iRobot Y311260

Roomba 105 Combo Robot Vacuum Instruction Manual

Modelo: Y311260

Introducción

The Roomba 105 Combo is designed to simplify your daily cleaning routine. This robot vacuum and mop offers powerful suction, intelligent navigation, and convenient app control to keep your floors spotless with minimal effort.

Cuenta con un 4-stage cleaning system, including powerful suction, multi-surface brushes, edge-cleaning brush, and a microfiber mop pad for comprehensive cleaning.

Roomba 105 Combo robot vacuum and mop with smartphone showing the iRobot Home app

Image: The Roomba 105 Combo robot vacuum and mop, shown with its accompanying smartphone application.

Configuración

1. Desempaquetado y colocación

Carefully remove all components from the packaging. Place the Home Base charging station against a wall in an open, uncluttered area, ensuring at least 0.5 meters (1.5 feet) of clear space on either side and 1.2 meters (4 feet) in front.

2. Carga inicial

Place your Roomba 105 Combo onto the Home Base. The robot will automatically begin charging. For optimal battery life, ensure the robot is fully charged before its first cleaning cycle. A full charge typically takes a few hours.

Roomba 105 Combo cargándose en su Home Base

Image: The Roomba 105 Combo robot vacuum returning to its charging station.

3. Conexión a la aplicación iRobot Home

Download the iRobot Home App from your device's app store. Follow the in-app instructions to connect your Roomba 105 Combo to your home Wi-Fi network (2.4 GHz required). The app allows for advanced features such as:

  • Creating and customizing cleaning schedules.
  • Viewing cleaning history and maps generated by ClearView™ LiDAR navigation.
  • Adjusting cleaning preferences (suction power, water level for mopping).
  • Setting Keep Out Zones to restrict access to certain areas.
  • Receiving maintenance alerts.
Screenshot of the iRobot Home app showing cleaning schedule settings

Image: A screenshot of the iRobot Home app displaying options for setting cleaning schedules.

Operating the Roomba 105 Combo

Modos de limpieza

The Roomba 105 Combo offers versatile cleaning options:

  • Sólo vacío: Para residuos secos y limpieza general de pisos.
  • Solo trapeador: Para limpieza húmeda de suelos duros.
  • Aspirar y trapear simultáneamente: For a comprehensive clean in one pass.

You can select your preferred cleaning method via the iRobot Home App.

Diagram showing the Roomba 105 Combo's cleaning capabilities: vacuuming, mopping, and both.

Image: A visual representation of the Roomba 105 Combo's ability to vacuum, mop, or perform both functions simultaneously.

Smart Scrub Feature

For tougher messes, activate the Smart Scrub feature. This mode provides a more powerful scrubbing action, offering up to 2 times the cleaning power compared to standard mopping, effectively tackling stains like coffee spills.

Roomba 105 Combo performing Smart Scrub mopping on a hard floor

Image: The Roomba 105 Combo demonstrating its Smart Scrub feature on a hard floor, indicated by water trails.

Detección de alfombras

The robot is equipped with automatic carpet detection. When mopping, it will intelligently avoid carpets and rugs to prevent them from getting wet, ensuring safe and effective cleaning on hard floors.

Roomba 105 Combo avoiding a carpet while mopping

Image: The Roomba 105 Combo robot vacuum detecting and avoiding a carpet while in mopping mode.

Personalización de la limpieza

Through the iRobot Home App, you can customize various cleaning settings:

  • Poder de succión: Choose from multiple levels of suction to suit different floor types and debris.
  • Nivel del agua: Adjust the amount of water dispensed onto the mop pad for optimal mopping results.
  • Limpieza específica: Direct the robot to clean specific rooms or areas, or perform spot cleaning for concentrated messes.

Métodos de control

You can control your Roomba 105 Combo using three convenient methods:

  • Aplicación iRobot Home: Full control over all features and settings.
  • Asistente de voz: Integrate with compatible voice assistants like Alexa, Siri, or Google Assistant for hands-free commands.
  • Botón de robot: Press the CLEAN button on the robot for a quick start/stop of a cleaning cycle.
Three ways to control Roomba: voice assistant, app, and robot button

Image: Visual representation of the three control methods for the Roomba 105 Combo: voice commands, the iRobot Home app, and the physical button on the robot.

Mantenimiento

Cubo de basura y filtro

Regularly empty the dustbin after each cleaning cycle. The filter should also be cleaned periodically by tapping it against a trash can to remove debris. Replace the filter every few months or as indicated by the app for optimal performance.

