Introducción
Gracias por elegir los audífonos Edifier ES850NB con cancelación activa de ruido. Estos audífonos Bluetooth supraaurales están diseñados para brindar una experiencia de audio inmersiva con funciones avanzadas como certificación de audio de alta resolución, mayor autonomía, carga rápida y una calidad de llamada nítida. Este manual le guiará en la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de sus nuevos audífonos para garantizar un rendimiento óptimo y una larga vida útil.
¿Qué hay en la caja?
Por favor, revise el contenido de su paquete para asegurarse de que todos los artículos están presentes:
- Auriculares Edifier ES850NB
- Estuche de carga inalámbrica
- Manual de usuario
- Bolsa de viaje
- Cable de carga tipo C
- Instrucciones de seguridad importantes

Imagen: El contenido del paquete Edifier ES850NB, mostrando los auriculares, el estuche de carga y los accesorios que lo acompañan.
Producto terminadoview
Características principales
- Audio inmersivo de alta resolución: Cuenta con controladores recubiertos de titanio de 40 mm y admite códecs LDAC/AAC/SBC para un excelente audio de alta resolución y audio inalámbrico de alta resolución.
- Cancelación activa de ruido híbrida mejorada: Bloquea hasta -45 dB de ruido ambiental con múltiples modos ANC (alto, medio, reducción de viento, sonido ambiente).
- Mayor duración de la batería y carga rápida: Hasta 92 horas de reproducción (con ANC desactivado) o 53 horas (con ANC activado). Una carga de 15 minutos proporciona hasta 11.5 horas de reproducción (con ANC desactivado).
- Llamadas nítidas y conectividad versátil: Micrófonos integrados con cancelación de ruido IA para llamadas nítidas. Compatible con Bluetooth 5.4 y conexión por cable.
- Comodidad durante todo el día: Diseñado con almohadillas de cuero agradables para la piel, una diadema de acero ergonómica y una construcción liviana de 260 g.
Controles e indicadores
Los auriculares Edifier ES850NB cuentan con controles intuitivos ubicados en los auriculares para una fácil gestión de la reproducción de audio, llamadas y modos de cancelación de ruido.

Imagen: Detallada view de los controles de los auriculares, incluidos subir/bajar volumen, encendido, reproducir/pausa, gestión de llamadas y cambio de modo ANC.
- Subir volumen (+): Pulsa una vez para subir el volumen. Mantén pulsado para pasar a la siguiente pista.
- Bajar volumen (-): Pulsa una vez para bajar el volumen. Mantén pulsado para ir a la pista anterior.
- Encendido/Apagado/Reproducir/Pausa: Mantenga pulsado para encender. Pulse una vez para reproducir/pausar.
- Gestión de llamadas: Una pulsación para responder o finalizar una llamada. Doble pulsación para rechazar una llamada.
- Asistente de voz: Presione dos veces para activar el asistente de voz.
- Cambio de modos ANC / Emparejamiento Bluetooth: Pulsa una vez para alternar entre los modos ANC. Mantén pulsado para iniciar el emparejamiento Bluetooth.
Configuración
Carga de los auriculares
Antes del primer uso, cargue completamente sus auriculares. Conecte el cable de carga tipo C incluido al puerto de carga de los auriculares y el otro extremo a una fuente de alimentación USB. El indicador luminoso mostrará el estado de carga. Una carga completa proporciona hasta 92 horas de reproducción (con ANC desactivado). Una carga rápida de 15 minutos puede proporcionar hasta 11.5 horas de reproducción (con ANC desactivado).

Imagen: Representación visual de la impresionante duración de la batería y las capacidades de carga rápida de los auriculares.
Emparejamiento Bluetooth
- Asegúrese de que los auriculares estén apagados.
- Mantenga presionado el botón de emparejamiento ANC/Bluetooth hasta que la luz indicadora parpadee rápidamente, lo que indica el modo de emparejamiento.
- En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), habilite Bluetooth y busque "Edifier ES850NB" en la lista de dispositivos disponibles.
- Seleccione "Edifier ES850NB" para conectar. Una vez conectado, el indicador luminoso se iluminará en azul fijo o se apagará, según el modelo.
- Los auriculares admiten conexión multipunto, lo que permite cambiar sin problemas entre dos dispositivos Bluetooth emparejados.
Vídeo: Un vídeo oficial del producto que muestra los auriculares con cancelación activa de ruido Edifier, destacando características como la conectividad Bluetooth multipunto y la comodidad.
Instrucciones de funcionamiento
Cancelación activa de ruido (ANC)
Los auriculares ES850NB cuentan con cancelación activa de ruido híbrida avanzada. Pulse el botón ANC para alternar entre los diferentes modos:
- Cancelación de alto ruido: Ideal para entornos ruidosos como vuelos, metros o autobuses.
- Cancelación de ruido media: Adecuado para oficinas, cafeterías o parques.
- Reducción del viento: Minimiza el ruido del viento durante las actividades al aire libre.
- Sonido ambiental: Le permite escuchar su entorno mientras disfruta del audio.

