Introducción
Welcome to the user manual for your DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds. These lightweight, in-ear headphones are designed for comfort during sleep, offering clear audio and calls with extended battery life. This manual provides essential information on setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds shown with their charging case, highlighting their compact design.
¿Qué hay en la caja?
Al abrir su paquete, verifique que todos los siguientes elementos estén incluidos:
- Auriculares para dormir SU8 x2 (izquierdo y derecho)
- Estuche de carga SU8 x1
- Cable de carga USB-C x1
- User Guide x1 (This manual)

Imagen: Una representación visual del contenido del paquete, incluidos los auriculares, el estuche de carga, el cable USB-C y el manual del usuario.
Características del producto
The DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds are engineered with several key features to enhance your audio experience, especially during rest.
- Audio inmersivo: Designed to provide a tranquil audio experience.
- Diseño cómodo: Features soft silicone earmuffs and a lightweight build (approx. 3.0g per earbud) for extended wear.
- Bloqueo de ruido: Offers up to 24dB noise blocking for a quieter environment.
- Bluetooth 5.4: Garantiza una conectividad inalámbrica estable y eficiente.
- Mayor duración de la batería: Hasta 47 horas de tiempo de reproducción total con el estuche de carga.
- Control táctil: Intuitive controls for managing calls, music, and volume.
- Modo de sueño: Specialized mode for uninterrupted sleep, without power-off or low battery alarms.

Image: An illustration detailing the key design features, including Bluetooth 5.4, ultra-light 3.0g weight, ergonomic fit, and sleep mode functionality.

Imagen: Un diagrama explotado muestraasing the internal components of the earbud, illustrating the design for high stereo sound quality.
Configuración
Cargar los auriculares y el estuche
Antes del primer uso, asegúrese de que tanto los auriculares como el estuche de carga estén completamente cargados.
- Coloque los auriculares en el estuche de carga, asegurándose de que estén correctamente colocados.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The LED digital display on the charging case will indicate the charging status and battery level.
- A full charge provides approximately 5-7 hours of listening time for the earbuds, and the charging case can provide 5-6 full charges, totaling up to 47 hours of playtime.

Image: An infographic illustrating the 47-hour total battery life, individual earbud listening time, and USB-C fast charging capability.
Emparejamiento con su dispositivo
The SU8 Sleep Earbuds feature one-step pairing for convenience.
- Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo de audio.
- Abre la tapa del estuche de carga. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
- On your device, search for Bluetooth devices and select "SU8" from the list.
- Una vez conectado, escuchará un tono de confirmación y los auriculares estarán listos para usar.
- The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when the case lid is opened, if the device's Bluetooth is on and within range.

Image: The earbuds and charging case next to a smartphone displaying the Bluetooth pairing screen, showing "SU8 Connected audio."
Instrucciones de uso
For optimal comfort and sound quality, especially for side sleepers, proper fit is crucial.
- Choose Ear Caps: Select the appropriate ear caps that provide a snug yet comfortable fit. The SU8 earbuds come with removable ear caps.
- Insertar auricular: Place the earbud with the ear cap pointing downwards and gently insert it into your ear canal.
- Girar para bloquear: Gently twist the earbud to secure it in place, ensuring a comfortable and stable fit that minimizes pressure, especially when lying on your side.

Image: A step-by-step visual guide demonstrating how to properly insert and secure the SU8 Sleep Earbuds in the ear.
Instrucciones de funcionamiento
The SU8 Sleep Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.
Controles táctiles sobreview
| Acción | Función |
|---|---|
| Toque x1 | Reproducir/Pausar música |
| Toque x2 | Responder/colgar llamada |
| Prensa larga 2S | Rechazar llamada |
| Long Press 2S (Music) | Volume Control (Left for Volume Down, Right for Volume Up) |
| Toque x3 | Activar Asistente de Voz |
| Toque x4 | Toggle Sleep Mode (No shutdown and low battery beep) |

Image: A visual guide to the touch controls for calls, music playback, volume adjustment, and other functions like voice assistant and sleep mode.
Modo de suspensión
The SU8 earbuds feature a dedicated Sleep Mode designed for uninterrupted rest. When activated (Tap x4), this mode disables automatic power-off and low battery beeps, ensuring your audio continues without disturbance throughout the night.

Image: An illustration showing a person sleeping peacefully with the earbuds, highlighting features like sleep mode, absence of power-off alarms, and no low battery alerts.
Mantenimiento
Proper maintenance will extend the lifespan of your DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds.
- Limpieza: Limpie periódicamente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Tapones para los oídos: Retire y limpie periódicamente los tapones con agua y jabón suave. Asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a colocarlos.
- Almacenamiento: Cuando no estén en uso, guarde siempre los auriculares en su estuche de carga para protegerlos del polvo y de daños.
- Evite la humedad: Keep the earbuds and case away from water, excessive humidity, and extreme temperatures.
Solución de problemas
Si tiene problemas con sus auriculares SU8 Sleep, consulte las siguientes soluciones comunes:
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| Los auriculares no se emparejan | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "SU8" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Solo funciona un auricular | Vuelve a colocar ambos auriculares en el estuche de carga, cierra la tapa, espera unos segundos, ábrela y vuelve a intentarlo. Asegúrate de que ambos auriculares estén cargados. |
| Sin sonido | Comprueba el volumen del dispositivo. Asegúrate de que los auriculares estén conectados. Prueba a reproducir otro audio. |
| El estuche de carga no carga | Revisa el cable USB-C y el adaptador de corriente. Asegúrate de que las conexiones sean seguras. Prueba con otro cable o fuente de alimentación. |
| Los controles táctiles no responden | Asegúrese de que los auriculares estén limpios y secos. Reinícielos colocándolos en el estuche y luego retírelos. |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | SU8 |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (Bluetooth) |
| Versión de Bluetooth | 5.4 |
| Material | Silicone/Fabric |
| Forma del auricular | En la oreja |
| Peso del artículo | 2.89 onzas (paquete total) |
| Peso del auricular | Aprox. 3.0 g por auricular |
| Duración de la batería (auriculares) | 5-7 hours (listening time) |
| Tiempo total de juego (con estuche) | Hasta 47 horas |
| Puerto de carga | USB-C |
| Bloqueo de ruido | 24 dB |
| Rango de frecuencia | 20Hz - 20,000Hz |
| Fabricante | DUSONLAP |
Garantía y soporte
DUSONLAP products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or customer service, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official DUSONLAP websitio.
Para obtener la información de soporte y las preguntas frecuentes más recientes, visite: DUSONLAP Official Store on Amazon