Pinceles

The Roomba 105 Combo features multi-surface rubber brushes that are designed to minimize hair tangles, making them easier to clean. Periodically remove the brushes and clear any accumulated hair or debris. The edge-cleaning brush should also be checked and cleaned.

Envés view of Roomba 105 Combo showing brushes and mop pad

Imagen: Una parte inferior view of the Roomba 105 Combo, highlighting its main brushes and microfiber mop pad.

Trapeador

The microfiber mop pad is washable and reusable. After each mopping session, remove the pad and wash it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before reattaching to prevent odors and maintain cleaning effectiveness.

Sensores y contactos de carga

Wipe the robot's sensors and charging contacts with a clean, dry cloth regularly to ensure proper navigation and charging.

Solución de problemas

Problemas comunes y soluciones

  • El robot no se carga: Ensure the Home Base is plugged in and the robot's charging contacts are clean and properly aligned with the base.
  • Robot atascado: Clear obstacles from the cleaning path. The ClearView™ LiDAR navigation helps the robot avoid obstacles, but some small items or loose cords may still cause issues.
  • Rendimiento de limpieza deficiente: Check the dustbin, brushes, and filter for clogs or excessive debris. Ensure the mop pad is clean and wet for mopping.
  • Problemas de conectividad de la aplicación: Verify your Wi-Fi network is 2.4 GHz and stable. Restart the robot and your router if necessary.
  • Mensajes de error: Refer to the iRobot Home App for specific error codes and troubleshooting steps.

For persistent issues, consult the iRobot Home App's help section or visit the iRobot support websitio.

Presupuesto

CaracterísticaDetalle
FabricanteiRobot
Número de modeloY311260
Dimensiones del paquete45 x 37 x 17 cm
ColorBlanco
Peso del artículoAprox. 4.9 kg
Características especialesVacuum & Mop simultaneously, Dirt Detect Sensor, Smart Mapping, Edge Cleaning, LiDAR Navigation
Fuente de poderFunciona con pilas
Paquete de batería de litioBatería incorporada
ASINB0F1FDVCBK

Garantía y soporte

For products sold and shipped by Amazon.co.jp, manufacturer support is available. For products sold by other sellers, please contact the respective seller for support and warranty information.

iRobot is committed to customer privacy and employs high-level data encryption technology to ensure the privacy and security of your data.

Image showing iRobot's commitment to customer privacy and support

Image: A graphic emphasizing iRobot's reliable customer service and data privacy commitment.

Vídeo oficial del producto

Video: An official product video demonstrating the Roomba 105 Combo's features and cleaning capabilities. This video highlights its powerful suction, intelligent navigation, and mopping function.

Documentos relacionados - Y311260

Preview Instrucciones de uso del robot iRobot Roomba 105 Vac Combo para vaciar automáticamente el dokującą
Instrucciones de uso del robot iRobot Roomba 105 Vac Combo con función de vaciado automático y mopowania o función de vacío automático. Dowiedz się o konfiguracji, obsłudze, konserwacji i rozwiązywaniu problemów.
Preview Roomba 105 Vac Combo Robot + AutoEmpty Dock Owner's Guide
This guide provides instructions for setting up, operating, and maintaining the iRobot Roomba 105 Vac Combo robot with AutoEmpty dock. Learn about charging, cleaning patterns, troubleshooting, and care for your robot and dock.
Preview iRobot Roomba 105 Combo Robot Vacuum with AutoEmpty Dock User Manual
Comprehensive user manual for the iRobot Roomba 105 Combo robot vacuum cleaner, detailing setup, operation, maintenance, and troubleshooting for the AutoEmpty Dock. Includes part identification and care instructions.
Preview Manual del usuario del robot aspirador y fregador Roomba Combo 10 Max
Guía de usuario completa para el robot aspirador y trapeador iRobot Roomba Combo 10 Max con base AutoWash™, que cubre información de configuración, funcionamiento, mantenimiento, resolución de problemas y seguridad.
Preview Manual del usuario de la base de lavado automático iRobot Roomba Combo 405+
Manual de usuario completo para iRobot Roomba Combo 405+ con AutoWash Dock, que cubre la configuración, el funcionamiento, la limpieza, el mantenimiento y la resolución de problemas.
Preview Roomba® 105 Robot aspirador y limpiador combinado con base AutoEmpty™ | iRobot
Descubra el Roomba® 105, un robot aspirador y lavador inteligente de iRobot. Doté de la navegación LIDAR, 7000 Pa de aspiración, SmartScrub y la base AutoEmpty™ para un entretenimiento simplificado. Control a través de la aplicación y comandos vocales.