Introducción
Bienvenido al manual de usuario de sus audífonos inalámbricos KZ Carol Pro True Wireless. Estos audífonos están diseñados para brindar una experiencia de audio excepcional, combinando funciones avanzadas como cancelación activa de ruido, calidad de sonido Hi-Fi y la última tecnología Bluetooth 5.4. Diseñados para brindar comodidad y durabilidad, los audífonos KZ Carol Pro son el compañero ideal para diversas actividades, desde el día a día hasta entrenamientos intensos.

Imagen: Auriculares inalámbricos verdaderos KZ Carol Pro en su estuche de carga abierto, mostrandoasing los auriculares y el indicador de carga.
¿Qué hay en la caja?
Su paquete KZ Carol Pro incluye los siguientes componentes:
- Auriculares KZ Carol Pro (izquierdo y derecho)
- Estación de carga
- Almohadillas para los oídos (varios tamaños)
- Manual de usuario (este documento)
Configuración
Carga inicial
Antes del primer uso, asegúrese de que los auriculares estén completamente cargados. Es fundamental retirar la película aislante de los contactos de carga de cada varilla. De lo contrario, la carga no será correcta.

Imagen: Diagrama de primer plano que ilustra la ubicación de la película aislante en los contactos de carga de los auriculares, que deben quitarse antes de su uso.
- Coloque ambos auriculares en el estuche de carga.
- Conecte el estuche de carga a una fuente de alimentación mediante un cable USB-C compatible (no incluido).
- La carga completa del estuche de carga demora aproximadamente 1 hora, lo que proporciona hasta 32 horas de duración total de la batería con los auriculares.
Emparejamiento con su dispositivo
Los auriculares KZ Carol Pro utilizan tecnología avanzada Bluetooth 5.4 para conexiones rápidas y estables.
- Asegúrese de que los auriculares estén en el estuche de carga y que la tapa del estuche esté abierta.
- En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), habilite Bluetooth.
- Buscar "KZ Carol Pro" en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles.
- Seleccione "KZ Carol Pro" para emparejar. Una vez conectado, oirá una confirmación audible.
Los auriculares se volverán a conectar automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se retiren del estuche, siempre que el Bluetooth esté habilitado en el dispositivo.
Instrucciones de funcionamiento
Controles táctiles
Los auriculares KZ Carol Pro cuentan con controles táctiles intuitivos en cada auricular para administrar los modos de reproducción, llamadas y control de ruido.
| Acción | Función |
|---|---|
| Un solo toque (izquierda/derecha) | Reproducir/Pausar, Responder/Finalizar llamada |
| Doble toque (derecha) | Pista siguiente |
| Doble toque (izquierda) | Pista anterior |
| Triple toque (izquierda/derecha) | Activar Asistente de Voz |
| Pulsación larga (izquierda/derecha) | Alternar modos de control de ruido (ANC/Transparencia/Estándar) |
| Llamada entrante pulsación larga | Rechazar llamada |
Modos de control de ruido
El KZ Carol Pro ofrece tres modos de control de ruido distintos para adaptarse a su entorno:
- Modo de cancelación activa de ruido (ANC): Ideal para entornos ruidosos como el transporte público o las oficinas, reduce eficazmente el ruido externo para una escucha concentrada.
- Modo de transparencia: Le permite escuchar su entorno con claridad y al mismo tiempo disfrutar del audio, perfecto para conversaciones o para mantenerse en contacto en entornos urbanos.
- Modo estándar: Proporciona un sonido equilibrado sin cancelación activa de ruido, adecuado para escuchar en interiores o cuando no se necesita un control de ruido específico.

Imagen: Representación visual de los cuatro modos de uso: Juegos (alto rendimiento), desplazamientos (cancelación de ruido), conversaciones de oficina (transparencia) y entornos interiores (estándar).
Funciones de llamada
Equipados con 6 micrófonos HD, los KZ Carol Pro garantizan llamadas nítidas incluso en entornos ruidosos. Usa los controles táctiles para responder, finalizar o rechazar llamadas.

