1. Introducción
El WiiM Vibelink Amp Es una potencia pura de alto rendimiento. ampLificador diseñado para ofrecer un audio potente y sin distorsiones. Incorpora un DAC premium ESS 9039Q2M y un amplificador TI TPA3255. ampEl chip amplificador proporciona una claridad superior, graves profundos y un rango dinámico que proporciona una experiencia auditiva inmersiva. amplifier está diseñado para una integración perfecta con los transmisores WiiM Mini, Pro, Pro Plus y Ultra, ofreciendo reproducción de alta resolución y baja latencia.
Este manual proporciona información esencial para configurar, operar, mantener y solucionar problemas de su WiiM Vibelink Amp para garantizar un rendimiento óptimo y longevidad.
2. Información de seguridad
Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad antes de usar el dispositivo. Conserve este manual para futuras consultas.
- No exponga el dispositivo al agua, la humedad o temperaturas extremas.
- Asegúrese de que haya una ventilación adecuada para evitar el sobrecalentamiento.
- Utilice únicamente el adaptador de corriente proporcionado.
- No intente abrir ni reparar el dispositivo usted mismo. Encargue cualquier reparación a personal cualificado.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
3. Contenido del paquete
Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes en su paquete:
- Enlace WiiM Vibelink Amp Unidad
- Cable de alimentación
- 4 conectores banana (para conectar el cable del altavoz)
- Manual de usuario (este documento)
4. Producto terminadoview
4.1 Panel frontal
El panel frontal presenta un diseño minimalista con controles esenciales:
- Perilla de volumen: Ajusta el volumen de salida.
- Botón selector de entrada: Recorre las entradas disponibles (COAX, ÓPTICA, RCA).
- Indicadores de entrada: LED para mostrar la entrada seleccionada actualmente.

Figura 1: Frente view del WiiM Vibelink Amp, mostrando la perilla de volumen y el selector de entrada.
4.2 Panel trasero
El panel trasero proporciona todos los puertos de conexión necesarios:
- Salidas de altavoz: Se conecta a sus altavoces pasivos.
- Entrada RCA: Entrada de audio analógica.
- Entrada óptica: Entrada de audio digital (Toslink).
- Entrada coaxial: Entrada de audio digital (RCA).
- Entrada de disparador de 12 V: Para control de potencia sincronizado con dispositivos compatibles.
- Entrada de energía: Se conecta a la fuente de alimentación de CA.

Figura 2: Posterior view del WiiM Vibelink Amp, detallando las distintas conexiones de entrada y salida.
5. Configuración
5.1 Conexión de altavoces
- Asegúrese de que Vibelink Amp está apagado.
- Conecte sus altavoces pasivos a las terminales de salida de altavoz del panel trasero. Utilice los conectores banana incluidos para una conexión segura. Asegúrese de que la polaridad de cada altavoz sea la correcta (+ con + y - con -).
5.2 Conexión de fuentes de audio
El Vibelink Amp Admite múltiples entradas de audio:
- Entrada RCA: Para fuentes de audio analógicas (por ejemplo, reproductor de CD, tocadiscos con preamplificador)amp). Esta entrada ofrece una ruta de señal analógica pura sin conversión de analógico a digital (ADC).
- Entrada óptica: Para fuentes de audio digital (p. ej., TV, consola de videojuegos). Admite reproducción con precisión de bits de 192 kHz/24 bits.
- Entrada coaxial: Para fuentes de audio digital. Compatible con reproducción bit-perfect de 192 kHz/24 bits.
Conecte la fuente de audio deseada a la entrada correspondiente en el panel trasero.

Figura 3: El WiiM Vibelink Amp integrado en una configuración de audio doméstica, demostrando su capacidad para ofrecer una potencia de 100 W a 8 ohmios.
5.3 Integración con transmisores de WiiM
El Vibelink Amp Diseñado para una compatibilidad óptima con los transmisores WiiM Mini, Pro, Pro Plus y Ultra. Conecta la salida de audio de tu transmisor WiiM (óptica, coaxial o RCA) a la entrada correspondiente del Vibelink. Amp.
Para mayor comodidad, utilice el Entrada de gatillo de 12 V Cuando se conecta a un transmisor WiiM compatible (por ejemplo, WiiM Ultra), el Vibelink Amp Puede encenderse y apagarse automáticamente con el transmisor, lo que proporciona un funcionamiento con manos libres y ahorro de energía.

Figura 4: Diagrama que ilustra la integración perfecta del WiiM Vibelink Amp con streamers WiiM (Mini, Pro, Pro Plus, Ultra) y varios tipos de altavoces.

