SONOFF ZBDongle-E

SONOFF ZigBee 3.0 USB Dongle Plus (ZBDongle-E)

Manual de instrucciones

1. Introducción y másview

The SONOFF ZigBee 3.0 USB Dongle Plus (Model: ZBDongle-E) is a versatile USB stick designed to function as a universal ZigBee gateway. It enables local control of ZigBee devices within various open-source smart home platforms, eliminating the need for multiple brand-specific ZigBee hubs. This dongle is pre-flashed with ZigBee coordinator firmware based on EZNet 6.10.3, making it ready for integration with systems such as Home Assistant, openHAB, and Zigbee2MQTT.

SONOFF ZigBee 3.0 USB Dongle Plus with antenna and examples of use with Raspberry Pi and laptop

Image 1.1: The SONOFF ZigBee 3.0 USB Dongle Plus, showcasing its design and potential applications with a Raspberry Pi and a laptop.

2. Características principales

  • Pre-flashed Firmware: Comes pre-flashed with ZigBee coordinator firmware based on EZNet 6.10.3, ready for immediate use.
  • Amplia compatibilidad: Supports popular smart home platforms including Home Assistant, openHAB, and Zigbee2MQTT.
  • Chip de alto rendimiento: Built on the EFR32MG21 chip, offering a +20dBm output gain for extended range.
  • Antena externa: Features an SMA interface for an external rotatable antenna, enhancing signal strength and flexibility.
  • Vivienda duradera: Encased in an aluminum housing to effectively reduce signal interference from surrounding peripherals.
  • Funcionalidad del enrutador: Can be re-flashed with router firmware to extend the ZigBee network range.
  • Control de flujo de software: Improves communication reliability, especially in environments with high data congestion.
Composite image detailing features like rotatable antenna, aluminum housing, optional USB extension, router function, software flow control, +20dBm output, EFR32MG21 chip, and compatibility with smart home platforms.

Image 2.1: A detailed overview of the dongle's key features, including its hardware design and software capabilities.

3. Instrucciones de configuración

  1. Conecte la antena: Screw the external SMA antenna onto the dongle's connector. Ensure it is securely fastened but do not overtighten.
  2. Insertar en el puerto USB: Plug the SONOFF ZigBee 3.0 USB Dongle Plus into an available USB port on your host device (e.g., Raspberry Pi, PC, mini-PC). An optional 1.5m USB extension cable can be used for better signal placement, especially if the host device is in an enclosed space or causes interference.
  3. Driver Installation (Windows/macOS): For Windows and macOS operating systems, corresponding drivers may need to be installed. Refer to the SONOFF official website or community forums for the latest driver downloads and installation guides. Linux-based systems typically have built-in support.
  4. Configuración de software: Integrate the dongle with your chosen smart home platform (e.g., Home Assistant, openHAB, Zigbee2MQTT). Follow the specific setup instructions provided by your platform for adding a new ZigBee coordinator. The dongle is pre-flashed as a coordinator.
SONOFF ZigBee 3.0 USB Dongle Plus connected to a Raspberry Pi

Image 3.1: The ZigBee USB Dongle Plus connected to a Raspberry Pi, illustrating a typical setup scenario.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1. Coordinator Mode (Default)

The ZBDongle-E is pre-flashed with coordinator firmware. In this mode, it acts as the central hub for your ZigBee network, managing all connected ZigBee devices. Once connected to your smart home platform, you can begin pairing ZigBee end devices and routers to build your network.

  • Ensure your smart home software (e.g., Home Assistant with ZHA or Zigbee2MQTT) is configured to recognize the dongle's serial port.
  • Initiate the device pairing process within your smart home platform.
  • Follow the pairing instructions for your specific ZigBee end devices or routers to add them to the network.

4.2. Modo enrutador

The Dongle Plus can also be flashed with router firmware. In router mode, the dongle extends the range of your existing ZigBee network by relaying signals between the coordinator and other devices. This is particularly useful for large homes or areas with weak ZigBee signals.

  • To use the dongle as a router, you will need to flash it with appropriate router firmware. This process typically involves using specific flashing tools and firmware files. Detailed guides are available on community forums (e.g., Home Assistant, Zigbee2MQTT communities).
  • After flashing, plug the dongle into a USB power source (e.g., a USB wall adapter or a powered USB hub) at a strategic location within your ZigBee network to extend coverage.
  • The router will automatically join your existing ZigBee network if it's in pairing mode, or you may need to initiate pairing from your coordinator.
Diagram illustrating a ZigBee network with a coordinator and multiple routers extending the signal

Image 4.1: A visual representation of how the Dongle Plus can function as a router to expand the ZigBee network coverage.

5. Compatibilidad

The SONOFF ZigBee 3.0 USB Dongle Plus is designed for broad compatibility with various operating systems and smart home platforms:

  • Plataformas de casas inteligentes:
    • Home Assistant (via ZHA or Zigbee2MQTT)
    • HAB abierto
    • Zigbee2MQTT
    • Other open-source automation platforms
  • Sistemas operativos:
    • Linux (including Ubuntu, Raspbian)
    • Windows (driver installation required)
    • macOS (driver installation required)

Note: For Windows and macOS, specific drivers must be installed to ensure proper functionality. Refer to the manufacturer's support resources for driver downloads.

Logos of compatible operating systems: Linux, Ubuntu, Raspbian, Windows, macOS

Image 5.1: Supported operating systems for the ZigBee USB Dongle Plus.

