VEVOR 1800W 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill Instruction Manual

1. Introducción

Thank you for choosing the VEVOR 1800W 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill. This versatile appliance is designed to provide a convenient and enjoyable cooking experience, combining the functions of a hot pot and a grill in a single unit. With its powerful 1800W heating element, dual temperature controls, and non-stick surface, it is ideal for family dining and gatherings of 2-8 people. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

2. Instrucciones de seguridad

Para evitar lesiones personales o daños materiales, siga siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar aparatos eléctricos. Conserve este manual para futuras consultas.

• Lee todas las instrucciones: Familiarize yourself with the appliance's features and operation before first use.
• Seguridad eléctrica: Asegúrese del volumentage rating on the appliance matches your local power supply. Do not use with damaged cords or plugs. Always plug into a grounded outlet.
• Evite el contacto con el agua: Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or other liquids. Keep electrical components dry.
• Superficies calientes: Surfaces become hot during use. Use oven mitts or handles when moving or touching hot parts. Allow to cool completely before cleaning or storing.
• Niños y mascotas: Keep the appliance out of reach of children and pets. Close supervision is necessary when used near children.
• Ventilación adecuada: Use in a well-ventilated area to prevent smoke accumulation, especially when grilling.
• Superficie estable: Place the appliance on a stable, heat-resistant surface away from flammable materials.
• Desenchufar cuando no esté en uso: Always unplug the appliance from the outlet when not in use, before cleaning, and before adding or removing parts.
• No llene demasiado: Do not exceed the maximum fill line for the hot pot section to prevent boiling over.
• Utilice únicamente los accesorios recomendados: Using accessories not recommended by the manufacturer may cause hazards.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes y en buenas condiciones al desembalar.

• 1 x VEVOR 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill Unit
• 1 x Cable de Alimentación
• 1 x Lid (Glass)
• 1 x Oil Box
• 1 x Manual de usuario (este documento)

4. Características del producto

• 1800W de alta potencia: Ensures rapid heating for both hot pot and grilling functions.
• Diseño 2 en 1: Combines a hot pot and a grill, allowing for simultaneous boiling and grilling.
• Gran capacidad: 2.5 L hot pot and a φ16.54 inch (φ420 mm) grill pan, suitable for 2-8 people.
• Independent Dual Temperature Control: Separate control knobs for the hot pot and grill, each with 2-level heating settings (65-200°C / 149-392°F) for precise cooking.
• Premium Non-stick Coating: Minimizes smoke and oil, facilitates easy food flipping, and simplifies cleaning. Features a raised texture on the grill surface.
• Convenient Oil Management: Integrated oil leakage outlets and a removable oil box for efficient excess oil discharge and easy cleaning.
• Protección automática contra sobrecalentamiento: Mejora la seguridad durante la operación.

5. Configuración

Siga estos pasos para la configuración inicial:

1. Deshacer: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Conserve el embalaje para guardarlo o devolverlo si es necesario.
2. Inspeccionar: Compruebe si el aparato presenta daños. No lo utilice si está dañado.
3. Limpio: Before first use, wipe the non-stick surfaces of the hot pot and grill with a damp cloth. Wash the lid and oil box with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
4. Colocación: Place the unit on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
5. Conecte la electricidad: Insert the detachable power cord securely into the appliance's power inlet. Then, plug the power cord into a grounded 110V AC electrical outlet.
6. Install Oil Box: Ensure the oil box is correctly inserted into its designated slot to collect excess oil during grilling.

6. Instrucciones de funcionamiento

This appliance allows for independent operation of the hot pot and grill functions.

6.1 Hot Pot Operation

1. Fill Hot Pot: Pour your desired broth or water into the hot pot section. Do not exceed the maximum fill line.
2. Encendido: Turn the left control knob (labeled 'Hot Pot') to your desired heat setting. The indicator light will illuminate.
3. Ajustar la temperatura: Select from the available heat levels to bring the liquid to a boil or maintain a simmer.
4. Añadir ingredientes: Once the desired temperature is reached, add your hot pot ingredients (e.g., vegetables, meat, seafood) to the broth.
5. Use Lid: Place the glass lid over the hot pot section to speed up heating and retain heat.

6.2 Funcionamiento de la parrilla

1. Precalentar la parrilla: Turn the right control knob (labeled 'Barbecue') to your desired heat setting. The indicator light will illuminate. Allow a few minutes for the grill surface to preheat.
2. Añadir comida: Place your grilling ingredients (e.g., marinated meats, vegetables) directly onto the non-stick grill surface.
3. Monitor Oil: Ensure the oil box is in place to collect any excess oil that drains from the grill surface.
4. Ajustar la temperatura: Adjust the knob as needed to achieve optimal grilling results.

6.3 Uso simultáneo

Both the hot pot and grill can be used simultaneously. Adjust each control knob independently to manage the cooking temperatures for each section.

7. Mantenimiento y limpieza

La limpieza y el mantenimiento regulares prolongarán la vida útil de su aparato.

1. Desenchufar y enfriar: Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente y déjelo enfriar completamente antes de limpiarlo.
2. Remove Oil Box: Carefully remove the oil box and discard any collected oil. Wash the oil box with warm, soapy water.
3. Clean Cooking Surfaces: Wipe the non-stick hot pot and grill surfaces with a soft sponge or cloth and warm, soapy water. For stubborn food residue, soak the area with warm water for a few minutes before wiping. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads, which can damage the non-stick coating.
4. Exterior limpio: Limpie el exterior del aparato con un paño húmedo.amp paño. No sumerja la unidad principal en agua.
5. Tapa limpia: Wash the glass lid with warm, soapy water and rinse thoroughly.
6. Secar completamente: Asegúrese de que todas las piezas estén completamente secas antes de volver a montarlas o guardarlas.
7. Almacenamiento: Store the appliance in a dry place, away from direct sunlight and moisture.

8. Solución de problemas

If you encounter issues with your VEVOR 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill, refer to the following common problems and solutions:

Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente de VEVOR.

9. Especificaciones

Detailed technical specifications for the VEVOR 1800W 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill.

• Número de modelo: 1800W 2-in-1
• Fuerza: 1800 W
• Volumentage: 110 voltios (CA)
• Número de configuraciones: 2 (for each hot pot/grill control)
• Control de temperatura: 65-200 °C / 149-392 °F
• Hot Pot Capacity: 2.5 litros
• Mini Hot Pot Outer Dimensions: φ9.84 x 2.76 in (φ250 x 70 mm)
• Grill Pan Size: φ16.54 in (φ420 mm)
• Dimensiones del producto: 16.34 x 16.34 x 6.3 inches (φ415 x 160 mm)
• Peso del artículo: 7.39 libras (3.1 kg)
• Material exterior: Plástico
• Materiales interiores: Electrical Components + Cast Aluminum
• Color: Negro
• Característica especial: Non-stick Coating, Temperature Control
• Código postal: 197988507451

10. Garantía y soporte

This VEVOR appliance comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact VEVOR customer support through their official websitio o el minorista donde se compró el producto.

VEVOR Oficial Websitio: www.vevor.com