Introducción
Gracias por la compraasing del tocadiscos Argon Audio TT MK2. Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento, la configuración y el mantenimiento seguros y óptimos de su nuevo tocadiscos. Lea este manual detenidamente antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas.
El Argon Audio TT MK2 está diseñado para ofrecer una reproducción de audio de alta fidelidad de sus discos de vinilo, con un preamplificador de phono incorporado.amplifier, un cartucho Audio Technica AT3600 y control de doble velocidad para discos de 33 y 45 RPM.
Instrucciones de seguridad importantes
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio o daños a la unidad, observe las siguientes precauciones de seguridad:
- No exponga este aparato a la lluvia o la humedad.
- No coloque objetos llenos de líquido, como jarrones, sobre el aparato.
- No obstruya las aberturas de ventilación. Instale el producto según las instrucciones del fabricante.
- No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampificadores) que producen calor.
- Proteja el cable de alimentación para que no se pise ni se pellizque, especialmente en los enchufes, los receptáculos de conveniencia y el punto por donde salen del aparato.
- Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
- Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
- Encargue todas las tareas de mantenimiento a personal técnico cualificado. Se requiere realizar el mantenimiento cuando el aparato haya sufrido algún daño, como por ejemplo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.
¿Qué hay en la caja?
Desembale con cuidado todos los componentes y asegúrese de que todos los artículos estén presentes antes de desechar los materiales de embalaje:
- Unidad giratoria Argon Audio TT MK2
- Cápsula Audio Technica AT3600 (premontada)
- Tapa antipolvo
- Cable RCA
- Adaptador de corriente
- Contrapeso
- Peso antipatinaje
- Plato y correa de transmisión
- Estera de fieltro

Imagen: El tocadiscos Argon Audio TT MK2 con su cubierta antipolvo transparente en su lugar, mostrandoasing su elegante acabado negro.
Guía de configuración
1 Colocación
Coloque el tocadiscos sobre una superficie estable y nivelada, alejado de la luz solar directa, fuentes de calor y vibraciones fuertes. Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor de la unidad para su ventilación y funcionamiento.
2. Instalación del plato y la correa
- Coloque con cuidado el plato de metal sobre el eje.
- Localice la correa de transmisión. Estire suavemente la correa alrededor del borde interior del plato y engánchela a la polea del motor. Asegúrese de que la correa no esté torcida.
- Coloque el tapete de fieltro encima del plato.

Imagen: El tocadiscos Argon Audio TT MK2 con su cubierta antipolvo removida, mostrando el conjunto de plato y brazo.
3. Configuración del cartucho y del brazo fonocaptor
El cartucho Audio Technica AT3600 viene premontado en el brazo. Siga estos pasos para equilibrar el brazo y ajustar la fuerza de seguimiento:
- Retire el protector del lápiz del cartucho.
- Suelte suavemente el brazo de su soporte.
- Gire el contrapeso en la parte trasera del brazo hasta que éste flote libremente y esté perfectamente equilibrado horizontalmente.
- Una vez equilibrado, mantenga firme el contrapeso y gire el anillo numerado en la parte delantera del contrapeso a "0".
- Gire todo el contrapeso (incluido el anillo numerado) en sentido antihorario hasta alcanzar la fuerza de seguimiento deseada. Para el cartucho AT3600, la fuerza de seguimiento recomendada suele ser de 3.5 gramos.

Imagen: Un primer plano view del contrapeso del brazo y del mecanismo anti-patinaje, mostrando la escala numérica para su ajuste.
4. Ajuste anti-patinaje
Coloque el peso anti-skate en la pequeña anilla del brazo y cuélguelo sobre la segunda ranura de la varilla de soporte. Esto ayuda a evitar que la aguja se deslice hacia adentro.
5. Conexión al sistema de audio
El TT MK2 cuenta con un preamplificador de phono incorporado.amplificador, que permite la conexión directa a altavoces activos o a un ampentrada de nivel de línea del lificador. Si su ampEl amplificador tiene una entrada "Phono" dedicada, puede omitir el preamplificador interno.amp.
- Conecte el cable RCA suministrado desde las tomas "RCA OUT" en la parte posterior del tocadiscos a la entrada correspondiente en su ampamplificador o altavoces amplificados (por ejemplo, "AUX", "LINE IN").
- Localice el interruptor "RIAA" en la parte trasera del tocadiscos.
- Coloque el interruptor en "ON" si se conecta a una entrada de nivel de línea (por ejemplo, AUX, CD) en su amplificador o directamente a altavoces autoamplificados. Esto activa el preamplificador de phono interno.ampmás duradero.
- Coloque el interruptor en "OFF" si se conecta a una entrada "Phono" dedicada en su amplificador. Esto evita el preamplificador de fono interno.amplifier, como tu amplifier proporcionará la ecualización RIAA necesaria.

