1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones detalladas para el funcionamiento seguro y eficiente de su rotuladora Bluetooth SUPVAN E11. Lea este manual detenidamente antes de usar el dispositivo y consérvelo para futuras consultas.
2. Producto terminadoview
La SUPVAN E11 es una etiquetadora portátil y versátil, diseñada para diversas necesidades de etiquetado en el hogar, la cocina, la oficina y la escuela. Admite entrada directa por teclado y control inteligente mediante aplicación Bluetooth, ofreciendo amplias opciones de personalización sin necesidad de tinta ni tóner.
Características principales:
- Impresión rápida mediante teclado y aplicación inteligente: Imprima directamente desde el teclado integrado para tareas de etiquetado frecuentes o diseñe etiquetas personalizadas utilizando la aplicación habilitada para Bluetooth.
- Portátil con batería recargable: Compacto (14×7×3 cm) y ligero (227 g) con una batería de 1200 mAh, que proporciona hasta 1 mes de tiempo de espera para un etiquetado móvil y eficiente.
- Márgenes de impresión minimizados: Imprime etiquetas con márgenes de solo 0.5 cm, lo que reduce el desperdicio de material y maximiza la eficiencia.
- Funciones de edición avanzadas en la aplicación: Personaliza etiquetas con más de 40 fuentes, 50 marcos y más de 450 iconos. Crea y guarda plantillas sin conexión; todo disponible gratis.
- Compatibilidad con varios tipos de etiquetas: Admite etiquetas continuas, de tamaño fijo y de cable, adecuadas para textos largos, impresión por lotes e identificación de cables.

Imagen: La etiquetadora SUPVAN E11 mostrada con cuatro rollos de cinta de etiqueta blanca.

Imagen: Demuestra cómo imprimir utilizando el teclado integrado y diseñar etiquetas a través de una aplicación para teléfonos inteligentes conectada mediante Bluetooth.
3. Configuración
3.1 Desembalaje e inspección inicial
- Retire con cuidado todos los componentes del embalaje.
- Verifique que todos los artículos enumerados en la lista de embalaje estén presentes.
- Inspeccione el dispositivo para detectar cualquier signo de daño. Si está dañado, no lo use y contacte con atención al cliente.

Imagen: Muestra la etiquetadora SUPVAN E11, cuatro rollos de cinta de etiqueta blanca, un cable de carga USB-C y el manual del usuario.
3.2 Carga del dispositivo
- Conecte el cable USB-C provisto al puerto de carga de la rotuladora y a un adaptador de corriente USB compatible (no incluido).
- El indicador de carga se iluminará. Deje que el dispositivo se cargue completamente antes del primer uso.

Imagen: Destaca la batería recargable integrada de 1200 mAh, que ofrece hasta un mes de tiempo en espera.
3.3 Instalación de la cinta de etiquetas
- Abra la tapa del compartimento de etiquetas.
- Inserte un rollo de cinta de etiquetas SUPVAN, asegurándose de que la cinta se alimente correctamente a través de la guía.
- Cierre la tapa del compartimento de forma segura.

Imagen: Ilustra el proceso de inserción de papel de etiquetas térmicas en la etiquetadora SUPVAN E11, enfatizando que no se requiere tinta ni tóner.
3.4 Instalación de la aplicación (opcional)
- Descarga la aplicación oficial SUPVAN desde la tienda de aplicaciones de tu dispositivo (compatible con Android e iOS).
- Habilite Bluetooth en su teléfono inteligente o tableta.
- Abra la aplicación y siga las instrucciones en pantalla para emparejarla con su rotuladora E11.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Encendido / Apagado
- Para encender, mantenga presionado el botón de encendido hasta que la pantalla se ilumine.
- Para apagar, mantenga presionado el botón de encendido hasta que el dispositivo se apague.
4.2 Impresión desde el teclado
- Encienda la etiquetadora.
- Utilice el teclado QWERTY para escribir el texto deseado.
- Pulse el botón ‘Imprimir’ para imprimir la etiqueta.
4.3 Impresión mediante la aplicación (Bluetooth)
- Asegúrese de que la etiquetadora esté encendida y emparejada con la aplicación.
- Abra la aplicación SUPVAN en su teléfono inteligente/tableta.
- Seleccione una plantilla o cree un nuevo diseño de etiqueta.
- Utilice las funciones de edición de la aplicación (fuentes, íconos, marcos) para personalizar su etiqueta.
- Toque el botón «Imprimir» dentro de la aplicación para enviar la etiqueta al E11.

