1. Introducción
La estación meteorológica inalámbrica con proyección Kienzle es un dispositivo sofisticado diseñado para proporcionar información completa sobre el clima y la temperatura interior. Cuenta con una nítida pantalla a color y puede proyectar la hora y la temperatura actuales en la pared o el techo. Este manual le guiará en su configuración, funcionamiento y mantenimiento, para que pueda sacarle el máximo provecho.
2. Contenido del paquete
Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes y en buen estado al desembalarlo:
- Estación base
- 1 sensor exterior termohigrómetro
- Adaptador de corriente
- Manual de usuario (este documento)

Imagen: La unidad base de la estación meteorológica Kienzle y su sensor termohigrómetro exterior correspondiente.
3. Características del producto
La estación meteorológica inalámbrica Kienzle ofrece una gama de funciones avanzadas para monitorear su entorno:
- Función de proyección: Proyecta la hora y la temperatura interior/exterior en una pared o techo.
- Pantalla a color: Pantalla clara y vibrante que muestra todos los datos relevantes de un vistazo.
- Monitoreo del clima interior: Mide la temperatura interior, la humedad y la presión atmosférica.
- Datos al aire libre: Muestra la temperatura y la humedad exterior mediante el sensor inalámbrico incluido.
- Pronóstico del tiempo: Proporciona predicciones meteorológicas basadas en cambios de presión atmosférica.
- Indicador de comodidad: Un icono sonriente proporciona una evaluación visual rápida del confort climático interior.
- Índice de riesgo de moho: Un indicador de 3 niveles ayuda a identificar y prevenir la posible formación de moho.
- Advertencia de hielo: Un icono de copo de nieve parpadea cuando la temperatura exterior está entre -1.0 °C y 2.9 °C, lo que indica posibles condiciones de hielo.
- Registro de valores máximos y mínimos: Graba y permite automáticamente viewing de lecturas máximas y mínimas de temperatura y humedad.
- Ajuste automático de hora (DCF): Establece automáticamente la fecha y la hora a través de la señal de radio DCF para un cronometraje preciso.
- Reloj despertador doble: Cuenta con dos horarios de alarma independientes y ajustables, con una práctica función de repetición.
- Iluminar desde el fondo: Proporciona iluminación a la pantalla, mejorando la visibilidad en condiciones de poca luz.
- Alcance del sensor inalámbrico: El sensor exterior se comunica de forma inalámbrica con la estación base hasta 80 metros en áreas abiertas.
4. Guía de configuración
4.1. Alimentación de la estación base
Conecte el adaptador de corriente incluido al puerto de CC de 4.5 V en la parte posterior de la estación base y conéctelo a una toma de corriente estándar. La pantalla se iluminará. Para obtener energía de respaldo durante...tages, inserte 4 pilas AAA (no incluidas) en el compartimiento de las pilas en la parte inferior de la estación base, asegurándose de la polaridad correcta.
4.2. Instalación del sensor exterior
El sensor exterior funciona con 2 pilas AAA (no incluidas). Abra el compartimento de las pilas en la parte posterior del sensor e introdúzcalas, respetando la polaridad. Cierre bien el compartimento. Coloque el sensor exterior en un lugar protegido al aire libre, alejado de la luz solar directa y la lluvia, para garantizar lecturas precisas y prolongar su vida útil. Asegúrese de que esté a menos de 80 metros de la estación base y libre de obstáculos importantes.


Imagen: Anverso y reverso views del sensor termohigrómetro para exteriores Kienzle, mostrando su pantalla y compartimento de pilas.
4.3. Sincronización inicial
Una vez que la estación base y el sensor exterior reciban alimentación, la estación base intentará conectarse automáticamente con el sensor exterior y recibirá la señal horaria DCF. Este proceso puede tardar unos minutos. Asegúrese de que ambas unidades estén cerca durante la configuración inicial. Si la sincronización falla, consulte la sección "Solución de problemas" para obtener ayuda.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1. Mostrar másview
La pantalla a color ofrece una visión completaview de diversos datos ambientales:
- Temperatura y humedad interior
- Temperatura y humedad exterior
- Presión atmosférica
- Iconos de pronóstico del tiempo (por ejemplo, soleado, parcialmente nublado, lluvioso)
- Hora y fecha actual
- Indicador de riesgo de moho
- Indicador de nivel de comodidad (emoticono)
- Icono de advertencia de hielo (copo de nieve)
- Indicadores de estado de alarma