Figura 5: El WiiM Vibelink Amp Junto con un transmisor WiiM Ultra, muestraasing su diseño complementario y su potencial de audio mejorado.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Encendido y apagado
Conecte el cable de alimentación al Vibelink Amp y una toma de corriente. La unidad entrará en modo de espera. Pulse brevemente el botón selector de entrada para encender la unidad. Para ponerla en modo de espera, mantenga pulsado el botón selector de entrada durante unos segundos.
El Vibelink Amp También cuenta con un Modo de espera automático Para mayor eficiencia energética, entrará automáticamente en modo de espera después de un período de inactividad. Entrada de gatillo de 12 V permite que los dispositivos externos controlen el estado de energía.
6.2 Selección de entrada
Pulse el botón selector de entrada en el panel frontal para recorrer las entradas disponibles: COAXIAL, ÓPTICA y RCA. El indicador LED correspondiente se iluminará para mostrar la entrada activa.
6.3 Control de volumen
Gire la perilla grande en el panel frontal en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen y en el sentido contrario a las agujas del reloj para disminuirlo.
6.4 actualizaciones de firmware
Actualizaciones de firmware para WiiM Vibelink Amp Puedes jugar por Bluetooth con la app WiiM Home en tu smartphone. Asegúrate de que tu dispositivo esté conectado a internet y sigue las instrucciones de la app para obtener actualizaciones.
7. Mantenimiento
Para mantener el rendimiento y la apariencia de tu WiiM Vibelink Amp:
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior. No utilice limpiadores líquidos ni productos abrasivos.
- Ventilación: Asegúrese de que la unidad tenga una ventilación adecuada. No bloquee las aberturas de ventilación. El avanzado sistema de gestión térmica con tubo de calor de cobre y disipador de grafeno está diseñado para mantener la unidad refrigerada, pero una ventilación adecuada sigue siendo crucial.
- Almacenamiento: Si va a almacenar la unidad durante un período prolongado, desconéctela de la alimentación y guárdela en un lugar fresco y seco.
8. Solución de problemas
Si tiene problemas con su WiiM Vibelink Amp, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay salida de sonido | Entrada incorrecta seleccionada; Conexiones de altavoz sueltas; El dispositivo fuente no reproduce. | Verificar la selección de entrada; verificar las conexiones de los cables de los altavoces; asegurarse de que la fuente de audio esté activa y reproduciéndose. |
| Sonido distorsionado | Volumen demasiado alto; Señal de fuente inadecuada; Desajuste de impedancia del altavoz. | Reducir el volumen; verificar la salida del dispositivo fuente; asegurarse de que los altavoces estén dentro del rango de impedancia admitido. |
| La unidad no enciende | Cable de alimentación no conectado; problema con la toma de corriente. | Verifique la conexión del cable de alimentación; pruebe con una toma de corriente diferente. |
| Pops o clics al cambiar pistas/fuentes | Comportamiento normal para algunas transiciones; raro con diseño anti-ruido pop. | El Vibelink Amp Cuenta con tecnología avanzada antipop para minimizar estos ruidos. Si persisten, asegúrese de actualizar el firmware. |
| Potencia de salida menor a la esperada | Usando entrada RCA. | Tenga en cuenta que el dispositivo ofrece una potencia de salida de 60 W al usar la entrada RCA y de 100 W al usar una entrada digital (óptica/coaxial). Esto es así por diseño. |
9. Especificaciones
Especificaciones técnicas clave del WiiM Vibelink Amp:
- Potencia de salida: 100 W por canal a 8 Ω, 200 W por canal a 4 Ω (a través de entradas digitales); 60 W por canal a 8 Ω, 120 W por canal a 4 Ω (a través de entrada RCA).
- DAC: ESS premium 9039Q2M
- AmpChip elevador: TI TPA3255
- Entradas: RCA (analógico), óptico (digital), coaxial (digital)
- Compatible SampVelocidades/Profundidades de bits: Hasta 192 kHz/24 bits (entradas ópticas y coaxiales)
- Características: Tecnología PFFB, entrada de disparador de 12 V, modo de espera automático, diseño anti-pop
- Chasis: Aluminio monocasco fabricado con precisión con gestión térmica avanzada
- Dimensiones: 7.9 x 7.9 x 2.58 pulgadas
- Peso del artículo: 4.5 libras
- Número de modelo: V-AMP-001
- Fabricante: Linkplay Tecnología Inc.

Figura 6: El WiiM Vibelink AmpCapacidad de adaptarse a resoluciones variables, lo que garantiza una reproducción de alta resolución real.

Figura 7: El audio de alta fidelidad se logra mediante componentes premium como el DAC ESS 9039Q2M y el TI TPA3255 Amplificador y TI OPA1612 Op Amp.
10. Garantía y soporte
El WiiM Vibelink Amp Incluye una garantía estándar del fabricante. Para obtener información detallada sobre la garantía, consulta la tarjeta de garantía incluida con el producto o visita el sitio web oficial de WiiM. websitio.
Para obtener asistencia técnica, ayuda para la resolución de problemas más allá de este manual o consultas de servicio, comuníquese con el servicio de atención al cliente de WiiM a través de su sitio web oficial. websitio o la aplicación WiiM Home.





