Introducción
Este manual proporciona instrucciones completas para el uso seguro y eficiente de su robot aspirador y friegasuelos iRobot Roomba Plus 505 Combo. Lea este manual detenidamente antes de utilizar el dispositivo y consérvelo para futuras consultas.

Imagen: El robot aspirador y trapeador iRobot Roomba Plus 505 Combo con su estación de carga AutoWash.
Configuración
1. Desembalaje y colocación
Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Asegúrese de retirar todas las películas protectoras y el material de embalaje del robot y de la estación de carga AutoWash.
- Coloque la estación de carga AutoWash sobre una superficie dura y nivelada contra una pared.
- Asegúrese de que haya al menos 0.5 metros (1.5 pies) de espacio libre a cada lado de la estación y 1.2 metros (4 pies) al frente.
- Conecte el cable de alimentación a la estación de carga y enchúfelo a una toma de pared.
2. Carga inicial
Coloque el robot Roomba en la estación de carga. El robot se alineará automáticamente y comenzará a cargarse. Deje que se cargue completamente antes de usarlo por primera vez. Esto puede tardar varias horas.
3. Conexión de la aplicación (opcional, recomendada)
Para obtener una funcionalidad completa y funciones avanzadas, descargue la aplicación iRobot Home en su teléfono inteligente o tableta.
- Abra la aplicación y siga las instrucciones en pantalla para conectar su Roomba a su red Wi-Fi doméstica.
- La aplicación permite programar, personalizar zonas de limpieza y monitorear el progreso de la limpieza.

Imagen: Pantalla de un teléfono inteligente que muestra la aplicación iRobot Home, utilizada para controlar el robot aspirador.
Instrucciones de funcionamiento
1. Iniciar un ciclo de limpieza
- Usando el botón Robot: Pulse el botón LIMPIAR en el panel superior del robot para iniciar un ciclo de limpieza. Vuelva a pulsarlo para pausar el ciclo y manténgalo pulsado para finalizarlo y devolver el robot a su estación.
- Cómo utilizar la aplicación iRobot Home: Abre la app y selecciona "Limpiar" para iniciar un ciclo de limpieza. También puedes personalizar tus preferencias de limpieza, seleccionar habitaciones específicas o programar horarios.
- Comando de voz: Si está conectado a un asistente doméstico inteligente (Alexa, Siri, Google Assistant), puede iniciar la limpieza con comandos de voz.

Imagen: Una mano presionando el botón principal del robot aspirador para iniciar un ciclo de limpieza.
2. Modos de limpieza
El Roomba Plus 505 Combo ofrece varios modos de limpieza:
- Sólo vacío: Para residuos secos en todo tipo de suelos.
- Solo trapeador: Para limpieza húmeda de suelos duros.
- Aspirar y trapear (simultáneamente): Limpia y friega suelos duros en una sola pasada. Las almohadillas se levantan automáticamente al detectar la presencia de alfombra.
- Trapear después de aspirar: El robot primero aspirará el área y luego volverá a fregar.
3. Reconocimiento y evitación de objetos
Equipado con tecnología PrecisionVision AI y Clearview Con LiDAR Pro, el robot identifica y evita obstáculos comunes como cables, calcetines y excrementos de mascotas. Además, mapea tu hogar para una navegación eficiente y una limpieza a fondo.

Imagen: El robot aspirador utiliza su cámara IA para identificar y navegar alrededor de un cable de alimentación y un zapato.
Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo de su Roomba Plus 505 Combo.
1. Mantenimiento de la estación de carga AutoWash
- Eliminación de suciedad: La estación AutoWash vacía automáticamente el depósito de suciedad del robot durante un máximo de 75 días. Revise periódicamente la bolsa de la estación y reemplácela cuando esté llena.
- Lavado y secado de mopas: La estación lava automáticamente las almohadillas y las seca con aire caliente. Asegúrese de llenar el tanque de agua limpia y vaciar el de agua sucia con regularidad.

Imagen: Un diagrama detallado que ilustra las funciones de la estación de carga AutoWash, incluida la eliminación automática de suciedad y la limpieza de la mopa.
2. Limpieza de componentes del robot
- Pinceles: Retire periódicamente el pelo y los residuos de los cepillos de goma principales y del cepillo de barrido de bordes.
- Almohadillas para fregar: Mientras la estación los limpia, ocasionalmente retire y lave a mano las almohadillas del trapeador para una limpieza profunda.
- Sensores: Limpie los sensores del robot (sensores de acantilado, contactos de carga) con un paño limpio y seco para garantizar una navegación y carga adecuadas.
- Filtrar: Saque o cepille los residuos del filtro. Reemplácelo cada pocos meses o según lo indique la aplicación.
Solución de problemas
Si su Roomba encuentra algún problema, consulte la siguiente tabla para conocer problemas y soluciones comunes.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El robot no se carga | Los contactos de carga están sucios; el cable de alimentación no está conectado. | Limpie los contactos de carga del robot y de la estación. Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien enchufado. |
| Pobre rendimiento de limpieza | Los cepillos o el filtro están sucios/obstruidos; las almohadillas del trapeador están sucias. | Limpie los cepillos y cambie el filtro. Lave o cambie las almohadillas de la mopa. |
| El robot se queda atascado con frecuencia | Obstáculos en el suelo; los sensores están sucios. | Retire cables sueltos y objetos pequeños del suelo. Limpie todos los sensores del robot. |
| Las almohadillas de la fregona no están lo suficientemente húmedas | El tanque de agua está vacío; la boquilla de agua está obstruida. | Llene el depósito de agua limpia. Revise y limpie la boquilla de agua si es necesario. |
Para obtener más ayuda, consulte la aplicación iRobot Home o visite el soporte oficial de iRobot. websitio.
Presupuesto
- Marca: iRobot
- Modelo: Roomba Plus 505 Combo (N185060)
- Dimensiones del producto (robot): 35.7 cm (largo) x 35.1 cm (ancho) x 10.6 cm (alto)
- Tamaño del paquete: 49.9 cm x 46.6 cm x 38.9 cm
- Peso aproximado.): 13.4 kg (Peso del paquete: 13.37 kg)
- Color: Negro
- Navegación: Navegación LiDAR y cámara con IA (PrecisionVision AI)
- Características de limpieza: Limpieza de bordes, aspirado y fregado simultáneos, lavado automático con fregado, evitación de obstáculos, fregado inteligente, succión potente (hasta 70x)
- Batería: Batería de litio incorporada
- Estación de carga: Estación de carga AutoWash con eliminación automática de suciedad y lavado/secado de mopas.
Garantía y soporte
Su iRobot Roomba Plus 505 Combo comprado en Amazon.co.jp incluye una garantía del fabricante de 12 meses.
- Soporte del fabricante: El soporte del fabricante está disponible exclusivamente para productos vendidos y enviados directamente por Amazon.co.jp.
- Compras de terceros: Para productos idénticos adquiridos a otros vendedores, el soporte técnico podría quedar fuera de los términos de la garantía del fabricante. Verifique los detalles de la garantía con su vendedor.
- Contactar con soporte: Para asistencia técnica, resolución de problemas o reclamos de garantía, comuníquese con el servicio de atención al cliente de iRobot o consulte la sección de soporte dentro de la aplicación iRobot Home.

Imagen: Un aviso que explica la política de soporte del fabricante para los productos comprados a través de Amazon.co.jp.