Imagen: La pantalla principal de la estación meteorológica Kienzle, que muestra varias lecturas, incluida la hora, la temperatura y la humedad interior y exterior, e íconos de pronóstico del tiempo.
5.2. Configuración de hora y fecha (ajuste manual)
Aunque la señal DCF suele configurar la hora automáticamente, puede ajustarla manualmente si es necesario. Para acceder al modo de configuración de la hora, utilice los botones en la parte superior del dispositivo (p. ej., "SET", "MODE"). Utilice los botones "+" y "-" para ajustar los valores y "SET" o "MODE" para confirmar y pasar al siguiente ajuste.
5.3. Configuración de alarmas
El dispositivo admite dos alarmas independientes. Localice los interruptores "ALARM1" y "ALARM2" en la parte posterior de la unidad. Configure la hora de la alarma pulsando el botón "ALARM" correspondiente y usando los botones "+" y "-" para ajustar la hora y los minutos. Pulse el botón "ALARM" de nuevo para confirmar. Cuando suene una alarma, pulse el botón "SNOOZE" para silenciarla temporalmente durante unos minutos o cualquier otro botón para desactivarla por completo.

Imagen: El panel trasero de la estación meteorológica Kienzle, resaltando los interruptores de alarma y el puerto de entrada de energía.
5.4. Uso de la función de proyección
El proyector integrado puede mostrar la hora actual y la temperatura interior/exterior en la pared o el techo. Para activar la proyección, asegúrese de que el interruptor de proyección, situado en la parte posterior de la unidad, esté en la posición de encendido. Ajuste el ángulo de proyección girando el brazo del proyector. Utilice el anillo de enfoque de la lente del proyector para obtener una imagen nítida en la superficie deseada.


Imagen: La estación meteorológica Kienzle proyecta activamente la hora y la temperatura en una pared, lo que demuestra su capacidad de proyección en un entorno doméstico.
5.5. Viewvalores máx./mín.
Presione el botón "MAX/MIN" en la parte superior de la unidad para recorrer los valores máximos y mínimos registrados de temperatura interior, temperatura exterior, humedad interior y humedad exterior. Al presionar el botón repetidamente, se mostrará cada valor en secuencia.
6. Mantenimiento
- Limpieza: Limpie el dispositivo y el sensor con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni productos químicos corrosivos, ya que pueden dañar las superficies y los componentes internos.
- Reemplazo de batería: Reemplace las baterías de la estación base y del sensor exterior cuando aparezca el indicador de batería baja en la pantalla. Siempre reemplace todas las baterías de la unidad al mismo tiempo por baterías nuevas del mismo tipo.
- Colocación: Asegúrese de que el sensor exterior permanezca en un lugar protegido para protegerlo de condiciones climáticas extremas y prolongar su vida útil, manteniendo al mismo tiempo lecturas precisas.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay pantalla / El dispositivo no se enciende | Adaptador de corriente no conectado; baterías agotadas o insertadas incorrectamente. | Verifique la conexión del adaptador de corriente; reemplace las baterías, asegurándose de que la polaridad sea correcta. |
| Temperatura exterior no mostrada / Lecturas incorrectas | Sensor fuera de rango; Baterías del sensor agotadas; Interferencia. | Acerque el sensor a la estación base; reemplace las baterías del sensor; reubique las unidades lejos de interferencias electrónicas. |
| La hora no se ajusta automáticamente (DCF) | Señal DCF débil; Interferencia. | Mueva la estación base a una ubicación con mejor recepción de señal (por ejemplo, cerca de una ventana); evite colocarla cerca de dispositivos electrónicos; configure la hora manualmente si es necesario. |
| Proyección poco clara o desenfocada | Ajuste de enfoque incorrecto; distancia de proyección incorrecta. | Ajuste el anillo de enfoque en el proyector; ajuste la distancia de la estación base desde la superficie de proyección. |
| La alarma no suena | Alarma no activada; Volumen demasiado bajo. | Asegúrese de que la alarma esté configurada en "ON"; verifique la configuración de la alarma. |
8. Especificaciones
- Número de modelo: 14993
- Dimensiones (estación base): 16.5 x 16.5 x 2.9 cm
- Peso (estación base): 206 gramos
- Fuente de alimentación (estación base): Adaptador de corriente (incluido), 4 pilas AAA (no incluidas) de respaldo
- Fuente de alimentación (sensor exterior): 2 pilas AAA (no incluidas)
- Frecuencia inalámbrica: 433 MHz, 868 MHz
- Alcance inalámbrico: Hasta 80 metros (en zonas abiertas)
- Precisión de temperatura: ±1 °C
- Material: Plástico
- Color: Negro (estación base), blanco (sensor)
- Características especiales: Alarma de moho, Advertencia de hielo, Función de alarma, Indicador de temperatura ambiente, Memoria de valor máximo/mínimo, Proyección, Luz de fondo, Señal de tiempo DCF.
9. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte los datos de contacto proporcionados con la documentación de compra o visite el sitio web oficial de Kienzle. webSitio. En este manual no se proporciona información sobre la disponibilidad de piezas de repuesto.





