VTech 80-620965

Manual del usuario del teléfono de juguete interactivo VTech Allô Bébé Magic Messages (azul)

Modelo: 80-620965

1. Introducción

The VTech Allô Bébé Magic Messages Interactive Toy Phone is designed to engage and educate young children aged 9 months to 3 years. This interactive toy features voice recording, voice-changing effects, light-up buttons, and introduces basic concepts like colors, animals, and numbers through playful interaction. It encourages imaginative play and early developmental skills.

VTech Allô Bébé Magic Messages Interactive Toy Phone, blue color, front view.

Imagen 1.1: Frente view of the VTech Allô Bébé Magic Messages Interactive Toy Phone in blue.

2. Características del producto

  • Función de grabación de voz: Allows parents or children to record short messages.
  • Efectos del cambiador de voz: Apply fun effects to recorded voices.
  • Interactive Number Buttons: 10 light-up buttons introduce colors, animals, and numbers.
  • Musical Content: Includes 6 songs and various melodies.
  • Características de iluminación: The dog's face and number buttons illuminate with sounds and interactions.
  • Control de volumen: Adjustable sound level for quiet play.
  • Apagado automático: Conserva la vida útil de la batería.
  • Diseño duradero: Built to withstand typical child's play.

3. Contenido del paquete

Al abrir el paquete, asegúrese de que estén presentes todos los artículos:

  • 1 x VTech Allô Bébé Magic Messages Toy Phone (Blue)
  • 3 x LR03-AAA Batteries (pre-installed)
VTech Allô Bébé Magic Messages Toy Phone in its retail packaging.

Image 3.1: The VTech Allô Bébé Magic Messages Toy Phone in its original packaging.

4. Configuración

4.1. Instalación/Reemplazo de la Batería

The toy phone comes with 3 LR03-AAA batteries pre-installed. To replace them:

  1. Localiza el compartimento de la batería en la parte trasera del juguete.
  2. Con un destornillador, afloje el tornillo de la tapa de la batería.
  3. Retire la cubierta.
  4. Insert 3 new LR03-AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
  5. Vuelva a colocar la tapa de la batería y apriete el tornillo firmemente.

Warning: Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. Remove batteries during long periods of non-use.

4.2. Encendido inicial

Once batteries are installed, locate the On/Off switch, usually on the side or back of the device. Slide it to the 'On' position to begin play.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1. Encendido/apagado y control de volumen

The toy features a power switch and a volume control switch, typically located on the side. Adjust the volume to your preferred level (low/high).

5.2. Recording Messages

To record a message:

  1. Presione el Botón de grabación (often indicated by a microphone icon).
  2. Speak clearly into the microphone located on the toy.
  3. Presione el botón Grabar nuevamente para detener la grabación.
A woman smiling and holding the VTech Allô Bébé Magic Messages toy phone to her mouth, as if recording a message.

Image 5.1: A woman demonstrating how to record a message on the toy phone.

5.3. Playing Messages

The toy has a dedicated voicemail button that flashes when a new message is available. To listen to recorded messages:

  1. Presione el Voicemail button (often indicated by an envelope or play icon). The button will flash when a message is waiting.
  2. The recorded message will play back.
A young child holding the VTech Allô Bébé Magic Messages toy phone to their ear, smiling. The image includes French text 'Je pense à toi!' meaning 'I'm thinking of you!'.

Image 5.2: A child listening to a message on the toy phone.

5.4. Applying Voice Effects

After recording a message, you can add fun effects:

  1. Deslice el magic slider (usually located near the screen) to the right.
  2. This will apply various voice effects or transform the voice into a song.
A child playing with the VTech Allô Bébé Magic Messages toy phone, with a speech bubble indicating voice effects. The image includes French text 'Ajout d'effets rigolos sur la voix enregistrée' meaning 'Adding funny effects to the recorded voice'.

Image 5.3: A child interacting with the voice effects feature.

5.5. Interactive Play with Number Buttons

Pressing the 10 numbered buttons will trigger lights, sounds, and phrases that introduce colors, animals, and numbers. The dog's face on the screen will also light up in rhythm with the sounds.

A young child sitting on a rug, holding and looking at the VTech Allô Bébé Magic Messages toy phone. The image includes French text 'Téléphone d'éveil pour s'amuser à imiter des appels' meaning 'Awakening phone to have fun imitating calls'.