Imagen: Una guía visual de los distintos modos de cancelación activa de ruido y sus usos recomendados.
Efectos de sonido y personalización
Personaliza tu experiencia auditiva con tres efectos de sonido distintos:
- Modo música: Optimizado para escuchar música en general.
- Modo de juego: Proporciona una latencia baja de 0.08 s para un audio de juego envolvente.
- Sonido espacial: Crea una experiencia de audio envolvente y realista.
Estos modos se pueden seleccionar a través de la aplicación Edifier Connect, que también permite personalizar el ecualizador y actualizar el firmware.

Imagen: Los auriculares enfatizan sus capacidades de audio de alta resolución para una experiencia de sonido envolvente.
Realizar y recibir llamadas
Los micrófonos integrados con cancelación de ruido con IA garantizan llamadas nítidas. Usa el botón multifunción para gestionar las llamadas:
- Presione una vez para responder una llamada entrante.
- Presione una vez para finalizar una llamada activa.
- Presione dos veces para rechazar una llamada entrante.

Imagen: Demostración clara de la función de llamada manos libres de los auriculares.
Uso con cable e inalámbrico
Los auriculares ES850NB ofrecen conectividad inalámbrica Bluetooth 5.4 y una opción con cable para un uso versátil. Simplemente conecta el cable USB-C a USB-A incluido para conectarlos por cable a dispositivos compatibles.

Imagen: Comparación que muestra la flexibilidad de utilizar los auriculares de forma inalámbrica a través de Bluetooth o con una conexión por cable.
Funcionalidad de chat táctil
Para conversaciones rápidas sin quitarte los auriculares, simplemente mantén pulsado el auricular derecho. Esto pausará el audio y activará el modo de sonido ambiente, permitiéndote escuchar tu entorno con claridad. Suéltalo para reanudar la reproducción al instante.
Mantenimiento
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar los auriculares. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Almacenamiento: Cuando no los utilice, guarde los auriculares en la bolsa de viaje o el estuche de carga provistos para protegerlos del polvo y otros daños.
- Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargar completamente los auriculares con frecuencia. Cárguelos regularmente, incluso si no los usa durante periodos prolongados.
- Temperatura: Evite exponer los auriculares a temperaturas extremas (calor o frío) o alta humedad.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay sonido de los auriculares | Los auriculares no están encendidos; No están emparejados; Volumen demasiado bajo; Problema con el dispositivo. | Asegúrate de que los auriculares estén puestos. Vuelve a emparejarlos con el dispositivo. Sube el volumen de los auriculares y del dispositivo. Prueba con otro dispositivo. |
| No se puede emparejar con el dispositivo | Los auriculares no están en modo de emparejamiento; el Bluetooth del dispositivo está desactivado; hay demasiados dispositivos emparejados. | Ponga los auriculares en modo de emparejamiento. Asegúrese de que el Bluetooth del dispositivo esté activado. Borre las conexiones Bluetooth antiguas del dispositivo. |
| Mala calidad de sonido | Fuera de alcance de Bluetooth; Interferencia; Batería baja. | Acérquese al dispositivo. Evite las señales wifi u otras señales inalámbricas fuertes. Cargue los auriculares. |
| El Congreso Nacional Africano no es efectivo | Modo ANC incorrecto; ajuste deficiente. | Recorre los modos de cancelación de ruido (ANC). Ajusta los auriculares para que se ajusten perfectamente a tus orejas. |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | ES850NB |
| Versión de Bluetooth | 5.4 |
| Códecs de audio | LDAC, CAA, SBC |
| Alcance de Bluetooth | Aprox. 10m |
| Nivel de presión sonora | 91 ± 3 dB (A) |
| Respuesta de frecuencia | 20 Hz-40 KHz |
| Duración de la batería (ANC desactivado) | Aproximadamente 92 horas |
| Duración de la batería (ANC activado) | Aproximadamente 53 horas |
| Aporte | 5 V = 1 A |
| Peso del artículo | 1.5 libras (aprox. 260 g) |
| Colocación de orejas | Sobre la oreja |
| Control de ruido | Cancelación activa de ruido |
Garantía y soporte
Los productos Edifier incluyen una garantía estándar del fabricante. Para obtener información detallada sobre la garantía, soporte técnico o consultas de servicio, visite el sitio web oficial de Edifier. websitio o comuníquese directamente con su servicio de atención al cliente.
Edificador oficial Websitio: www.edificador.com





