1. Introducción
Este manual de usuario proporciona información esencial para el funcionamiento seguro y eficiente de su smartphone Vortex CB68 desbloqueado. Lea este manual detenidamente antes de usar el dispositivo para garantizar su correcto funcionamiento y evitar daños.
El Vortex CB68 está diseñado para ofrecer una experiencia de teléfono inteligente equilibrada con una gran pantalla HD+, un rendimiento eficiente y una conectividad confiable, y funciona con Android 14.
2. ¿Qué hay en la caja?
Al abrir el paquete, verifique que todos los elementos enumerados a continuación estén presentes y en buenas condiciones:
- Teléfono inteligente Vortex CB68 desbloqueado
- Cable USB tipo C
- Adaptador de corriente
- Estuche de TPU
- Manual de usuario (este documento)
3. Producto terminadoview
Familiarícese con los componentes físicos y las características de su teléfono inteligente CB68.

Figura 3.1: Delante y detrás View Del smartphone CB68. Muestra el dispositivo desde un ángulo leve, resaltando la pantalla, la cámara trasera y la marca.

Figura 3.2: CB68 Smartphone con dimensiones views. Muestra el teléfono desde arriba, abajo, frente, atrás y lateralmente.files, indicando sus dimensiones generales.

Figura 3.3: Primer plano de la pantalla del CB68 y el lateral derecho. Se aprecian los botones de encendido y volumen en el lateral, y la vibrante pantalla con el logotipo de Vortex.