Image 5.4: A child engaging in interactive play with the toy phone.

5.6. Music and Melodies

The toy includes 6 songs and various melodies. These will play during different interactions or when specific buttons are pressed, enhancing the play experience.

A young girl playing with a pink version of the VTech Allô Bébé Magic Messages toy phone, showing musical notes. The image includes French text 'Contient plus de 140 chansons, mélodies, sons et phrases' meaning 'Contains over 140 songs, melodies, sounds and phrases'.

Image 5.5: The toy phone features a variety of songs and melodies.

6. Mantenimiento

6.1. Limpieza

Para limpiar el juguete, límpielo con un paño ligeramente húmedo.amp cloth. Do not immerse the toy in water or use harsh cleaning agents. Ensure the toy is completely dry before use.

6.2. Almacenamiento

Store the toy in a cool, dry place away from direct sunlight. If the toy will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

7. Solución de problemas

  • El juguete no enciende:
    • Compruebe si el interruptor de encendido y apagado está en la posición “On”.
    • Asegúrese de que las baterías estén instaladas correctamente con la polaridad correcta.
    • Replace old batteries with new LR03-AAA batteries.
  • Low or no sound:
    • Check the volume control switch and ensure it is not set to the lowest setting.
    • Replace batteries, as low battery power can affect sound output.
  • Las luces no funcionan:
    • Reemplace las baterías.
  • Recording/playback issues:
    • Ensure you are pressing the correct buttons for recording and playback.
    • Speak clearly and close to the microphone during recording.
    • Reemplace las baterías.

8. Especificaciones

Dimensiones del producto (L x An x Al)7.1 x 3.1 x 14 cm
Peso185 gramos
Edad recomendada9 meses - 3 años
Valor educativoPromotes speech development and familiarization with sounds and animal names.
Idioma (Contenido del juguete)Francés
Número de modelo80-620965
Pilas necesarias
Pilas incluidasYes (3 x LR03-AAA Alkaline)
Material principalPlástico
ColorBlue (Multicolor)
ASINB0DP2X64SM

9. Información de seguridad

No specific safety warnings were provided for this product beyond standard toy safety guidelines. Always supervise children during play. Regularly inspect the toy for any damage or loose parts that could pose a choking hazard. Discard the toy if it becomes damaged.

10. Garantía y soporte

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official VTech website. You can also contact VTech customer service for assistance with product inquiries or technical support.

Oficial de VTech Websitio: www.vtech.com

Documentos relacionados - 80-620965

Preview Guía para padres de la oruga Twist & Explore de VTech: juguete interactivo de aprendizaje
Official Parent's Guide for the VTech Twist & Explore Caterpillar toy. Features include setup instructions, battery replacement, safety warnings, care tips, troubleshooting, and consumer service information for this interactive musical toy.
Preview Manual del usuario de VTech Smarty Pets - Juguete interactivo de aprendizaje
Manual de usuario de VTech Smarty Pets, un juguete interactivo de aprendizaje que enseña habilidades preescolares mediante comandos de voz y actividades divertidas. Incluye instrucciones de instalación, funciones, actividades y solución de problemas.
Preview Manual de instrucciones de la ballena Snuggly Sounds de VTech
Manual de instrucciones de la Ballena Snuggly Sounds de VTech, un peluche interactivo para bebés y niños pequeños. Descubre sus características, configuración, actividades, cuidado, solución de problemas e información sobre la garantía.
Preview VTech Little Friendlies Discovery Ball Cube Parent's Guide
Parent's guide for the VTech Little Friendlies Discovery Ball Cube, an interactive and sensory toy for babies and toddlers. Learn about features, activities, setup, care, troubleshooting, and consumer services.
Preview VTech Rattle & Shake Birdie Instruction Manual - Features, Use, and Care
Download the VTech Rattle & Shake Birdie instruction manual. Learn how to use, care for, and troubleshoot your VTech baby toy. Includes product features, activities, and safety information.
Preview VTech Tug & Spin Busy Bee: Instruction Manual
Official instruction manual for the VTech Tug & Spin Busy Bee toy. Learn about features, setup, activities, care, troubleshooting, and safety information.