Introducción
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your WeCool Fairwhale Sports Analog Digital Watch, model FW-5100-R1. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.
Precauciones de seguridad
- Evite exponer el reloj a temperaturas extremas (calor o frío) durante períodos prolongados.
- No opere los botones bajo el agua para mantener la resistencia al agua.
- Mantenga el reloj alejado de campos magnéticos fuertes, que pueden afectar la precisión de la hora.
- Clean the watch regularly with a soft, dry cloth. Avoid chemical cleaners.
- Battery replacement should be performed by a qualified technician to ensure proper sealing and water resistance.
Producto terminadoview
Your WeCool Fairwhale Sports Watch features a robust design with both analog and digital displays, offering multiple functions for daily use and outdoor activities.
Figura 1: Frente view of the WeCool Fairwhale Sports Analog Digital Watch FW-5100-R1.
Componentes y botones del reloj
Figure 2: Watch button functions.
- Botón de luz: Activa la retroiluminación LED para mayor visibilidad en condiciones de poca luz.
- Botón de modo: Recorre diferentes modos (Hora, Alarma, Cronómetro, Hora dual).
- Botón de inicio: Used to start/pause functions (e.g., stopwatch) and adjust settings.
- Botón de reinicio: Used to reset functions (e.g., stopwatch) and switch between hour, minute, week modes during setting.
Configuración inicial y configuración
1. Configuración de la hora analógica
- Tire de la corona (la perilla ubicada en el lado derecho de la caja del reloj) hasta la primera posición de clic.
- Gire la corona para ajustar las manecillas de las horas y los minutos a la hora deseada.
- Empuje la corona hacia adentro para asegurar la configuración de la hora.
2. Configuración de la hora y fecha digitales
- Presione el Modo botón repetidamente hasta que la pantalla de la hora digital comience a parpadear, lo que indica que está en modo de configuración.
- Presione el Reiniciar Botón para recorrer las configuraciones: segundos, hora, minutos, mes, fecha, día de la semana.
- Utilice el Comenzar Botón para ajustar el valor de parpadeo.
- Una vez que todos los ajustes sean correctos, presione el botón Modo para salir del modo de configuración.
3. Selección del formato 12/24 horas
In the digital time setting mode (when the hour is flashing), press the Comenzar Botón para alternar entre formatos de 12 horas (con indicador AM/PM) y 24 horas.
Instrucciones de funcionamiento
1. Luz de fondo LED
Figure 3: Watch display with LED backlight.
Presione el Luz button (top-left) to illuminate the digital display. The backlight will remain active for a few seconds.
2. Función de cronómetro
- Presione el Modo botón hasta que aparezca "ST" o "STOP" en la pantalla digital.
- Presione el Comenzar Botón para comenzar a cronometrar.
- Presione el Comenzar Presione nuevamente el botón para pausar la sincronización.
- Para reanudar, presione el botón Comenzar botón.
- Para poner a cero el cronómetro, pulse el botón Reiniciar botón mientras el cronómetro está en pausa.
3. Función de alarma
- Presione el Modo botón hasta que aparezca "AL" o "ALARM" en la pantalla digital.
- Presione el Reiniciar Botón para seleccionar la hora o los minutos. El valor seleccionado parpadeará.
- Utilice el Comenzar Botón para ajustar la hora o los minutos que parpadean.
- Presione el Modo para confirmar y salir de la configuración de la alarma.
- Para encender o apagar la alarma, presione el botón Comenzar button while in alarm mode (not in setting mode). An alarm icon will appear/disappear.
- Para activar el hourly timbre, presione el Reiniciar button while in alarm mode (not in setting mode). A chime icon will appear/disappear.
4. Visualización de hora dual
This watch supports displaying two different time zones. To set the second time zone:
- Presione el Modo button until "DT" or "DUAL TIME" appears on the digital display.
- Presione el Reiniciar Botón para seleccionar la hora o los minutos. El valor seleccionado parpadeará.
- Utilice el Comenzar Botón para ajustar la hora o los minutos que parpadean para la segunda zona horaria.
- Presione el Modo Botón para confirmar y salir de la configuración de hora dual.
Mantenimiento
1. Resistencia al agua (50 m)
Figura 4: Características clave, incluida la resistencia al agua.
Your watch is water-resistant up to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for cold water, rain, and swimming. However, it is no suitable for diving, snorkeling, or hot water activities (e.g., hot showers, saunas) as steam can damage the waterproof seals. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged.
2. Limpieza
Wipe the watch case and band regularly with a soft, slightly damp cloth. For stubborn dirt, a mild soap solution can be used, followed by rinsing with clean water and thorough drying. Avoid harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners.
3. Reemplazo de la batería
The watch uses 1 AAA battery (included). When the display dims or functions become erratic, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a professional watch technician to ensure the watch's water resistance is maintained after opening the case back.
4. Almacenamiento
Cuando no utilice el reloj durante períodos prolongados, guárdelo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Las manecillas analógicas no se mueven o la hora es incorrecta. | La corona está extraída; batería baja. | Push the crown back in. If issue persists, battery may need replacement. |
| La pantalla digital está en blanco o tenue. | Batería baja. | Reemplace la batería. |
| Los botones no responden. | El reloj está mojado; avería interna. | Ensure watch is dry before operating buttons. If issue persists, contact support. |
| Condensación de agua dentro del reloj. | Exposure to extreme temperature changes; damaged seal. | Avoid hot water/steam. Seek professional inspection immediately to prevent damage. |
Presupuesto
Figure 5: Detailed watch parameters.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | FW-5100-R1 |
| Tipo de movimiento | Quartz (Analog) / Electronic (Digital) |
| Material espejo | Mineral Reinforced Coated Glass |
| Material de la caja | Metal |
| Material de la correa | Poliuretano (TPU) |
| Diámetro del dial | 50 milímetros |
| Grosor del dial | 18 milímetros |
| Resistencia al agua | 50 metros (5 ATM) |
| Tipo de batería | 1 pila AAA (incluida) |
| Peso del artículo | 50 gramos |
| País natal | Porcelana |
Información de garantía
This WeCool Fairwhale Sports Analog Digital Watch comes with a Garantía limitada. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. The warranty typically covers manufacturing defects but may not cover damage resulting from improper use, accidents, or unauthorized repairs.
Atención al cliente
For any questions, technical assistance, or warranty claims regarding your WeCool Fairwhale Sports Analog Digital Watch, please contact WeCool customer support. You can reach us through the Amazon platform where you made your purchase. Our professional after-sales team is available to assist you.
Soporte en línea: Visit the WeCool Store on Amazon
