1. Introducción
Gracias por elegir los cabezales Sofirn D25S y D25LR.amps. Este paquete incluye dos cabezales versátilesampEstá diseñado para diversas actividades como campPara actividades al aire libre, senderismo, running y uso general. La D25S ofrece una potente luz blanca, mientras que la D25LR cuenta con luz blanca y una luz roja profunda especializada de 660 nm para preservar la visión nocturna. Lea este manual detenidamente antes de usar su frontal.amps para garantizar un rendimiento seguro y óptimo.

Figura 1: Cabezal Sofirn D25S y D25LRamps. La imagen muestra ambos encabezadosamps, destacando su diseño compacto y capacidades de fuente de luz dual.
2. Información de seguridad
- Seguridad ocular: No dirija la luz directamente a los ojos. La luz de alta intensidad puede causar problemas visuales temporales o daño ocular permanente.
- Seguridad de la batería:
- Utilice únicamente los tipos de baterías recomendados.
- No mezcle baterías viejas y nuevas, o diferentes tipos de baterías.
- No arroje las baterías al fuego.
- Si la cabezaamp No se utilizará durante un período prolongado, retire la batería para evitar fugas.
- Calor: La cabezaamp Puede calentarse con el uso prolongado, especialmente en los modos más altos. Esto es normal. Evite el contacto directo con la piel cuando esté caliente.
- Resistencia al agua: Estos encabezadosampNo son resistentes al agua. Evite la exposición a lluvias intensas o la inmersión en agua.
- Niños: Mantener fuera del alcance de los niños.
3. Producto terminadoview
3.1. Cabezal Sofirn D25Samp
La D25S está equipada con un LED SST40 que ofrece una potencia máxima de 1200 lúmenes. Ofrece múltiples modos de luz blanca para diversas necesidades de iluminación.
3.2. Cabezal Sofirn D25LRamp
La D25LR cuenta con un LED blanco de 5000 K (90 CRI) con una salida máxima de 500 lm y un LED rojo intenso de 660 nm. La luz roja está diseñada para proteger la visión nocturna y puede ser beneficiosa para ciertas actividades.

Figura 2: Modos de luz de la Sofirn D25LR. Esta imagen ilustra los diferentes niveles de brillo para la luz blanca y roja, incluyendo los modos Alto, Medio, Bajo y Luna.
4. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Sofirn |
| Característica especial | Recargable |
| Color | Negro con detalles en amarillo |
| Fuente de poder | Funciona con pilas |
| Tipo de fuente de luz | CONDUJO |
| Material | Aluminio |
| Brillo blanco (D25S) | 1200 lúmenes (máx.) |
| Brillo blanco (D25LR) | 500 lúmenes (máx.) |
| Volumentage | 3.7 voltios |
| Composición de las celdas de la batería | Iones de litio |
| Nivel de resistencia al agua | No resistente al agua |
5. Configuración
5.1. Instalación de la batería (si corresponde)
La cabezaampIncluye una batería recargable. Asegúrese de que la batería esté correctamente colocada antes del primer uso. Para los modelos que requieren inserción manual de la batería, desenrosque la tapa e inserte la batería con el extremo positivo (+) hacia el cabezal de la batería.ampy vuelva a enroscar la tapa firmemente.
5.2. Ajuste de la diadema
La diadema elástica se ajusta a diferentes tamaños de cabeza o se puede usar sobre un casco. Deslice las hebillas de la correa para un ajuste cómodo y seguro.

