1. Introducción
Gracias por elegir el pedal multiefectos para guitarra SONICAKE Pocket Master. Este dispositivo compacto y versátil está diseñado para ofrecer a los guitarristas una amplia gama de efectos. amp modelos y herramientas esenciales en formato portátil. Incluye 9 módulos de efectos, 100 preajustes, 20 amp/modelos cab, un afinador incorporado, caja de ritmos, looper, interfaz de audio USB, función OTG para grabación móvil y conectividad de audio Bluetooth para práctica y control.
Este manual proporciona instrucciones detalladas para la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento para garantizar que aproveche al máximo su Pocket Master.

Figura 1.1: Pedal multiefectos para guitarra SONICAKE Pocket Master (gris)
2. Información de seguridad
- No exponga esta unidad a la lluvia, la humedad o temperaturas extremas.
- Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor o bajo la luz solar directa.
- No abra la casing o intentar modificar la unidad. Solicite cualquier servicio técnico a personal cualificado.
- Utilice únicamente el adaptador de corriente o la fuente de alimentación USB especificados.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
- Limpiar únicamente con un paño seco.
3. Contenido del paquete
El paquete debe contener los siguientes artículos:
- Pedal multiefectos para guitarra SONICAKE Pocket Master
- Cable USB tipo C
- Manual de instrucciones
4. Producto terminadoview
El Pocket Master es un dispositivo compacto, diseñado para ser portátil y ofrecer una funcionalidad completa. Integra varios efectos de guitarra. amp Simulaciones y funciones de utilidad.

Figura 4.1: Panel frontal y lateralview del Maestro de Bolsillo
4.1. Controles y conectores
- Pantalla de visualización: Muestra el estado actual del ajuste preestablecido, los módulos de efectos, el afinador, la caja de ritmos y el looper.
- Perilla de VALOR/VOLUMEN: Perilla multifunción para ajustar parámetros, navegar por los menús y controlar el volumen general.
- Botones de navegación/sintonizador: Se utiliza para navegar por ajustes preestablecidos, menús y activar la función del sintonizador.
- EN gato: Entrada de 1/4 de pulgada para tu guitarra.
- Toma de SALIDA/AURICULARES: Salida de 1/4 de pulgada para conectar a un ampamplificador, mezclador o auriculares.
- Puerto USB tipo C (datos/alimentación): Se conecta a una computadora para usarlo como interfaz de audio, actualizaciones de firmware y energía.
- Puerto USB tipo C (solo alimentación): Puerto dedicado para fuente de alimentación.

Figura 4.2: Posterior view mostrando conectores de entrada/salida y puertos USB.
5. Configuración
5.1. Encender el dispositivo
El Pocket Master puede alimentarse a través de su batería interna recargable o conectando un cable USB Tipo-C a una fuente de alimentación (por ejemplo, un adaptador de pared USB, un banco de energía o una computadora).
- Batería interna: La batería integrada ofrece hasta 4 horas de funcionamiento. Carga el dispositivo mediante cualquier puerto USB tipo C.
- Potencia externa: Conecte un cable USB tipo C a cualquiera de los puertos USB y un adaptador de corriente CC de 5 V adecuado.

Figura 5.1: Dimensiones del dispositivo e indicación de duración de la batería.
5.2. Conexión del equipo
- Conecte su guitarra al IN Jacobo.
- Conecte los auriculares y amplificador, o un mezclador para el SALIDAS/TELÉFONOS Jacobo.
- Mantenga pulsado el VALOR/VOLUMEN Perilla para encender el dispositivo.

Figura 5.2: Conexión del Pocket Master para practicar.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1. Navegación básica
- Encendido/apagado: Mantenga pulsado el VALOR/VOLUMEN perilla.
- Ajustar el volumen: Girar el VALOR/VOLUMEN Perilla en la pantalla principal.
- Cambiar ajustes preestablecidos: Utilice los botones de navegación izquierdo y derecho.
- Menú Entrar/Salir: Presione el VALOR/VOLUMEN perilla.
- Navegar por los menús: Girar el VALOR/VOLUMEN perilla.
- Confirmar selección: Presione el VALOR/VOLUMEN perilla.
6.2. Módulos de efectos y ajustes preestablecidos
El Pocket Master cuenta con 9 módulos de efectos y 20 legendarios ampModelos de cabina que ofrecen más de 100 efectos de alta calidad. Puedes organizar hasta 9 bloques de efectos simultáneamente en una cadena de señal personalizable.