Figura 3.4: Trasero view Del smartphone CB68. Destaca la configuración de triple cámara y la marca Vortex en el panel trasero.
Componentes clave:
- Cámara frontal: Para selfies y videollamadas.
- Mostrar: Pantalla IPS InCell HD+ de 6.74 pulgadas.
- Botones de volumen: Ajustar el volumen de los medios y las llamadas.
- Botón de encendido: Encender/apagar, bloquear/desbloquear pantalla.
- Puerto USB tipo C: Para carga y transferencia de datos.
- Conector auxiliar de 3.5 mm: Para auriculares.
- Cámaras traseras: Cámaras duales de 8MP para fotografía.
- Vocero: Altavoz de caja 1511 para salida de audio.
- Ranura para tarjeta SIM/SD: Para tarjetas Dual SIM y almacenamiento expandible (hasta 128 GB).
4. Guía de configuración
4.1 Inserción de tarjetas SIM y tarjetas SD
- Localice la bandeja de la tarjeta SIM en el costado del teléfono.
- Utilice la herramienta de expulsión de SIM proporcionada (si corresponde, de lo contrario, ábrala con cuidado) para abrir la bandeja.
- Coloque con cuidado las tarjetas Nano-SIM y/o microSD en las ranuras designadas. Asegúrese de que los contactos dorados queden hacia abajo.
- Empuje suavemente la bandeja hacia el teléfono hasta que encaje en su lugar.
4.2 Carga de la batería
- Conecte el cable USB tipo C al puerto de carga en la parte inferior del teléfono.
- Conecte el otro extremo del cable USB al adaptador de corriente.
- Conecte el adaptador de corriente a una toma de pared.
- Deje que el teléfono se cargue completamente antes del primer uso. El indicador de batería en la pantalla mostrará el estado de carga.
4.3 Asistente de encendido inicial y configuración
- Mantenga presionado el botón de encendido hasta que aparezca el logotipo de Vortex.
- Siga las instrucciones en pantalla para completar la configuración inicial, incluida la selección de idioma, la conexión Wi-Fi, la configuración de la cuenta Google y la configuración de seguridad.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Navegación básica
- Tocar: Toque un ícono para abrir una aplicación o seleccionar un elemento.
- Golpe fuerte: Arrastre el dedo por la pantalla para desplazarse o navegar entre pantallas.
- Pellizco: Utilice dos dedos para acercar o alejar las fotos y web páginas.
- Pulsación larga: Mantenga presionado un elemento para ver más opciones.
5.2 Realizar llamadas
- Abrir el Teléfono aplicación.
- Introduzca el número de teléfono utilizando el teclado de marcación o seleccione un contacto.
- Toque el Llamar Icono para iniciar la llamada.
5.3 Envío de mensajes
- Abrir el Mensajes aplicación.
- Toque el Nuevo mensaje icono.
- Introduzca el número del destinatario o selecciónelo entre los contactos.
- Escriba su mensaje y toque Enviar.
5.4 Uso de la cámara
- Abrir el Cámara aplicación.
- Encuadra tu toma.
- Toque el Obturador Botón para tomar una foto o iniciar/detener la grabación de un vídeo.
- Cambie entre la cámara frontal y trasera usando el ícono de cambio de cámara.
6. Mantenimiento
6.1 Limpieza del dispositivo
- Utilice un paño suave que no suelte pelusa para limpiar la pantalla y el cuerpo del teléfono.
- Evite utilizar productos químicos agresivos, limpiadores abrasivos o aerosoles.
- No exponga el teléfono a una humedad excesiva.
6.2 Cuidado de la batería
- Cargue la batería periódicamente, evitando que se descargue por completo.
- Utilice únicamente el cargador y cable originales o certificados como compatibles.
- La batería de 4000 mAh es extraíble; si es necesario reemplazarla, asegúrese de que lo haga un técnico calificado o utilice una batería de reemplazo oficial.
6.3 Actualizaciones de software
Verifique e instale periódicamente las actualizaciones de software para garantizar un rendimiento óptimo, seguridad y acceso a nuevas funciones. Ir a Configuración > Sistema > Actualización del sistema.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El teléfono no enciende | Batería baja; falla del software | Cargue el teléfono durante al menos 30 minutos. Para forzar el reinicio, mantenga pulsado el botón de encendido durante 10-15 segundos. |
| No se puede conectar al wifi | Contraseña incorrecta; problema del enrutador; Wi-Fi del teléfono deshabilitado | Revisa la contraseña del wifi. Reinicia el router. Activa y desactiva el wifi en la configuración del teléfono. |
| Mala calidad de llamada / Sin señal | Señal de red débil; problema con la tarjeta SIM | Muévete a una zona con mejor señal. Reinserta la tarjeta SIM. Contacta con tu operador. |
| Las aplicaciones se bloquean o se congelan | RAM insuficiente; error de la aplicación | Cerrar aplicaciones en segundo plano. Borrar caché de aplicaciones (Configuración > Aplicaciones > [Nombre de la aplicación] > Almacenamiento > Borrar caché) Actualiza la aplicación. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | CB68 |
| Sistema operativo | Androide 14 |
| Procesador | UNISOC SC9863 Octa-Core |
| Mostrar | Pantalla IPS InCell HD+ de 6.74" (720 x 1600) |
| RAM | 3 GB |
| Almacenamiento interno | 16 GB (ampliable hasta 128 GB mediante microSD) |
| Cámara trasera | Dual 8MP (con interpolación SW) |
| Cámara frontal | 8MP (con interpolación SW) |
| Batería | Batería de iones de litio extraíble de 4000 mAh |
| Conectividad | 4G LTE, VoLTE, Wi-Fi, Bluetooth 5.0 |
| Soporte de SIM | Doble SIM |
| Puertos | USB tipo C, conector auxiliar de 3.5 mm |
| Dimensiones | 172.3 x 79.6 x 10 mm |
| Peso | 12.3 onzas (aprox. 348 g) |
9. Garantía y soporte
Su smartphone Vortex CB68 incluye una garantía limitada del fabricante. Consulte la tarjeta de garantía incluida en el paquete para conocer los términos y condiciones específicos.
Para obtener asistencia técnica, asistencia para la resolución de problemas o reclamos de garantía, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Vortex:
- Websitio: Visita la tienda Vortex en Amazon
- Correo electrónico: Consulte la tarjeta de garantía o el embalaje del producto para obtener el correo electrónico de contacto.
- Teléfono: Consulte la tarjeta de garantía o el embalaje del producto para obtener el número de contacto.
Cuando se comunique con el soporte, tenga a mano el modelo de su producto (CB68) y la información de compra.





