Manual de usuario de Amazon Echo Frames (3.ª generación) + Echo Show 8 (3.ª generación)

1. Introducción

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Amazon Echo Frames (3rd Gen) and Echo Show 8 (3rd Gen) bundle. These devices are designed to work seamlessly together, enhancing your daily life with hands-free convenience and intelligent in-home display capabilities.

The Echo Frames are smart glasses that integrate Alexa, allowing you to manage tasks, play audio, and make calls on the go without needing to look at your phone. The Echo Show 8 is a smart display with an 8-inch HD touchscreen, spatial audio, and a 13 MP camera, serving as a central hub for entertainment, communication, and smart home control.

Image: The Amazon Echo Frames and Echo Show 8 displayed together, showcasing their integrated functionality.

2. Componentes incluidos

Asegúrese de que todos los siguientes componentes estén presentes en su paquete:

2.1. Echo Frames (3rd Gen)

• 1 par de Echo Frames (3.ª generación, lanzamiento en 2023)
• Estuche de transporte
• Paño de limpieza
• Soporte de carga
• USB-A to USB-C cable for charging stand (Power adapter sold separately)

2.2. Echo Show 8 (3rd Gen)

• Dispositivo Echo Show 8
• Adaptador de corriente Glaciar White (30 W) / cable (4.9 pies)
• Guía de inicio rápido

3. Guía de configuración

3.1. Setting Up Echo Frames (3rd Gen)

1. Charge the Echo Frames: Place your Echo Frames on the included charging stand. Connect the USB-A to USB-C cable to the charging stand and a compatible 5W USB power adapter (not included). A full charge takes approximately 2 hours and 30 minutes.


Image: Echo Frames resting on their dedicated charging stand, indicating the charging process.

2. Descargue la aplicación Alexa: On your smartphone (Android 9.0+ or iOS 14+), download and install the Amazon Alexa app from your device's app store.
3. Pair with your Smartphone: Open the Alexa app and follow the on-screen instructions to add your new Echo Frames. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone. The frames support Bluetooth 5.2 for multi-point pairing.
4. Personalizar la configuración: Within the Alexa app, you can customize settings such as preferred voice, notifications, and audio preferences.

3.2. Setting Up Echo Show 8 (3rd Gen)

1. Conecte la electricidad: Conecta el adaptador de corriente incluido al Echo Show 8 y luego a una toma de corriente. El dispositivo se encenderá automáticamente.


Image: The Echo Show 8 display showcasing various streaming service icons, ready for entertainment.

2. Conectarse a Wi-Fi: Follow the on-screen prompts to select your Wi-Fi network and enter the password. The Echo Show 8 supports dual-band 802.11a/b/g/n/ac Wi-Fi networks.
3. Iniciar sesión en su cuenta de Amazon: Log in with your Amazon account credentials. This links the device to your Alexa profile y servicios.
4. Configuración completa: Follow any remaining on-screen instructions to personalize your device, including setting up voice profiles, smart home devices, and communication preferences.

4. Operación de sus dispositivos

4.1. Operating Echo Frames (3rd Gen)

Echo Frames allow for hands-free interaction with Alexa and audio playback.

• Control de voz de Alexa: Simply say "Alexa" followed by your command. You can ask for music, make calls, get directions, set reminders, and more.
• Audio de oído abierto: The frames feature microspeakers that direct audio to your ears while allowing you to remain aware of your surroundings.


Image: A diagram illustrating the open-ear audio technology of the Echo Frames, showing sound directed towards the ear.

• Llamadas y notificaciones: Receive and make calls directly through your frames. Get discreet audio notifications for messages, calendar events, and other alerts.
• Funciones de privacidad: To mute the microphones, double-press the action button located on the temple. An LED indicator provides feedback on streaming status.


Image: A person demonstrating the double-press action button on the Echo Frames to mute the microphones, highlighting the privacy feature.

• Duración de la batería: Enjoy up to 6 hours of continuous media playback or talk time, or up to 14 hours of moderate usage on a single charge.

4.2. Operating Echo Show 8 (3rd Gen)

The Echo Show 8 combines a smart display with powerful audio and smart home capabilities.

• Interfaz de pantalla táctil: Navigate menus, watch videos, view photos, and control smart home devices using the 8-inch HD touchscreen.
• Control por voz con Alexa: Say "Alexa" to play music, get news, set alarms, make video calls, and control compatible smart home devices.
• Videollamada: Use the 13 MP centered camera for crisp video calls with friends and family. A built-in shutter provides privacy when the camera is not in use.
• Centro de hogar inteligente: The integrated Zigbee + Matter + Thread Border Router allows you to easily connect and control a wide range of compatible smart home devices.
• Experiencia de audio: Enjoy immersive entertainment with spatial audio delivered by two 2-inch full-range neodymium drivers and a passive bass radiator.
• Acera del Amazonas: This feature helps compatible devices work better at home and beyond by creating a shared network. You can manage this setting in the Alexa app.

5. Cuidado y mantenimiento

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your devices.

• Limpieza: Use the provided cleaning cloth for your Echo Frames. For both devices, gently wipe surfaces with a soft, lint-free cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• Exposición a la temperatura: Do not expose your Echo Frames, Echo Show 8, or their charging accessories to extreme heat or cold. The operating temperature range for Echo Frames and charging stand is 0–35°C (32–95°F). Avoid leaving Echo Frames in a hot car.
• Water Resistance (Echo Frames): Echo Frames are IPX4 splash-resistant, meaning they can withstand splashes of water and sweat. They are not designed for submersion.
• Almacenamiento: Store devices in a location where temperatures remain within their specified storage temperature ratings.

6. Solución de problemas

Si encuentra problemas, pruebe las siguientes soluciones comunes:

6.1. Echo Frames Issues

• No Audio/Alexa Not Responding:
  • Ensure frames are charged.
  • Check Bluetooth connection to your smartphone.
  • Verify your smartphone has an active data connection or Wi-Fi.
  • Confirm microphones are not muted (double-press action button).
• Problemas de conectividad:
  • Restart your smartphone and the Alexa app.
  • Ensure your smartphone meets compatibility requirements (Android 9.0+ or iOS 14+).

6.2. Echo Show 8 Issues

• Sin pantalla/encendido:
  • Asegúrese de que el adaptador de corriente esté conectado de forma segura al dispositivo y a la toma de pared.
  • Pruebe con una toma de corriente diferente.
• Problemas de conectividad Wi-Fi:
  • Reinicie su enrutador Wi-Fi.
  • Comprueba si otros dispositivos pueden conectarse a tu red Wi-Fi.
  • Asegúrese de que el Echo Show 8 esté dentro del alcance de su enrutador Wi-Fi.
• Alexa no responde:
  • Ensure the microphone/camera off button is not engaged.
  • Comprueba tu conexión a Internet.

Para obtener más ayuda, consulte el soporte de Amazon. websitio o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

7. Especificaciones técnicas

7.1. Echo Frames (3rd Gen)

7.2. Echo Show 8 (3rd Gen)

8. Garantía y soporte

8.1. Información de garantía

Both the Amazon Echo Frames (3rd Gen) and Echo Show 8 (3rd Gen) come with a Garantía limitada de 1 año y servicio included. Optional extended warranties may be available for purchase separately for U.S. customers.

Use of these devices is subject to the terms found on the Amazon websitio.

8.2. Atención al cliente

For detailed support, troubleshooting guides, and frequently asked questions, please visit the official Amazon Devices Support website. You can also contact Amazon Customer Service directly for personalized assistance.

Recursos en línea: Amazon Devices Support