1. Introducción
Thank you for choosing the Karlsson Vogue Alarm Clock. This device combines a digital alarm clock with a wireless induction charger and a Bluetooth speaker, offering convenience and functionality for your bedside or desk. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your new device.
2. Información de seguridad
- Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usar y consérvelas para futuras consultas.
- No exponga el dispositivo al agua, la humedad o temperaturas extremas.
- Use only the provided USB adapter or a certified equivalent.
- No intente desmontar ni reparar el dispositivo usted mismo. Contacte con personal de servicio técnico cualificado.
- Mantenga el dispositivo alejado de campos magnéticos fuertes.
3. Contenido del paquete
- Karlsson Vogue Alarm Clock (Model KA6033BB)
- Adaptador de corriente USB
- Manual de usuario
4. Características del producto
- Pantalla de hora digital
- Alarm Function with Snooze
- Integrated Wireless Induction Charger (Qi-compatible)
- Bluetooth Speaker for Audio Playback
- Brillo de pantalla ajustable
- Visualización de temperatura
5. Configuración
5.1 Conexión de alimentación
- Connect the provided USB power adapter to the DC IN port on the back of the alarm clock.
- Plug the adapter into a standard wall outlet. The display will light up, indicating the device is powered on.

Imagen: Trasera view of the alarm clock showing the power input port and connected cable.
5.2 Ajuste de hora inicial
- Mantenga pulsado el Hora establecida button (often indicated by a clock icon or 'M' for Mode) on the back panel until the hour digits begin to flash.
- Utilice el Up y Abajo buttons (often indicated by arrows) to adjust the hour.
- Presione el Hora establecida Botón de nuevo para cambiar al ajuste de minutos. Utilice el Up y Abajo Botones para ajustar los minutos.
- Presione el Hora establecida Presione el botón una vez más para confirmar y salir del modo de configuración de la hora.

Image: Close-up of the back panel with control buttons for setting time and other functions.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Configuración de alarma
- Presione el Set de alarmas button (often indicated by a bell icon). The alarm time will appear, and the hour digits will flash.
- Utilice el Up y Abajo Botones para ajustar la hora de la alarma.
- Presione el Set de alarmas Botón de nuevo para cambiar al ajuste de minutos. Utilice el Up y Abajo Botones para configurar los minutos de la alarma.
- Presione el Set de alarmas Presione el botón una vez más para confirmar.
- Para activar/desactivar la alarma, presione el botón Set de alarmas Botón brevemente. Un icono de alarma aparecerá/desaparecerá en la pantalla.
- When the alarm sounds, press any button (except the power button) to activate snooze. The alarm will sound again after 9 minutes. To turn off the alarm completely, press and hold the Set de alarmas botón.
6.2 Emparejamiento Bluetooth
- Presione el Bluetooth button (often indicated by a music note icon) on the back panel to enter Bluetooth pairing mode. The display will show 'BT' and flash.
- En su dispositivo móvil, habilite Bluetooth y busque dispositivos disponibles.
- Select 'Karlsson Vogue' from the list of devices.
- Once paired, the 'BT' indicator on the alarm clock display will stop flashing and remain solid. You can now play audio through the alarm clock's speaker.
6.3 Carga inalámbrica
- Place your Qi-compatible smartphone or device on the center of the top surface of the alarm clock.
- Ensure the device is properly aligned with the charging pad. A charging indicator (if available on the display) will light up, and your device should show it is charging.
- If charging does not begin, reposition your device. Remove any thick cases that might interfere with wireless charging.

Image: The alarm clock with a smartphone positioned on its top surface for wireless charging.
6.4 Brillo de la pantalla
- Presione el Luz button (often indicated by a sun icon) on the back panel to cycle through different brightness levels for the display.
- Continue pressing until you reach your desired brightness.

Imagen: Un primer plano view of the digital display showing the time and temperature.
7. Mantenimiento
- Para limpiar el dispositivo, límpielo con un paño suave y seco.
- No utilice limpiadores abrasivos, ceras o disolventes.
- Asegúrese de que el dispositivo esté desenchufado antes de limpiarlo.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El dispositivo no se enciende. | Adaptador de corriente no conectado o defectuoso. | Asegúrese de que el adaptador de corriente esté bien conectado al dispositivo y a una toma de corriente que funcione. Pruebe con otra toma de corriente. |
| La carga inalámbrica no funciona. | Device not Qi-compatible, misaligned, or thick case. | Verify your device supports Qi wireless charging. Reposition the device on the charging pad. Remove any thick protective cases. |
| El emparejamiento de Bluetooth falla. | Device not in pairing mode, or too far away. | Ensure the alarm clock is in Bluetooth pairing mode (flashing 'BT'). Move your mobile device closer to the alarm clock. Restart both devices and try again. |
| La alarma no suena. | Alarma no activada o volumen demasiado bajo. | Check if the alarm icon is displayed. Ensure the volume is not set to minimum. |
9. Especificaciones
- Marca: Karlsson
- Número de modelo: KA6033BB
- Color: Azul
- Material: Plástico (ABS)
- Dimensiones (largo x profundidad x alto): 19.8 x 9.8 x 7 cm (7.8 x 3.86 x 2.76 pulgadas)
- Peso: 600 g (1.32 libras)
- Fuente de energía: Cable Electric (USB adapter included)
- Tipo de pantalla: Digital
- Características especiales: Bluetooth speaker, Induction charger, USB adapter included
10. Información de garantía
This Karlsson product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
11. Soporte
For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact Karlsson customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (KA6033BB) and proof of purchase ready when contacting support.