Figura 6.1: Representación visual de los módulos de efectos.
- Seleccionar ajustes preestablecidos: Utilice los botones de navegación izquierdo y derecho para recorrer los 100 ajustes preestablecidos disponibles.
- Efectos de edición: Presione el VALOR/VOLUMEN Para acceder al menú de edición de efectos, seleccione un módulo de efectos y gire la perilla para ajustar los parámetros. Vuelva a presionarla para confirmar los cambios o salir.
- Guardar ajustes preestablecidos: Después de editar, navegue hasta la opción de guardar en el menú para almacenar su ajuste preestablecido personalizado.
6.3. Función del sintonizador
Para activar el sintonizador incorporado, presione el botón SINTONIZADOR (botón central entre los botones de navegación). La pantalla mostrará la nota que se está tocando e indicará si está sostenida, bemol o afinada. Presione el SINTONIZADOR botón nuevamente para salir.
6.4. Caja de ritmos y looper
El Pocket Master incluye 100 ritmos de batería y una función de looper para la práctica y la exploración creativa.
- Acceso a la caja de ritmos/looper: Navegue por el menú principal utilizando el VALOR/VOLUMEN Perilla para encontrar la sección Drum Machine o Looper.
- Caja de ritmos: Seleccione un ritmo, ajuste el tempo (BPM) y el volumen.
- Bucle: Graba, sobregraba, reproduce y detiene bucles. El looper tiene un tiempo de grabación limitado.
6.5. Interfaz de audio USB
Conecte el Pocket Master a su ordenador mediante el puerto de datos USB Tipo-C para usarlo como interfaz de audio para grabación o reproducción. Admite procesamiento de señal de 24 bits a 44.1 kHz.
Vídeo 6.1: Terminadoview de las características de Pocket Master, incluida la funcionalidad de interfaz de audio.
6.6. Función OTG
La función OTG (On-The-Go) permite la conexión directa a dispositivos móviles iOS/Android compatibles para grabar o transmitir en vivo. Utilice un cable OTG adecuado (no incluido) para conectar el Pocket Master a su smartphone o tableta.
6.7. Conectividad Bluetooth
Pocket Master admite audio Bluetooth para transmitir pistas de acompañamiento desde su dispositivo móvil y control Bluetooth a través de la aplicación SonicLink.
- Audio Bluetooth Empareje su dispositivo móvil con Pocket Master para transmitir audio para practicar.
- Control de Bluetooth: Utilice la aplicación SonicLink (disponible para iOS/Android) para administrar ajustes preestablecidos, ajustar parámetros y controlar el dispositivo de forma inalámbrica.

Figura 6.2: ExampParte de la interfaz de la aplicación SonicLink para controlar el Pocket Master.
7. Aplicación y software SonicLink
La aplicación SonicLink (para dispositivos móviles) y el software de escritorio (para Mac/Windows) brindan funciones avanzadas de control y administración para su Pocket Master.
- Gestión preestablecida: Crea, edita, guarda y organiza ajustes preestablecidos.
- Gestión de IR: Importe y administre respuestas de impulso (IR) de terceros para simulación de gabinete (5 espacios de usuario disponibles).
- Actualizaciones de firmware: Mantenga su dispositivo actualizado con las últimas funciones y mejoras.
- Compartir tonos: Comparte tus tonos personalizados con la comunidad.
Consulte la información oficial de SONICAKE webSitio para descargas de software y aplicaciones más recientes e instrucciones detalladas sobre su uso.
Vídeo 7.1: Demostración del control MIDI externo con el Pocket Master.
8. Mantenimiento
8.1. Limpieza
Limpie la unidad con un paño suave y seco. No utilice limpiadores líquidos ni productos abrasivos.
8.2. Cuidado de la batería
Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Cargue el dispositivo regularmente, incluso si no lo usa durante períodos prolongados.
9. Solución de problemas
- Sin sonido: Verifique todas las conexiones de cables (guitarra, auriculares/amp). Asegúrate de que el control de volumen esté al máximo. Verifica que el dispositivo esté encendido y cargado.
- Mala calidad de sonido: Revise la guitarra y los cables de salida para detectar posibles daños. Asegúrese de que los niveles de entrada sean correctos. Ajuste los parámetros de los efectos y... amp modelos.
- Problemas de conexión Bluetooth: Asegúrate de que el Bluetooth esté activado tanto en el Pocket Master como en tu dispositivo móvil. Intenta desvincular y volver a vincular los dispositivos.
- El dispositivo no responde: Intenta reiniciar el dispositivo manteniendo pulsado el botón de encendido. Si no responde, deja que la batería se descargue por completo y luego recárgala.
- Problemas de aplicación/software: Asegúrate de tener la última versión de la aplicación SonicLink o del software de escritorio. Busca actualizaciones de firmware para el Pocket Master.
10. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | QME-10 |
| Dimensiones | 6.2 x 10.5 x 6.2 cm |
| Peso | 208 gramos |
| Material del cuerpo | Plástico |
| Color | Gris |
| Fuente de poder | Adaptador de corriente CC, alimentado por batería (se requiere 1 batería de iones de litio) |
| Volumentage | 5 voltios |
| Conectividad | Bluetooth, USB tipo C |
| Formato de señal | Digital |
| Módulos de efectos | 9 |
| Ajustes preestablecidos | 100 |
| Amp/Modelos de cabina | 20 |
| Procesamiento de audio | 24 bits 44.1 kHz |
| Duración de la batería | Hasta 4 horas |
11. Garantía y soporte
Los productos SONICAKE están diseñados y fabricados con los más altos estándares de calidad. Para obtener información sobre la garantía, soporte técnico o consultas de servicio, consulte el sitio web oficial de SONICAKE. webSitio web o contacte a su distribuidor local. Conserve el recibo de compra como comprobante.