).

5.6 Eliminar Files

1. Navegar hasta el file desea eliminar en el menú 'Grabaciones' o 'Carpetas'.
2. Presione el botón 'DEL/BACK'.
3. Confirme la eliminación cuando se le solicite.

6. Funciones avanzadas

Imagen: La grabadora de voz digital Vormooi V71 con íconos que representan sus funciones avanzadas: activación por voz, reproducción de velocidad variable, grabación de micrófono con entrada de línea, protección con contraseña, altavoz incorporado y función de repetición AB.

6.1 Protección con contraseña

Establezca una contraseña de 6 dígitos en el menú "Configuración" para proteger sus grabaciones y su privacidad. Solo con la contraseña correcta se podrá acceder al dispositivo.

6.2 AB Repetir

Durante la reproducción, pulse el botón "MENÚ" para activar la repetición AB. Seleccione el punto de inicio (A) y el punto final (B) para reproducir repetidamente un segmento específico de la grabación. Esto es útil para aprender idiomas o transcribir.

6.3 Reproducción a velocidad variable

Ajuste la velocidad de reproducción de sus grabaciones en las opciones de reproducción. Esta función le permite reducir o acelerar el audio para facilitar la transcripción o la reescritura.view.

6.4 Grabación de entrada de línea

Utilice el cable de transcripción de 3.5 mm proporcionado para conectar la grabadora a otras fuentes de audio como un teléfono móvil, una PC o un reproductor MP3 para grabación directa.

6.5 Conexión a una computadora

Conecte la grabadora a su computadora usando el cable USB-C para transferir la grabación files. El dispositivo aparecerá como una unidad de disco extraíble.

7. Especificaciones

8. Solución de problemas

8.1 El dispositivo no se enciende

• Asegúrese de que el dispositivo tenga suficiente carga. Conéctelo a una fuente de alimentación y cárguelo durante al menos 30 minutos.
• Mantenga presionado el botón 'POWER/PLAY' durante varios segundos.

8.2 No se puede grabar ni guardar Files

• Comprueba si la memoria (interna o tarjeta TF) está llena. Elimina lo innecesario. files.
• Asegúrese de que la tarjeta TF esté correctamente insertada y formateada en el dispositivo. De lo contrario, formatéela desde el menú de configuración.
• Verifique que el control deslizante de grabación esté en la posición “Grabar”.

8.3 Mala calidad de grabación

• Asegúrese de que los micrófonos incorporados no estén obstruidos.
• Si utiliza un micrófono externo, asegúrese de que esté conectado de forma segura y funcione correctamente.
• Verifique la configuración de grabación (por ejemplo, tasa de bits) y ajústela si es necesario.
• Reduce el ruido de fondo en el entorno de grabación.

8.4 Dispositivo no detectado por la computadora

• Asegúrese de que el cable USB-C esté conectado de forma segura tanto a la grabadora como a la computadora.
• Pruebe con un puerto USB diferente en su computadora.
• Pruebe con un cable USB-C diferente.
• Reinicie tanto la grabadora como la computadora.

9. Mantenimiento

• Mantenga el dispositivo seco y alejado de temperaturas extremas.
• Limpie la pantalla y el cuerpo con un paño suave y seco. Evite el uso de productos químicos agresivos.
• Evite dejar caer o someter el dispositivo a impactos fuertes.
• Realice copias de seguridad periódicas de grabaciones importantes en una computadora para evitar la pérdida de datos.

10. Garantía y soporte

La grabadora de voz digital Vormooi V71 viene con una 2 año de garantía A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos debidos a factores no humanos.

Si tiene algún problema con su dispositivo que no se resuelva con los pasos de este manual, o si el dispositivo falla debido a factores no humanos durante el período de garantía, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Vormooi de inmediato. Puede contactarnos por correo postal a la estación de Amazon o por el correo electrónico de posventa incluido con la documentación de compra.

Proporcione los detalles de su compra (por ejemplo, número de pedido, fecha de compra) cuando se comunique con el soporte para facilitar una resolución más rápida.