Figura 3: Diadema y ángulo ajustables. Esta imagen muestra cómo ajustar la diadema elástica para un ajuste cómodo y demuestra la capacidad de ajuste del ángulo de 180 grados de la diadema.amp cuerpo.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1. Encendido y apagado
- Encender: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 0.5 segundos.
- Apagar: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 0.5 segundos desde cualquier modo.
6.2. Cambio de modo (D25S - Luz blanca)
- Desde ON, haga clic una vez en el botón de encendido para recorrer los modos: Bajo → Medio 1 → Medio 2 → Alto.
- Modo Turbo: Haz doble clic en el botón de encendido desde cualquier modo para activar el Turbo. Haz doble clic de nuevo para volver al modo anterior.
- Modo de luz de luna: Desde APAGADO, mantenga presionado el botón de encendido durante 1 segundo para activar el modo Luz de luna.
6.3. Cambio de modo (D25LR - Luz blanca y roja)
- Desde ENCENDIDO, haga clic una vez en el botón de encendido para recorrer Modos de luz blanca (Bajo → Medio → Alto).
- Cambiar a luz roja: Desde ENCENDIDO, haga doble clic en el botón de encendido para cambiar a los modos de Luz Roja. Haga un solo clic para alternar entre ellos. Modos de luz roja (Bajo → Medio → Alto).
- Volver a la luz blanca: Desde los modos de luz roja, haga doble clic en el botón de encendido.
- Modo luz de luna (blanco): Desde APAGADO, mantenga presionado el botón de encendido durante 1 segundo para activar el modo Luz de Luna Blanca.
- Modo Luz de Luna Roja: Desde APAGADO, haga doble clic y mantenga presionado el botón de encendido durante 1 segundo para activar el modo Luz de luna roja.
6.4. Carga del cabezalamp
Tanto el modelo D25S como el D25LR cuentan con un puerto de carga USB-C oculto. Localice la cubierta de goma en el lateral del cabezal.amp Cuerpo. Levante suavemente la tapa para revelar el puerto USB-C. Conecte el cable USB-C proporcionado al cabezal.amp y una fuente de alimentación USB compatible (por ejemplo, adaptador de pared, banco de energía, puerto USB de computadora).
- Indicador de carga: Un pequeño indicador LED cerca del puerto de carga mostrará el estado de carga.
- Luz roja: Carga en curso.
- Luz verde: Carga completa.

Figura 4: Puerto de carga USB-C integrado. Esta imagen muestra la ubicación del puerto USB-C oculto y la tapa protectora, junto con las luces indicadoras de carga (roja para carga completa, verde para carga completa).
6.5. Indicador de encendido (D25LR)
El modelo D25LR incluye un práctico indicador de carga que te recuerda cuándo recargar la batería. La luz indicadora cambiará de color según el nivel de batería.
- Verde: Potencia suficiente.
- Rojo: Poca energía, recargar pronto.

Figura 5: Aplicaciones versátiles. Esta imagen muestra diversos usos del cabezal.amps, incluida la reparación de automóviles, camping, y actividades nocturnas, mostrandoasing luz blanca y roja en acción.
7. Mantenimiento
- Limpieza: Limpiar el cabezalamp cuerpo con un suave, damp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Cuidado de la batería:
- Recargue la batería periódicamente, incluso si no la utiliza con frecuencia, para mantener su salud.
- Guarde el cabezalamp con la batería parcialmente cargada si se va a almacenar durante períodos prolongados.
- Almacenamiento: Guarde el cabezalamp en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Cabezalamp no se enciende. | La batería está agotada o no está insertada correctamente. | Cargue la batería. Asegúrese de que esté insertada con la polaridad correcta. |
| La salida de luz es tenue. | Nivel de batería bajo. | Recargar la batería. |
| Cabezalamp se calienta rápidamente | Funcionamiento en modo Turbo/Alto durante períodos prolongados. | Esto es normal. Reduzca la intensidad a un nivel más bajo si experimenta molestias. |
| El indicador de carga no funciona. | Problema con el cable o la fuente de alimentación; el puerto no está completamente expuesto. | Prueba con otro cable USB-C o fuente de alimentación. Asegúrate de que la tapa de goma esté completamente abierta y que el cable esté bien conectado. |
9. Garantía y soporte
Los productos Sofirn se fabrican con altos estándares de calidad. Para cualquier problema o consulta sobre su producto,amp, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Sofirn a través del minorista donde compró el producto o visite el sitio web oficial de Sofirn. webSitio para obtener ayuda. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.