Imagen: Diagrama detallado que muestra la ubicación de los micrófonos de retroalimentación, avance y cancelación de ruido de llamadas dentro del auricular.
Mantenimiento
Limpieza
- Limpie periódicamente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa.
- Retire las puntas de los oídos y límpielas por separado con agua y jabón suave si es necesario, asegurándose de que estén completamente secas antes de volver a colocarlas.
- Limpie suavemente los contactos de carga de los auriculares y del estuche para garantizar una conexión adecuada.
Resistencia al agua y al sudor
Los auriculares KZ Carol Pro tienen resistencia al agua y al sudor (IPX5), lo que los hace ideales para entrenamientos y actividades al aire libre. Si bien resisten salpicaduras y sudor, no están diseñados para sumergirse en agua.
Almacenamiento
Cuando no los uses, guarda los auriculares en su estuche de carga para protegerlos y mantenerlos cargados. Guárdalos en un lugar fresco y seco, alejado de temperaturas extremas.
Solución de problemas
Los auriculares no se cargan
- Asegúrese de que se haya quitado la película aislante de los contactos de carga de ambos auriculares.
- Verifique que el cable de carga esté conectado de forma segura tanto al estuche como a la fuente de alimentación.
- Limpie los contactos de carga de los auriculares y del estuche para eliminar cualquier residuo.
Problemas de conectividad / Solo se escucha un auricular
- Asegúrese de que ambos auriculares estén completamente cargados.
- Coloque ambos auriculares nuevamente en el estuche de carga, cierre la tapa, espere unos segundos, luego abra la tapa e intente emparejarlos nuevamente.
- En su dispositivo, olvide o desvincule "KZ Carol Pro" de su configuración de Bluetooth, luego reinicie el proceso de emparejamiento.
- Asegúrese de que los auriculares estén dentro del alcance de Bluetooth (hasta 50 pies).
Problemas de calidad de sonido
- Asegúrese de que las almohadillas sellen bien en el canal auditivo. Pruebe diferentes tamaños de almohadillas para un ajuste óptimo.
- Si el sonido es demasiado brillante o le faltan graves, considere ajustar la configuración del ecualizador (EQ) en su dispositivo de audio. Tenga en cuenta que el modo ANC puede potenciar notablemente los graves.
- Limpie cualquier cerumen o residuo de las boquillas de los auriculares.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | KZ Carol Pro |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (Bluetooth) |
| Versión de Bluetooth | 5.4 |
| Alcance de Bluetooth | 50 pies |
| Control de ruido | Cancelación activa de ruido, aislamiento de sonido |
| Respuesta de frecuencia | 20 Hz a 20 KHz |
| Sensibilidad | 105 dB |
| Impedancia | 26 ohmios |
| Tipo de controlador de audio | Controlador dinámico (10 milímetros) |
| Latencia de audio | 55 milisegundos |
| Método de control | Tocar |
| Duración de la batería con una sola carga | Aproximadamente 7 horas |
| Estuche de transporte Duración media de la batería | 32 horas (con 5 recargas) |
| Estuche de transporte Capacidad de la batería | 300 miliamp Horas |
| Estuche de transporte Tiempo de carga de la batería | 1 horas |
| Nivel de resistencia al agua | IPX5 (resistente al agua y al sudor) |
| Material | Acrilonitrilo butadieno estireno (ABS) |
| Peso del artículo | 3.52 onzas |

Imagen: Infografía que muestra la duración extendida de la batería: 7 horas con una sola carga, 5 recargas desde el estuche, totalizando 35 horas y una función de carga rápida.
Garantía y soporte
Para cualquier consulta sobre el producto, soporte técnico o reclamo de garantía, comuníquese con los canales de soporte oficiales de KZ o con el vendedor al que le compró el producto. Puede visitar Tienda oficial de KZ en Amazon Para más información y datos de contacto.
Conserve su comprobante de compra para cualquier servicio relacionado con la garantía.