Introducción
Welcome to the user manual for your DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds. These light-weight, in-ear headphones are designed for comfort during sleep, offering clear audio for calls and music, and featuring a long battery life. This manual provides essential information on setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.
¿Qué hay en la caja?
An image displaying the contents of the product packaging, including the earbuds, charging case, USB-C cable, and user guide.
- SU8 Sleep Earbuds x 2 (Left and Right)
- SU8 Charging Case x 1
- Cable de carga USB-C x 1
- Guía del usuario x 1
Producto terminadoview
Un primer plano view of the DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds inside their charging case, showing the compact design and digital display on the case.
The DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds are designed for minimal intrusion and maximum comfort, especially for side sleepers. Each earbud is ultra-lightweight at 3.0g and features soft silicone eartips for a secure yet gentle fit. The charging case includes an LED digital display to show the remaining power.
An infographic highlighting key design features: Bluetooth 5.4, 40 hours with charging case, 5-7 hours listening time, 3.0g light weight, ergonomic design, and removable ear caps for sleep mode.
An image emphasizing the 3.0g ultra-light design of the earbuds, with a feather illustration to convey lightness.
Configuración
1. Carga de los auriculares y el estuche
An image illustrating the 47-hour long battery time, showing the charging case with its digital display and icons for listening time and USB-C fast charging.
- Antes del primer uso, cargue completamente el estuche de carga y los auriculares.
- Conecte el cable USB-C provisto al puerto de carga del estuche y a una fuente de alimentación.
- La pantalla digital LED en el estuche mostrará el estado de carga y el porcentaje de batería.tage.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will show charging status.
- A full charge provides approximately 47 hours of total playtime with the charging case (5-7 hours per earbud charge).
2. Cómo usar los auriculares
A step-by-step visual guide demonstrating how to properly wear the SU8 Sleep Earbuds: 1. Choose appropriate ear caps, 2. Insert ear cap downwards into ear canal, 3. Twist to lock in place.
- Choose the appropriate ear caps for your ear size to ensure a comfortable and secure fit.
- Gently insert the earbud into your ear canal with the ear cap pointing downwards.
- Twist the earbud slightly to lock it into place, ensuring a snug fit that minimizes external noise.
- The lightweight and ergonomic design is optimized for comfort, even during extended wear or while sleeping on your side.
An image of a person comfortably wearing the earbuds, highlighting features like soft silicone earmuffs, 3.0g weight, and 24dB noise blocking.
3. Emparejamiento con su dispositivo
An image showing the earbuds and charging case next to a smartphone displaying the Bluetooth pairing screen, indicating "SU8 Connected audio".
- Abra la tapa del estuche de carga. Los auriculares se encenderán automáticamente y entrarán en modo de emparejamiento.
- En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora portátil), vaya a la configuración de Bluetooth.
- Buscar “SU8” en la lista de dispositivos disponibles y selecciónelo para conectarse.
- Una vez conectado, escuchará un tono de confirmación y los auriculares estarán listos para usar.
- The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when the lid is opened, if Bluetooth is enabled on the device.
Instrucciones de funcionamiento
An image highlighting the touch control area on the earbuds, with icons indicating functions for calls, music, volume, and sleep mode.
The SU8 Sleep Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the following table for common operations:
A detailed infographic showing touch gestures for various functions: calls (answer, hang up, reject), music (play, pause, long press for volume), and other functions like voice assistant and sleep mode.
| Función | Acción |
|---|---|
| Reproducir/Pausar música | Tap earbud x1 |
| Pista siguiente | Toque el auricular derecho x2 |
| Pista anterior | Toque el auricular izquierdo x2 |
| Subir volumen | Mantenga pulsado el auricular derecho |
| Bajar volumen | Mantenga pulsado el auricular izquierdo |
| Responder/Finalizar llamada | Tap earbud x1 |
| Rechazar llamada | Long press earbud |
| Activar Asistente de Voz | Tap earbud x3 |
| Ingrese al modo de suspensión | Tap earbud x4 |
Sleep Mode Features
An image of a person sleeping with the earbuds, illustrating the sleep mode features: no power off alarm and no low battery alarm.
The SU8 earbuds are specifically designed for sleep. When in Sleep Mode (activated by tapping x4):
- There will be no automatic power-off alarm.
- There will be no low battery alarm beeps to disturb your sleep.
- The earbuds provide effective noise reduction to help you achieve a deeper sleep.
A banner image featuring a person sleeping, with the text "QUIET SLEEP STARTS WITH SU8", emphasizing the product's primary use case.
Mantenimiento
- Limpieza: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the eartips, you can gently wipe them with a damp paño y jabón suave, luego séquelo completamente antes de volver a colocarlo.
- Almacenamiento: Cuando no los uses, guarda los auriculares en su estuche de carga para protegerlos y mantenerlos cargados. Guarda el estuche en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Resistencia al agua: The earbuds have a waterproof rating. However, avoid prolonged exposure to water or submersion. Dry them completely if they get wet before placing them back in the charging case.
Solución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| Los auriculares no se emparejan |
|
| Solo funciona un auricular |
|
| Volumen bajo o mala calidad de sonido |
|
| El estuche de carga no carga |
|
Presupuesto
- Nombre del modelo: SU8
- Marca: DUSONLAP
- Tecnología de conectividad: Inalámbrico (Bluetooth)
- Versión de Bluetooth: 5.4
- Colocación de la oreja: En el oído
- Factor de forma: En el oído
- Peso del artículo: 2.89 onzas (paquete total)
- Peso del auricular: Aproximadamente 3.0 g por auricular
- Duración de la batería: 5-7 hours (earbuds), 47 hours (with charging case)
- Puerto de carga: USB-C
- Nivel de resistencia al agua: Impermeable
- Rango de frecuencia: 200-8000 Hz
- Tipo de controlador de audio: Controlador dinámico
- Dispositivos compatibles: Portátiles, ordenadores de sobremesa, consolas de videojuegos, tabletas, teléfonos, altavoces inteligentes, televisores, teléfonos móviles
Garantía y soporte
DUSONLAP products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the contact information provided in the original product packaging or visit the official DUSONLAP webSitio web. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
For further assistance, you may also contact DUSONLAP customer service through the platform where you purchased the product.