Imagen: El panel trasero del tocadiscos Argon Audio TT MK2, mostrando los conectores de salida RCA, el interruptor RIAA (Phono/Line) y la entrada de alimentación de CC de 12 V.
6. Conexión de alimentación
Conecte el adaptador de corriente suministrado al puerto "DC IN 12V" en la parte posterior del tocadiscos, luego enchufe el adaptador a un tomacorriente de pared.
Instrucciones de funcionamiento
1. Encendido / apagado
Utilice el interruptor de encendido ubicado en el panel trasero para encender o apagar el plato giratorio.
2. Selección de la velocidad de reproducción
El TT MK2 admite dos velocidades de reproducción: 33 1/3 RPM para LP y 45 RPM para sencillos. Utilice el selector de velocidad en la parte superior derecha del tocadiscos para alternar entre 33 y 45 RPM.

Imagen: Un primer plano del cartucho Audio Technica AT3600 montado en el brazo, junto a los botones "STOP" y "START" y la perilla de selección de velocidad de 33/45 RPM.
3. Reproducción de un disco
- Coloque un disco en el plato, asegurándose de que esté centrado.
- Seleccione la velocidad correcta (33 o 45 RPM) utilizando la perilla de velocidad.
- Presiona el botón "START". El plato comenzará a girar.
- Levante suavemente el brazo utilizando la palanca de señalización.
- Coloque el brazo sobre el surco inicial deseado del disco.
- Baje lentamente la palanca de señalización para dejar caer con cuidado la aguja sobre el disco.
4. Detener la reproducción
- Al finalizar un disco, el brazo no regresa automáticamente. Levante el brazo con cuidado usando la palanca de preselección.
- Devuelva el brazo a su lugar y asegúrelo con el clip del brazo.
- Presione el botón “STOP” para detener la rotación del plato.
- Retire el disco con cuidado.
Mantenimiento
1. Limpieza del lápiz óptico
La aguja debe limpiarse regularmente para garantizar una calidad de sonido óptima y evitar dañar los discos. Utilice un cepillo suave diseñado para la limpieza de agujas, cepillando suavemente de atrás hacia adelante (alejándose del cantilever).
2. Limpieza de registros
Sujete siempre los discos por los bordes. Utilice un cepillo de fibra de carbono o una solución limpiadora de discos específica y un paño para eliminar el polvo y la suciedad antes de cada uso.
3. Limpieza del plato giratorio
Limpie el chasis del tocadiscos y la cubierta antipolvo con un paño suave, seco y sin pelusa. Para manchas difíciles, utilice un paño ligeramente seco.amp Se puede usar un paño y luego un paño seco. Evite usar productos químicos agresivos o limpiadores abrasivos.
4. Cuidado de la funda antipolvo
La cubierta antipolvo protege su tocadiscos del polvo. Cuando no lo use, manténgala cerrada. Límpiela suavemente con un paño suave.amp paño para evitar rayar la superficie acrílica.
Solución de problemas
Si tiene problemas con su tocadiscos Argon Audio TT MK2, consulte la siguiente tabla antes de comunicarse con el soporte:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay sonido o el sonido es muy bajo |
|
|
| Sonido distorsionado o apagado |
|
|
| El plato no gira |
|
|
| Problemas de velocidad (demasiado rápido/lento) |
|
|
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | TT MK2 |
| Marca | Audio de argón |
| Dimensiones (An x Pr x Al) | 42 x 35 x 12 cm |
| Peso del artículo | 4.5 kilogramos |
| Material | Madera de ingeniería, aluminio |
| Color | Negro |
| Cartucho | Audio Technica AT3600 (preinstalado) |
| Previo de fonoamp | Integrado, conmutable (RIAA ON/OFF) |
| Velocidades de rotación | 33 1/3 RPM, 45 RPM (selección electrónica de velocidad) |
| Conectividad | Salida RCA |
| Componentes incluidos | Tocadiscos, cartucho Audio Technica AT3600, tapa antipolvo, cable RCA, adaptador de corriente |
| Fabricante | Audio de argón |
| País natal | Dinamarca |
Garantía y soporte
Los productos Argon Audio están diseñados y fabricados con los más altos estándares de calidad. Este producto está cubierto por la garantía del fabricante. Consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Argon Audio. webSitio para conocer los términos y condiciones detallados de la garantía.
Para obtener asistencia técnica, asistencia para la resolución de problemas que no estén incluidos en este manual o reclamaciones de garantía, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Argon Audio o directamente con el servicio de atención al cliente de Argon Audio. La información de contacto suele encontrarse en el sitio web de Argon Audio. websitio.





