Manual de usuario de Nothing Headphone (1)

Introducción

Los auriculares Nothing Headphone (1) son unos auriculares inalámbricos híbridos supraaurales con cancelación activa de ruido, diseñados para ofrecer una experiencia de audio de alta fidelidad. Ofrecen reducción de ruido avanzada, audio espacial personalizado y controles físicos intuitivos. Este manual proporciona información esencial para la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas de sus auriculares (1).

Imagen: Frente view de los auriculares Nothing (1) en color negro, muestranasing su diseño.

Contenido del paquete

Asegúrese de que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• Auriculares Nothing (1) x 1
• Estuche de transporte x 1
• Cable USB-C a USB-C x 1
• Cable de audio de 3.5 mm a 3.5 mm x 1
• Manual de usuario x 1

Configuración

1. Carga de los auriculares

Antes del primer uso, cargue completamente sus auriculares (1).

1. Conecte el cable USB-C a USB-C provisto al puerto de carga de los auriculares.
2. Conecte el otro extremo del cable a un adaptador de corriente USB compatible (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
3. La luz indicadora mostrará el estado de carga. Una carga completa proporciona hasta 80 horas de reproducción (con ANC desactivado) o 35 horas (con ANC activado). Una carga rápida de 5 minutos proporciona hasta 5 horas de reproducción.

Imagen: Lateral view del Nothing Headphone (1), destacando el puerto de carga USB-C y el jack de audio de 3.5mm.

2. Emparejamiento Bluetooth

Empareje sus auriculares (1) con su dispositivo a través de Bluetooth.

1. Asegúrese de que los auriculares estén encendidos.
2. En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), vaya a la configuración de Bluetooth.
3. Seleccione “Nothing Headphone (1)” de la lista de dispositivos disponibles.
4. Una vez conectado, la luz indicadora de los auriculares confirmará que el emparejamiento se realizó correctamente.

3. Instalación de la aplicación Nothing X

Para una personalización completa y funciones avanzadas, descargue la aplicación Nothing X.

• Buscar "Nada X" en la tienda de aplicaciones de tu dispositivo (Google Play Store o Apple App Store).
• Instale la aplicación y siga las instrucciones en pantalla para conectar sus auriculares (1).
• La aplicación permite realizar ajustes de ecualización, personalización de ANC, personalización de controles y más.

Instrucciones de funcionamiento

Controles sobreview

Los auriculares (1) cuentan con controles físicos intuitivos para una fácil operación.

Imagen: Primer plano del Nothing Headphone (1) que muestra los controles Roller, Paddle y Button con sus funciones.

• Rodillo: Ajusta el volumen con un giro. Haz clic para reproducir/pausar contenido multimedia. Mantén pulsado para cambiar entre la Cancelación Activa de Ruido (ANC) y el modo Transparencia.
• Pestaña de paleta: Toca para saltar pistas. Mantén pulsado para avanzar rápidamente el contenido.
• Botón: Acceso con un solo toque a funciones preconfiguradas como Spotify, podcasts y otros favoritos. Personalizable mediante la app Nothing X.

Cancelación activa de ruido (ANC) y modo de transparencia

Los auriculares (1) ofrecen ANC híbrido para una reducción de ruido superior y un modo de transparencia para estar al tanto de su entorno.

• Activación/Desactivación: Utilice el control Roller (mantenga presionado) o la aplicación Nothing X para alternar entre los modos ANC, Transparencia y normal.
• ANC adaptativo: El modo adaptativo inteligente ajusta automáticamente los niveles de cancelación de ruido según su entorno.
• ANC personalizado: Personalice los niveles de ANC (Alto/Medio/Bajo/Adaptativo) a través de la aplicación Nothing X para una experiencia optimizada.

Personalización de audio y sonido espacial

Experimente un sonido envolvente con audio espacial y ajuste su audio profesionalfile.

• Audio espacial: Transforma cualquier fuente de audio estéreo en una experiencia 3D con seguimiento de la cabeza, creando sonidos envolventes.tage.
• Ajuste del ecualizador: Utilice el ecualizador de 8 bandas en la aplicación Nothing X para crear un sonido profesional personalizado.file.
• Ultragraves: Mejora el rendimiento de los graves a través de la aplicación Nothing X.
• Sonido sin pérdida: Admite LDAC, audio USB-C y un conector de 3.5 mm para una reproducción sin pérdidas de alta calidad con certificación inalámbrica de alta resolución (precisión de 24 bits/96 kHz).

