Manual del usuario del reloj de pared cucú Karlsson Grato KA6026YE

1. Introducción

Thank you for choosing the Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock. This modern interpretation of a classic cuckoo clock combines contemporary design with playful functionality. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your clock to ensure long-lasting enjoyment.

The Grato Cuckoo Clock features a subtle tone-on-tone design and a cuckoo sound that chimes every hour. Please read these instructions carefully before use.

2. Contenido del paquete

• Reloj de pared de cuco Karlsson Grato
• Oscillating Pendulum
• Manual de usuario (este documento)

3. Información de seguridad

• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
• No mezcle baterías viejas y nuevas, o diferentes tipos de baterías.
• Retire las pilas si el reloj no se utilizará durante un período prolongado.
• Evite exponer el reloj a temperaturas extremas, luz solar directa o alta humedad.
• Handle the clock with care to prevent damage.

4. Configuración

4.1 Desembalaje

Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Conserve el embalaje para su posterior transporte o almacenamiento, si es necesario.

4.2 Instalación de la batería

The clock requires batteries for operation. Locate the battery compartment on the back of the clock.

Figura 1: Posterior view of the clock, highlighting the battery compartment and controls.

1. Abra la tapa del compartimiento de la batería.
2. Insert the required batteries (typically AA, refer to compartment markings for type and polarity) ensuring correct polarity (+/-).
3. Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.

4.3 Fijación del péndulo

Attach the oscillating pendulum to the designated hook or slot at the bottom of the clock unit. Ensure it hangs freely and can swing without obstruction.

Figura 2: Frente view of the Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock with the pendulum.

4.4 Montaje del reloj

The clock is designed for wall mounting. Use a suitable screw or hook (not included) in a sturdy wall location. The clock features a hanging slot on its rear for secure placement.

Figure 3: The clock displayed in a home environment, demonstrating its wall-mounted appearance.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Configuración de la hora

To set the time, gently turn the minute hand (the longer hand) clockwise until the desired time is displayed. Avoid turning the hour hand directly.

Figure 4: Close-up of the clock face, showing the hands and the cuckoo opening.

5.2 Cuckoo Function

The Grato Cuckoo Clock features an hourly cuckoo chime. Please note that the bird inside the clock does not physically emerge; the sound is emitted from within the clock. The volume of the cuckoo sound is adjustable.

• Ajuste de volumen: Locate the volume control dial or button on the back of the clock (refer to Figure 1). Adjust it to your preferred sound level.
• Modo nocturno: Some models may include a light sensor or a manual switch to silence the cuckoo during nighttime hours. Consult the markings on the back of your specific clock for this feature.

6. Mantenimiento

6.1 Limpieza

To clean the clock, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.

6.2 Reemplazo de batería

When the clock hands slow down, stop moving, or the cuckoo sound becomes faint or stops, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 4.2.

7. Solución de problemas

• El reloj no funciona:
  • Compruebe si las pilas están insertadas correctamente con la polaridad correcta.
  • Reemplácelas con baterías nuevas.
  • Ensure the pendulum is attached and swinging freely.
• Cuckoo not sounding:
  • Verifique el nivel de la batería y reemplácela si es necesario.
  • Ensure the volume control is not set to minimum or off.
  • Verify if a night mode sensor or switch is active, silencing the cuckoo.
• Hora incorrecta:
  • Reset the time as per Section 5.1.
  • Ensure the clock is mounted securely and not subject to vibrations that could affect the movement.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía o asistencia técnica, consulte la documentación proporcionada al momento de la compra o póngase en contacto con su distribuidor. Conserve el comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.