SONICAKE QDM-20 Batería/Teclado Eléctrico de 20 W AmpLifier Manual de usuario

1. Introducción

Thank you for choosing the SONICAKE QDM-20 Electric Drum/Keyboard Amplifier. Este portátil amplifier is designed to provide clear and dynamic sound reproduction for electronic drums, keyboards, synthesizers, and other audio interfaces. Featuring a 20W dual speaker system and Bluetooth 5.0 connectivity, it offers versatile options for practice and performance.

2. Instrucciones de seguridad importantes

• Lea estas instrucciones detenidamente antes de utilizar el dispositivo.
• Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
• Preste atención a todas las advertencias que aparecen en el producto y en este manual.
• No utilice este aparato cerca del agua.
• Limpiar únicamente con un paño seco.
• No obstruya las aberturas de ventilación. Instale el producto según las instrucciones del fabricante.
• No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampificadores) que producen calor.
• Proteja el cable de alimentación para que no sea pisado ni aplastado, especialmente en los enchufes, receptáculos y en el punto donde sale del aparato.
• Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
• Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
• Encargue todas las tareas de mantenimiento a personal técnico cualificado. Se requiere realizar el mantenimiento cuando el aparato haya sufrido algún daño, como por ejemplo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.

3. Producto terminadoview

The SONICAKE QDM-20 amplifier is designed for clarity and portability. Below is an illustration of its main components and controls.

Figura 3.1: Frente view of the SONICAKE QDM-20 amplificador, espectáculoasing its robust grille and control panel.

Disposición del panel de control

Figura 3.2: Diagrama detallado de la amplifier's control panel, indicating input jacks, EQ knobs, volume, Bluetooth controls, and power switch.

1. INPUT (1/4" Jack): Connect your electronic drum kit, keyboard, synthesizer, or other instrument here.
2. ENTRADA AUXILIAR (conector de 3.5 mm): Connect external audio sources like smartphones, tablets, or MP3 players for backing tracks.
3. LOW EQ Knob: Adjusts the bass frequencies of the sound.
4. HIGH EQ Knob: Adjusts the treble frequencies of the sound.
5. Perilla de VOLUMEN: Controla el volumen de salida general del ampmás duradero.
6. Controles Bluetooth:
   • Botón de pista anterior: Skips to the previous track when playing via Bluetooth.
   • Botón de reproducción/pausa: Plays or pauses audio when connected via Bluetooth.
   • Botón de pista siguiente: Skips to the next track when playing via Bluetooth.
   • Botón BT: Activa el modo de emparejamiento Bluetooth.
   • Luz indicadora BT: Muestra el estado de la conexión Bluetooth.
7. Interruptor de alimentación: Gira el amplificador ON u OFF.

4. Configuración

4.1 Encendido inicial

1. Asegúrese de que amplifier is placed on a stable, flat surface.
2. Connect the provided DC power supply to the amplifier's power input jack.
3. Conecte la fuente de alimentación a una toma eléctrica adecuada.
4. Turn the VOLUME knob counter-clockwise to its minimum setting before powering on.
5. Coloque el interruptor de encendido en la posición "ON". El indicador de encendido se iluminará.

4.2 Connecting an Instrument

1. Using a standard 1/4" instrument cable, connect your electronic drum module, keyboard, or synthesizer to the APORTE jack en el ampmás duradero.
2. Aumente lentamente la perilla de VOLUMEN hasta el nivel de escucha deseado.

4.3 Connecting via AUX IN

1. Using a 3.5mm audio cable, connect your smartphone, tablet, or other audio device to the AUX IN Jacobo.
2. Reproduzca audio desde su dispositivo conectado.
3. Adjust the volume on both your audio device and the amplifier's VOLUME knob for optimal sound.

Figure 4.1: The 3.5mm AUX IN jack, allowing connection of external audio devices.

4.4 Emparejamiento Bluetooth

1. Asegúrese de que ampEl elevador está encendido.
2. Presione el BT button on the control panel. The BT indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
3. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), go to its Bluetooth settings and search for available devices.
4. Select "SONICAKE QDM-20" from the list.
5. Si se le solicita un código de acceso, introdúzcalo 6688.
6. Once successfully paired, the BT indicator light will stop flashing and remain solid.
7. Ahora puedes transmitir audio de forma inalámbrica desde tu dispositivo al ampmás duradero. Utilizar el amplifier's Bluetooth control buttons (Previous, Play/Pause, Next) to manage playback.

Figura 4.2: La conectividad Bluetooth permite la transmisión de audio inalámbrica desde dispositivos compatibles.

5. Operar el Ampmás vivaz

5.1 Ajuste del sonido

• Volumen: Use the large VOLUME knob to control the overall loudness. Start low and increase gradually.
• BAJO EQ: Turn this knob clockwise to boost bass frequencies for a fuller, deeper sound. Turn counter-clockwise to reduce bass.
• EQ ALTO: Turn this knob clockwise to boost treble frequencies for a brighter, more articulate sound. Turn counter-clockwise to reduce treble.

Experiment with the LOW and HIGH EQ knobs to find the optimal tone for your instrument and listening environment.

5.2 Uso multipropósito

The QDM-20 is versatile and can be used with various instruments:

• Electronic Drums: Connect your drum module to the INPUT for clear and dynamic drum sound reproduction.
• Keyboards/Synthesizers: Ideal para amplifying the full range of keyboard sounds.
• Interfaces de audio: Can be used as a monitor speaker for audio interfaces.
• Bocina Bluetooth: Stream music for practice or casual listening.

6. Mantenimiento

• Limpieza: Limpie el exterior con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Almacenamiento: Cuando no esté en uso, guarde el ampConservar en un lugar seco y fresco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Ventilación: Asegúrese de que las aberturas de ventilación no estén bloqueadas para evitar el sobrecalentamiento.
• Fuente de alimentación: Only use the original power supply provided with the unit.

7. Solución de problemas

8. Especificaciones

Figure 8.1: Physical dimensions of the QDM-20 ampmás duradero.

9. Garantía y soporte

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official SONICAKE webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

For technical assistance or service inquiries, contact SONICAKE customer support.