1. Introducción
Gracias por la compraasinAuriculares totalmente inalámbricos Radius HP-H10BT. Estos auriculares están diseñados para ofrecer una experiencia de audio cómoda e inmersiva con un diseño de oído abierto, lo que le permite disfrutar de la música sin perder la atención de su entorno. Este manual proporciona información esencial para la correcta configuración, funcionamiento y mantenimiento de su dispositivo.
Las características principales incluyen:
- Experiencia de uso sin estrés con un diseño que se adapta a la oreja.
- Estructura de escucha de oído abierto para uso diario.
- Hasta 25 horas de duración total de la batería con el estuche de carga.
- Clasificación IPX4 a prueba de salpicaduras.
- Controles táctiles intuitivos.
2. Contenido del paquete
Asegúrese de que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Auriculares inalámbricos Radius HP-H10BT (izquierdo y derecho)
- Estuche de carga
- Cable de carga (USB-C a USB-A)
- Manual de instrucciones
3. Producto terminadoview
Los auriculares Radius HP-H10BT cuentan con un diseño único de almohadillas para un uso seguro y cómodo. Su estuche de carga compacto facilita su portabilidad y prolonga la duración de la batería.

Imagen: Los auriculares Radius HP-H10BT y su estuche de carga compacto, mostrados en blanco.

Imagen: Un lado view de los auriculares y del estuche de carga, resaltando su forma ergonómica.
Diseño de auriculares
Los auriculares cuentan con un puente flexible de silicona suave que se ajusta suavemente a la oreja. Este diseño distribuye la presión uniformemente, reduciendo la carga sobre la oreja y garantizando un ajuste estable. Esto permite una escucha cómoda sin perder la atención del entorno.

Imagen: Un auricular colocado en la oreja, que ilustra el diseño del puente flexible que lo sujeta cómodamente.
4. Configuración
4.1. Carga de los auriculares y el estuche
Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga.
- Coloque los auriculares en el estuche de carga. Asegúrese de que estén correctamente colocados para que hagan contacto con los pines de carga.
- Conecte el cable de carga USB-C a USB-A provisto al puerto de carga del estuche y a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
- La luz indicadora del estuche de carga mostrará el estado de carga. Consulta la sección sobre luces indicadoras (si está disponible en un diagrama aparte) para obtener más información.
- La carga está completa cuando la luz indicadora cambia o se apaga.
Los auriculares proporcionan hasta 10 horas de reproducción continua y el estuche de carga extiende esta duración a un total de 25 horas.

Imagen: Los auriculares se colocan dentro de su estuche de carga, que está abierto y posicionado al lado de una computadora portátil, lo que indica que se están cargando o almacenando.
4.2. Emparejamiento Bluetooth
Para conectar sus auriculares a un dispositivo:
- Asegúrese de que los auriculares estén cargados.
- Abre el estuche de carga. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento y una luz indicadora (si la hay) parpadeará.
- En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), vaya a la configuración de Bluetooth y active Bluetooth.
- Buscar Dispositivos disponibles. Seleccione "Radius HP-H10BT" de la lista.
- Una vez conectado, es posible que se escuche un sonido o mensaje de confirmación y la luz indicadora de los auriculares cambiará.
Los auriculares se volverán a conectar automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se retiren del estuche, si Bluetooth está habilitado en el dispositivo.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1. Cómo usar los auriculares
Coloque los auriculares con cuidado, asegurándose de que el puente flexible se ajuste a la oreja para un ajuste seguro y cómodo. Ajústelos según sea necesario para un sonido y una comodidad óptimos.
5.2. Encendido y apagado
- Encendido: Abra el estuche de carga y los auriculares se encenderán automáticamente.
- Apagado: Vuelve a colocar los auriculares en el estuche de carga y cierra la tapa. Se apagarán automáticamente y comenzarán a cargarse.
5.3. Controles táctiles
Los auriculares cuentan con sensores táctiles intuitivos para controlar la reproducción, las llamadas y los asistentes de voz. El sensor táctil se encuentra en la superficie exterior de cada auricular.

