1. Introducción
Welcome to the Edifier NeoBuds Planar instruction manual. This document provides comprehensive information on setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

Figure 1: Edifier NeoBuds Planar earbuds and charging case.
2. ¿Qué hay en la caja?
- Edifier NeoBuds Planar Earbuds
- Estuche de carga inalámbrica
- Cable de carga USB-C
- Various Sizes of Eartips (XS, S, M, L, XL)
- Bolsa protectora
3. Características del producto
3.1 Revolutionary Planar Magnetic Drivers
Experience studio-quality sound with 12mm planar magnetic drivers, featuring a 2μm ultra-thin diaphragm for zero harmonic distortion and lifelike audio detail. The 2nd Gen EqualMass Wiring ensures uniform diaphragm motion across all frequencies, delivering balanced sound with unmatched clarity.

Figure 2: Internal structure of the planar magnetic driver.
3.2 Hi-Res Audio Wireless
Immerse yourself in lossless music with support for LDAC, LHDC 5.0, aptX, aptX Adaptive, aptX Lossless, aptX HD, and Snapdragon Sound technology for immersive, high-resolution audio. This ensures a crystal-clear listening experience across various devices.

Figure 3: Earbuds supporting Hi-Res Audio Wireless codecs.
3.3 Cancelación activa de ruido híbrida (ANC)
The 3rd-gen Qualcomm Adaptive ANC intelligently adapts to your environment, effectively blocking distractions while preserving audio fidelity. This provides a truly immersive listening experience.

Figura 4: Cancelación activa de ruido híbrida en acción.
3.4 Llamadas nítidas
A 6-mic system with aptX Voice ensures studio-grade call quality, even in noisy environments. Voice enhancement algorithms precisely recognize and isolate your voice from background noise.

Figure 5: 6-mic system for clear hands-free calls.
3.5 Duración de la batería y carga inalámbrica
Enjoy up to 30 hours of total playback time with the charging case. Fast charging provides 2 hours of playback with just 10 minutes of charge. The charging case also supports convenient wireless charging.

Figure 6: Earbuds and case on a wireless charging pad.
3.6 Bluetooth 5.4 & Dual-Device Connection
Benefit from ultra-stable connectivity with Bluetooth 5.4. The earbuds support seamless switching between two devices simultaneously, ideal for transitioning from work calls to your favorite music playlist.

Figure 7: Multipoint connection with smartphone and laptop.
3.7 User-Friendly Design & Durability
The earbuds feature automatic pause/play when removed from or returned to the case. With an IP54 dust and water resistance rating, they are built for workouts, commutes, and daily adventures. A variety of ear tip sizes are available for selection to ensure a comfortable and secure fit.

Figure 8: Wear detection for automatic pause/play.
3.8 Aplicación EDIFIER ConneX
Personalize your listening experience via the EDIFIER ConneX app. It offers EQ customization, control settings, the ability to find lost earbuds, and LED light color controls for the charging case.

Figure 9: EDIFIER ConneX App interface for customization.
3.9 Emparejamiento rápido de Google
For Android users, Google Fast Pair allows for quick and effortless pairing with your device in Bluetooth mode, simplifying the initial setup process.

Figure 10: Google Fast Pair in action.
4. Configuración
- Cargando: Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the USB-C cable to the case and a power source, or place the case on a wireless charging pad.
- Encendido: Abre el estuche de carga. Los auriculares se encenderán automáticamente y entrarán en modo de emparejamiento.
- Emparejamiento:
- For Android users (Google Fast Pair): A notification will appear on your Android device. Tap to connect.
- Para otros dispositivos: Go to your device's Bluetooth settings and select "EDIFIER NeoBuds Planar" from the list of available devices.
- Instalación de la aplicación: Download the "EDIFIER ConneX" app from your device's app store to unlock full customization features.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Controles táctiles
The NeoBuds Planar feature intuitive touch controls on the earbuds. You can customize most functions via the EDIFIER ConneX app.

Figure 11: Default touch control functions.
5.2 Modos de control de ruido
Switch between different noise control modes using the touch controls or the app:
- Cancelación de ruido adaptativa: Ajusta automáticamente la cancelación de ruido según tu entorno.
- Cancelación de ruido: Provides maximum noise reduction.
- Sonido ambiental: Le permite escuchar su entorno mientras escucha audio.
- Reducción del viento: Minimizes wind noise during calls or listening.
- Cancelación de ruido desactivada: Disables all noise control features.
5.3 Modo de juego
Activate Gaming Mode via the app for ultra-low latency (80 milliseconds), ensuring precise sound synchronization for an immersive gaming experience.
6. Mantenimiento
- Limpie los auriculares y el estuche de carga periódicamente con un paño suave y seco.
- Evite el uso de limpiadores o disolventes abrasivos.
- Keep the charging contacts on the earbuds and case clean and dry.
- Guarde los auriculares en su estuche de carga cuando no los use para protegerlos y mantener la vida útil de la batería.
- Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures or humidity.
7. Solución de problemas
- Sin sonido:
- Asegúrese de que los auriculares estén cargados y conectados a su dispositivo.
- Check device volume and media playback.
- Intente volver a emparejar los auriculares.
- Problemas de conexión:
- Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su dispositivo.
- Acérquese a su dispositivo (a menos de 10 metros).
- Clear previous Bluetooth connections on your device and re-pair.
- Perform a factory reset (see app settings).
- La cancelación de ruido no es efectiva:
- Ensure a proper seal with the correct ear tip size.
- Check if Wind Reduction mode is active, as it reduces ANC strength.
- Ensure both earbuds are worn for optimal ANC performance.
- Problemas con el micrófono:
- Asegúrese de que los micrófonos no estén obstruidos.
- Check call quality in different environments.
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | NeoBuds Planar (EDF200185) |
| Versión de Bluetooth | 5.4 |
| Códecs de audio | SBC, AAC, aptX, aptX Adaptive, aptX Lossless, LDAC, LHDC 5.0, Snapdragon Sound |
| Tipo de controlador de audio | Conductor magnético planar |
| Tamaño del controlador de audio | 12 mm |
| Respuesta de frecuencia | 20 Hz - 40 kHz |
| Control de ruido | Cancelación de ruido híbrida |
| Duración de la batería (auriculares) | 7.5 horas (ANC desactivado), 5 horas (ANC activado) |
| Tiempo total de juego (con estuche) | 30 horas (ANC desactivado), 20 horas (ANC activado) |
| Tiempo de carga | 10 minutos de carga = 2 horas de reproducción |
| Nivel de resistencia al agua | IP54 (resistente al polvo y al agua) |
| Tipo de control | Control táctil, control de aplicaciones |
| Alcance de Bluetooth | 10 metros |
| Latencia de audio | 80 milisegundos (modo de juego) |
9. Garantía y soporte
Edifier products come with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please visit the official Edifier webSitio web o contacte con el servicio de atención al cliente. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Edificador oficial Websitio: www.edificador.com





