Manual de instrucciones del piano digital de consola Casio CELVIANO AP-S200

Introducción

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Casio CELVIANO AP-S200 Console Digital Piano. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The AP-S200 is an 88-key digital piano designed to offer a realistic piano playing experience with advanced features for practice and performance.

Producto terminadoview

Características principales

88 Smart Scaled Hammer Action Keys: Provides a realistic acoustic piano feel.
19 tonos: Includes a new Concert Grand Piano sample and various other instrument sounds.
40W Speaker System: Integrated stereo speaker system for rich, clear sound.
Bluetooth Audio and MIDI: Wireless connectivity for audio playback and MIDI functions via the included WU-BT10 adapter.
Illuminated Touch Sensor Controls: Discreet controls that appear only when needed.
Three Integrated Pedals: Standard sustain, soft, and sostenuto pedals for expressive playing.
Soft-Close Sliding Key Cover: Protects the keys when not in use.

Componentes

The Casio CELVIANO AP-S200 includes the main piano unit, a music stand, and an AC adapter. The WU-BT10 Bluetooth Audio and MIDI adapter is also included for wireless connectivity.

Frente view of the Casio CELVIANO AP-S200 Digital Piano in black finish with music stand and three pedals.

Figura 1: Frente view of the Casio CELVIANO AP-S200 Digital Piano, showcasing the 88-key keyboard, music stand, and integrated pedal unit.

Angular view of the Casio CELVIANO AP-S200 Digital Piano, highlighting the keybed and control panel.

Figura 2: Angular view of the AP-S200, showing the textured keys and the subtle control panel on the left side.

Configuración

Desembalaje: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the packing materials are present.
Asamblea: Follow the assembly instructions provided in the separate assembly guide to construct the piano stand and attach the main unit. Ensure all screws are securely tightened.
Colocación: Place the digital piano on a stable, level surface. Avoid direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. Ensure adequate ventilation around the unit.
Conexión de energía: Connect the supplied AC adapter to the DC IN terminal on the piano and then plug the adapter into a standard wall outlet.
Bluetooth Adapter Installation: Insert the WU-BT10 Bluetooth Audio and MIDI adapter into the designated USB port.

Instrucciones de funcionamiento

Encendido/apagado

Para encender: Presione el FUERZA button located on the right side of the keyboard.
Para apagar: Mantenga presionado el FUERZA botón hasta que la unidad se apague.

Ajuste de volumen

Utilice el VOLUMEN knob to adjust the overall sound output level. Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.

Selección de tono

The AP-S200 features 19 different instrument tones. To select a tone, activate the touch sensor controls on the left panel by touching them. Use the dedicated tone selection buttons or navigate through the options as indicated in the display (if applicable, or refer to the quick reference guide for key combinations).

Bluetooth Connectivity (WU-BT10 Adapter)

The included WU-BT10 adapter enables both Bluetooth Audio and Bluetooth MIDI functionality.

Audio Bluetooth Pair your smartphone or tablet with the AP-S200 to play audio through the piano's speakers. Refer to your device's Bluetooth settings to connect to "CASIO AP-S200 Audio".
MIDI Bluetooth: Connect to music apps, such as the Casio Music Space app, for enhanced control and learning features. Pair your device with "CASIO AP-S200 MIDI" in the app or device settings.

A person holding a smartphone displaying the Casio Music Space app interface, positioned near the Casio AP-S200 digital piano.

Figura 3: Demonstrating Bluetooth connectivity with a smartphone running the Casio Music Space app, allowing control and interaction with the piano.

Funciones de los pedales

The AP-S200 features three pedals, replicating an acoustic grand piano:

Pedal derecho (Damper/Sostener): Sustains notes. Supports half-pedaling for nuanced control.
Pedal medio (sostenuto): Sustains only notes held down at the moment the pedal is pressed.
Pedal izquierdo (suave/una corda): Suaviza el sonido.

Lesson Features

Modo dúo: Divides the keyboard into two identical pitch ranges, allowing two players to sit side-by-side and play in the same range.
Metrónomo: Provides a steady beat for practice. Adjust tempo and beat subdivision using the controls.
Additional Lesson Functions: Explore the Casio Music Space app for interactive lessons and sheet music integration.

A person interacting with a tablet displaying the Casio Music Space app, which shows various functions like 'Piano Remote Controller' and 'Score Viewer', placed on the music stand of the Casio AP-S200 digital piano.