Imagen: Los Nothing Headphone (1) en blanco y negro, resaltando la colaboración con KEF para el ajuste del sonido.

Doble conexión

Los auriculares (1) admiten conexión dual, lo que permite cambiar sin problemas entre dos dispositivos Bluetooth.

• Empareje los auriculares con ambos dispositivos deseados.
• Los auriculares cambiarán de forma inteligente las fuentes de audio según la reproducción activa o las llamadas entrantes.

Realizar llamadas

Los auriculares (1) están equipados con 6 micrófonos y tecnología Clear Voice impulsada por IA para llamadas claras.

• Cuando entre una llamada, presione el rodillo para responder.
• Presione el rodillo nuevamente para finalizar la llamada.
• La tecnología aísla tu voz y suprime el ruido circundante para una claridad de llamada óptima.

Mantenimiento

El cuidado adecuado garantiza la longevidad y el rendimiento de sus auriculares (1).

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar los auriculares. Para las almohadillas, límpielas suavemente con un paño húmedo.amp Paño y dejar secar al aire. Evitar productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
• Almacenamiento: Cuando no los utilice, guarde los auriculares en el estuche de transporte proporcionado para protegerlos del polvo y los arañazos.
• Resistencia al agua: Los auriculares tienen clasificación IP52 de resistencia al agua y al polvo. Esto significa que están protegidos contra la entrada limitada de polvo y salpicaduras de agua desde cualquier dirección. No los sumerja en agua ni los exponga a lluvia intensa.
• Temperatura: Evite exponer los auriculares a temperaturas extremas (calor o frío) o alta humedad.

Solución de problemas

Si tiene problemas con sus auriculares (1), consulte las siguientes soluciones comunes.

Sin energía/No carga

• Asegúrese de que el cable USB-C esté conectado de forma segura tanto a los auriculares como a la fuente de alimentación.
• Pruebe con un cable USB-C o un adaptador de corriente diferente.
• Compruebe si la toma de corriente funciona.

No se puede emparejar a través de Bluetooth

• Asegúrese de que los auriculares estén en modo de emparejamiento (consulte "Emparejamiento Bluetooth" en Configuración).
• Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su dispositivo.
• Acerque los auriculares a su dispositivo.
• Olvídate de “Nothing Headphone (1)” de la lista de Bluetooth de tu dispositivo e intenta emparejarlo nuevamente.
• Reinicie tanto los auriculares como el dispositivo.

No hay sonido o volumen bajo

• Verifique el nivel de volumen tanto en los auriculares (usando el Roller) como en su dispositivo conectado.
• Asegúrese de que los auriculares estén conectados correctamente a través de Bluetooth o el cable de audio de 3.5 mm.
• Si utiliza el cable de 3.5 mm, asegúrese de que esté completamente insertado tanto en el auricular como en la fuente de audio.
• Intente reproducir audio desde una aplicación o dispositivo diferente.

El Congreso Nacional Africano no funciona eficazmente

• Asegúrese de que ANC esté activado (no el modo Transparencia).
• Verifique la configuración del nivel de ANC en la aplicación Nothing X.
• Asegúrese de que las almohadillas se ajusten bien a sus oídos. Ajuste el ajuste si es necesario.

Problemas de conectividad de la aplicación

• Asegúrese de que sus auriculares estén conectados a su dispositivo a través de Bluetooth.
• Cierre y vuelva a abrir la aplicación Nothing X.
• Busque actualizaciones de la aplicación en la tienda de aplicaciones de su dispositivo.
• Reinstale la aplicación Nothing X si los problemas persisten.

Presupuesto

Garantía y soporte

Los auriculares Nothing Headphone (1) incluyen la garantía estándar del fabricante. Consulte la tarjeta de garantía incluida en el paquete para conocer los términos y condiciones específicos.

Para obtener asistencia técnica, asistencia para la resolución de problemas o reclamos de garantía, visite el soporte oficial de Nothing websitio o póngase en contacto con su servicio de atención al cliente.

• Soporte en línea: nothing.tech/pages/support
• Servicio al cliente: Consulte el embalaje de su producto o la Nada webSitio para información de contacto regional.

Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para fines de garantía.