6. Especificaciones

Atributo Valor
Modelo ZBDongle-E
Temperatura de trabajo -10°C ~ 40°C
Material de la carcasa Aleación de aluminio
Aporte 5 V CC (100 mA máx.)
Protocolo inalámbrico ZigBee 3.0
Dimensiones (Dongle) 75 x 25.5 x 13.5 mm
Longitud de la antena 108 milímetros
Peso del artículo 2.89 onzas (aprox. 82 g)
Diagram showing the dimensions and key specifications of the SONOFF ZigBee 3.0 USB Dongle Plus and its antenna

Image 6.1: Detailed specifications and dimensions of the ZBDongle-E.

7. Descripción del hardware

The internal components of the ZBDongle-E are designed for robust ZigBee communication and easy interaction. Key components include:

  • EFR32MG21 Chip: The core ZigBee microcontroller.
  • USB to Serial Chip: Facilitates communication between the dongle and the host device via USB.
  • Botón de reinicio: Se utiliza para reiniciar el dispositivo.
  • Botón de arranque: Se utiliza para ingresar al modo de cargador de arranque, generalmente para actualizar nuevo firmware.
  • LDO (Low-Dropout Regulator): Provides stable power to the internal components.
  • ZigBee LED (Router): Indicates ZigBee network activity, especially when configured as a router.
  • LED de encendido: Indicates that the device is powered on.
Internal hardware diagram of the SONOFF ZigBee 3.0 USB Dongle Plus, showing components like EFR32MG21, USB to serial chip, reset button, boot button, LDO, Zigbee LED, and Power LED

Image 7.1: Annotated diagram of the ZBDongle-E's internal hardware components.

8. Solución de problemas

  • Dispositivo no reconocido:
    • Asegúrese de que el dispositivo esté completamente insertado en el puerto USB.
    • Try a different USB port or a different host device.
    • For Windows/macOS, verify that the necessary drivers are installed correctly.
    • Check the host device's device manager or system logs for errors.
  • ZigBee Devices Not Pairing:
    • Confirm that your smart home platform is in pairing mode.
    • Ensure the ZigBee device is within range of the dongle or an existing ZigBee router.
    • Reset the ZigBee device to factory settings before attempting to pair again.
    • Check for potential 2.4GHz Wi-Fi interference; try using a USB extension cable to move the dongle away from the host device or other wireless transmitters.
  • Mala señal/alcance:
    • Use a USB extension cable to position the dongle away from metal enclosures or other electronics that might cause interference.
    • Ensure the external antenna is securely attached and oriented correctly.
    • Consider adding more ZigBee routers (e.g., other ZBDongle-E units flashed as routers, or always-on ZigBee mains-powered devices) to strengthen your mesh network.
  • Problemas de firmware:
    • If experiencing unexpected behavior, consider re-flashing the dongle with the latest stable coordinator firmware.
    • Always back up your ZigBee network configuration before performing firmware updates.

9. Mantenimiento

  • Actualizaciones de firmware: Periodically check for firmware updates from the SONOFF official website or relevant community forums (e.g., Home Assistant, Zigbee2MQTT). Keeping the firmware updated can improve performance, stability, and compatibility.
  • Inspección física: Ensure the dongle and antenna are free from dust and physical damage. Keep the device in a dry environment.
  • Salud de la red: Regularly monitor your ZigBee network's health through your smart home platform to identify and address any weak links or unresponsive devices.

10. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía, soporte técnico o asistencia adicional, consulte el sitio web oficial de SONOFF. website or contact their customer service directly. Community forums for Home Assistant, openHAB, and Zigbee2MQTT also provide extensive resources and peer support for integrating and troubleshooting the ZBDongle-E.

SONOFF Oficial Websitio: https://sonoff.tech/

Documentos relacionados - ZBDongle-E

Preview Manual de usuario de SONOFF Dongle Lite MG21 - Coordinador USB Zigbee
Manual de usuario del SONOFF Dongle Lite MG21, un versátil coordinador USB Zigbee con chip EFR32MG21. Aprenda a usarlo como puerta de enlace Zigbee con plataformas como Home Assistant, openHAB y Zigbee2MQTT. Incluye instrucciones de instalación, configuración e instalación del firmware.
Preview SONOFF Dongle Lite MG21: Guía de inicio rápido para el coordinador USB Zigbee/Thread
El SONOFF Dongle Lite MG21 es un coordinador USB Zigbee/Thread versátil con el chip EFR32MG21. Sirve como puerta de enlace Zigbee local para plataformas como Home Assistant, openHAB y Zigbee2MQTT, y se puede actualizar con firmware para funciones de router Zigbee, OpenThread RCP o MultiPAN RCP. Esta guía ofrece una introducción al producto, instrucciones de configuración, advertencias de seguridad e información sobre cumplimiento normativo.
Preview SONOFF ZBDongle-E Zigbee 3.0 USB Dongle - Instrucciones de uso
Instrucciones especiales y técnicas específicas del SONOFF ZBDongle-E Zigbee 3.0 USB Dongle, conexión automática de la plataforma doméstica.
Preview SONOFF ZBDongle-E Zigbee 3.0 USB Dongle Plus - Uživatelská příručka a Specifikace
Completní uživatelská příručka pro SONOFF ZBDongle-E Zigbee 3.0 USB Dongle Plus. Zjistěte informace o instalacici, kompatibilitě, technických specifikacích a ochraně životního prostředí.
Preview SONOFF ZBDongle-E Zigbee 3.0 USB Dongle Plus Manual de usuario
Manual de usuario del SONOFF ZBDongle-E Zigbee 3.0 USB Dongle Plus, detallando sus características, instalación y uso como coordinador o router Zigbee en plataformas de hogar inteligente.
Preview SONOFF Dongle Plus MG24 User Manual - Zigbee USB Coordinator
User manual for the SONOFF Dongle Plus MG24, a versatile Zigbee USB coordinator and gateway powered by the EFR32MG24 chip. Learn about setup, specifications, warnings, warranty, and compliance.