Figura 4: Using the Casio Music Space app on a tablet with the AP-S200, demonstrating its utility for learning and control.

Efectos sonoros

Mejora tu sonido con efectos incorporados:

Hall Simulator: Recreates the acoustics of various concert halls.
Surround Effects: Adds depth and spaciousness to the sound.

These effects can be adjusted via the touch sensor controls or the Casio Music Space app.

Mantenimiento

Limpieza: Limpie la superficie del piano con un paño suave y seco. Para la suciedad difícil, utilice un paño ligeramente seco.amp Paño y séquelo bien. Evite limpiadores abrasivos, ceras o disolventes.
Limpieza de llaves: Gently wipe the keys with a soft, damp Paño. No utilice limpiadores químicos en las teclas.
Almacenamiento: When not in use, close the soft-close key cover to protect the keys from dust. If storing for an extended period, disconnect the AC adapter.
Condiciones ambientales: Protect the instrument from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity, which can cause damage.

Solución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
Sin sonido	Volume is too low; headphones connected; AC adapter not properly connected.	Increase volume; disconnect headphones; ensure AC adapter is securely connected and power is on.
El audio Bluetooth no se conecta	WU-BT10 adapter not inserted; device not paired; Bluetooth off on device.	Ensure WU-BT10 is inserted; check device's Bluetooth settings and pair with "CASIO AP-S200 Audio"; enable Bluetooth on your device.
Las teclas no responden	Dust or debris under keys; power issue.	Gently clean around keys; power cycle the instrument. If problem persists, contact customer support.

For issues not listed here, please refer to the comprehensive troubleshooting guide on the Casio support websitio o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

Presupuesto

Nombre del modelo	AP-S200
Teclado	88 Smart Scaled Hammer Action Keys
Tonos	19
Sistema de altavoces	40 W (20 W + 20 W)
Conectividad	Bluetooth Audio/MIDI (via WU-BT10 adapter), USB
Pedales	Damper (half-pedal support), Sostenuto, Soft
Dimensiones (An x Pr x Al)	11.77 x 54.84 x 31.57 pulgadas (aprox.)
Peso	11.66 libras (aprox.)
Fabricante	Casio América, Inc.
Código Postal	079767362751

Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el producto.

Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Casio. website. For technical support, product registration, or service inquiries, please contact Casio customer support through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Soporte de Casio Websitio: https://www.casio.com/us/support/

	Guía del usuario de CASIO AP-300 AP-S200 Guía del usuario para los pianos digitales CASIO AP-300 y AP-S200, que cubre configuración, funciones de ejecución, configuraciones de sonido, grabación, conectividad y solución de problemas.
	Guía de implementación MIDI de CASIO AP-S200/AP-S450/AP-300/AP-550/AP-750 Explore the MIDI capabilities of CASIO AP-S200, AP-S450, AP-300, AP-550, and AP-750 digital pianos with this comprehensive implementation guide. Learn about channel messages, system exclusive data, and control parameters for seamless integration with other MIDI devices.
	Guía de implementación MIDI de Casio AP-S190/S200/S450/300/550/750 Este diagrama de implementación MIDI detalla las especificaciones de los mensajes MIDI para los pianos digitales Casio AP-S190, AP-S200, AP-S450, AP-300, AP-550 y AP-750, cubriendo los mensajes de canal y sistema para una integración musical avanzada.
	Guía del usuario CASIO AP-550 y AP-S450: Configuración y funciones Guía de uso completa para los pianos digitales CASIO CELVIANO AP-550 y AP-S450. Aprenda a configurar, operar, usar efectos, gravar y conectar su instrumento. Incluye información sobre la aplicación CASIO MUSIC SPACE.
	Guía de inicio rápido de CASIO AP-300/AP-S200 A concise guide to setting up and operating the CASIO AP-300 and AP-S200 digital pianos, covering included accessories, preparation, key functions, additional features like wireless connectivity, performance recording, product specifications, and song selection.
	CASIO CELVIANO AP-300 / AP-S200 Bedienungsanleitung Manual de instrucciones completo para los pianos digitales CASIO CELVIANO AP-300 y AP-S200. Erfahren Sie mehr über Funktionen, Einrichtung und Bedienung.

Casio AP-S200