Imagen: Ilustra los dos métodos de impresión: entrada directa a través del teclado QWERTY y edición e impresión avanzadas a través de la aplicación del teléfono inteligente conectado.

Imagen: Muestra las amplias opciones de personalización de la aplicación, incluidas más de 40 fuentes, 50 marcos, más de 450 íconos y compatibilidad con códigos de barras y códigos QR.
4.4 Tipos de etiquetas y aplicaciones
El E11 admite varios tipos de etiquetas para diversas aplicaciones:
- Etiquetas de tamaño fijo: Ideal para la identificación de artículos estándar (por ejemplo, contenedores de alimentos, artículos de oficina). files).
- Etiquetas continuas: Adecuado para textos más largos o longitudes personalizadas.
- Etiquetas de cable: Diseñado para organizar e identificar cables.
- Etiquetas redondas: Perfecto para artículos pequeños o fines decorativos.

Imagen: Muestra exampEl E11 admite varios tipos de etiquetas diferentes, incluidas etiquetas cortadas para imprimir, etiquetas en rollo continuo, etiquetas redondas y etiquetas para cables.

Imagen: Muestra varias aplicaciones prácticas de la etiquetadora, como etiquetar botellas, carpetas de oficina, cajas de almacenamiento y cuadernos.
5. Mantenimiento
5.1 Limpieza del cabezal de impresión
- Asegúrese de que el dispositivo esté apagado antes de limpiarlo.
- Limpie suavemente el cabezal de impresión con un paño suave y sin pelusa humedecido con alcohol isopropílico.
- Deje que el cabezal de impresión se seque completamente antes de usarlo.
5.2 Cuidado de la batería
- Cargue la batería periódicamente, incluso si el dispositivo no se utiliza con frecuencia, para mantener la salud de la batería.
- Evite exponer el dispositivo a temperaturas extremas.
5.3 Almacenamiento de etiquetas
- Guarde los rollos de etiquetas en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa para evitar su degradación.
6. Solución de problemas
Problemas comunes y soluciones:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El dispositivo no enciende | Batería baja; Mal funcionamiento del dispositivo | Cargue el dispositivo; comuníquese con el soporte técnico si el problema persiste |
| Mala calidad de impresión | Cabezal de impresión sucio; Tipo de etiqueta incorrecto; Batería baja | Limpiar el cabezal de impresión; Asegurarse de que se utiliza la cinta de etiquetas correcta; Cargar el dispositivo |
| Las etiquetas no se introducen correctamente | Instalación incorrecta de la cinta; Cinta atascada | Vuelva a instalar la cinta de etiquetas correctamente; elimine cualquier atasco con cuidado |
| No se puede conectar a través de Bluetooth | Bluetooth desactivado; Dispositivo no emparejado; Problema con la aplicación | Asegúrese de que el Bluetooth esté activado; vuelva a emparejar el dispositivo en la aplicación; reinicie la aplicación/dispositivo |
7. Especificaciones
- Marca: SUPVÁN
- Modelo: E11
- Dimensiones del producto: 17 x 9 x 5.2 cm
- Peso del artículo: 230 gramos
- Batería: 1 polímero de litio (1200 mAh)
- Tecnología de conectividad: Bluetooth
- Tecnología de impresión: Térmico
- Tamaño máximo de papel admitido: 15 mm x 6 m
- Resolución máxima de impresión (blanco y negro): 203 ppp
- Velocidad máxima de impresión (blanco y negro): 40 páginas por minuto (Nota: esta es una métrica de impresora estándar, la velocidad real de impresión de etiquetas puede variar)
- Interfaz: USB-C (para cargar)
- Interfaz de entrada: Teclado
- Tipo de controlador: Android e iOS (a través de la aplicación)
- Características especiales: Impresión portátil sin tinta y márgenes minimizados
8. Garantía y soporte
8.1 Información de garantía
Consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto para conocer los términos y condiciones específicos de la garantía. Normalmente, los productos SUPVAN incluyen una garantía limitada que cubre defectos de fabricación desde la fecha de compra.
8.2 Atención al cliente
Para asistencia técnica, resolución de problemas o reclamos de garantía, comuníquese con el servicio de atención al cliente de SUPVAN a través del sitio web oficial. websitio web o la información de contacto proporcionada en el empaque de su producto. También puede visitar el Tienda de la marca SUPVAN Para más información.