Imagen: Una persona demuestra la función de control táctil tocando el costado de un auricular.
Consulte la siguiente tabla para conocer las operaciones táctiles específicas:
| Función | Auricular izquierdo | Auricular derecho |
|---|---|---|
| Reproducir / Pausa | 2 grifos | |
| Pista siguiente | 3 grifos | |
| Pista anterior | 3 grifos | |
| Responder llamada | 2 grifos | 2 grifos |
| Rechazar llamada entrante | 3 grifos | 3 grifos |
| Finalizar llamada | 2 grifos | 2 grifos |
| Activar Asistente de Voz | 2 grifos | 2 grifos |
Nota: Los toques individuales no tienen asignada una función para evitar operaciones accidentales.
6. Mantenimiento
6.1. Limpieza
La limpieza regular ayuda a mantener un rendimiento y una higiene óptimos:
- Limpie suavemente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa.
- No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni aerosoles.
- Asegúrese de que los contactos de carga de ambos auriculares y del estuche estén limpios y secos.
6.2. Resistencia al agua (IPX4)
Los auriculares son resistentes a salpicaduras IPX4, lo que significa que son resistentes a salpicaduras de agua desde cualquier dirección. Esto los hace ideales para actividades como caminar o...ampdonde puedan encontrarse con lluvia ligera o sudor.

Imagen: Los auriculares se muestran con gotas de agua en su superficie, lo que demuestra su capacidad a prueba de salpicaduras IPX4.
Importante: Los auriculares no son completamente impermeables. No los sumerja en agua.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con sus auriculares Radius HP-H10BT, consulte las siguientes soluciones comunes:
- Los auriculares no se cargan: Asegúrese de que los auriculares estén bien colocados en el estuche de carga y de que los contactos de carga estén limpios. Compruebe que el cable de carga esté bien conectado tanto al estuche como a la fuente de alimentación.
- No se puede emparejar con el dispositivo: Asegúrate de que el Bluetooth esté activado en tu dispositivo y que los auriculares estén en modo de emparejamiento (abre el estuche). Prueba a desactivar y volver a activar el Bluetooth en tu dispositivo o a reiniciar tanto los auriculares (colocándolos en el estuche y cerrándolo/abriéndolo) como el dispositivo.
- No hay sonido en un auricular: Comprueba si ambos auriculares están cargados. Prueba a colocarlos de nuevo en el estuche, cerrarlo y volver a abrirlo para restablecer la conexión.
- Volumen bajo: Ajuste el volumen en ambos dispositivos conectados y asegúrese de que los auriculares estén colocados correctamente en sus oídos.
- Conexión intermitente: Asegúrese de que no haya obstrucciones entre los auriculares y el dispositivo. Mantenga el dispositivo dentro del alcance de Bluetooth recomendado.
Si el problema persiste, consulte al soporte de Radius. websitio para obtener más ayuda.
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Nombre del modelo | HP-H10BT |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (Bluetooth) |
| Colocación de orejas | Oído abierto |
| Factor de forma | Verdaderamente inalámbrico |
| Tipo de controlador | Tocar |
| Nivel de resistencia al agua | IPX4 (resistente al agua) |
| Control de ruido | Ninguno |
| Duración de la batería (auriculares) | Hasta 10 horas |
| Duración total de la batería (con estuche) | Hasta 25 horas |
| Tipo de batería | Batería de iones de litio (no estándar) |
| Impedancia | 16 ohmios |
| Peso del artículo | 150 gramos |
| Componentes incluidos | Cable de carga (USB-C a USB-A), manual de instrucciones |
9. Información de seguridad
Lea y siga estas pautas de seguridad para garantizar el funcionamiento seguro de sus auriculares:
- No escuche a niveles de volumen altos durante períodos prolongados para evitar daños auditivos.
- No utilice los auriculares en situaciones en las que la incapacidad de escuchar sonidos ambientales pueda resultar peligrosa, como al conducir, andar en bicicleta o caminar en el tráfico.
- Mantenga los auriculares y el estuche de carga lejos de temperaturas extremas, luz solar directa y humedad.
- No intente desmontar, reparar ni modificar el producto. Esto podría anular la garantía y causar lesiones.
- Mantener fuera del alcance de niños y mascotas. Las piezas pequeñas pueden representar peligro de asfixia.
- Deseche el producto y las baterías de acuerdo con la normativa local. No arroje las baterías al fuego.
10. Garantía y soporte
Este producto Radius está cubierto por la garantía del fabricante. Consulte la tarjeta de garantía incluida en el paquete o visite el sitio web oficial de Radius. webSitio para conocer los términos y condiciones detallados de la garantía.
Para obtener asistencia técnica, asistencia para la resolución de problemas o consultas sobre su producto, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Radius a través de su sitio web oficial. websitio o la información de contacto proporcionada con su compra.





