1. Instrucciones de seguridad importantes
Please read all instructions carefully before using your INFOOD Retro Electric Kettle. Keep this manual for future reference.
- Seguridad eléctrica: Asegúrese del volumentage indicado en el aparato corresponde al voltaje de su red local.tage before connecting the kettle. Do not operate the kettle with a damaged cord or plug.
- Nivel del agua: Do not fill the kettle above the 'MAX' line or below the 'MIN' line to prevent boiling dry or overflowing.
- Apagado automático y protección contra ebullición en seco: The kettle is equipped with an automatic shut-off feature that activates when water reaches boiling point or when there is no water inside. This ensures safety and prevents damage to the appliance.
- Superficies calientes: The exterior of the kettle can become hot during operation. Always use the cool-touch handle when pouring. Avoid touching hot surfaces.
- Seguridad del material: The interior of the kettle is constructed from food-grade 304 stainless steel, ensuring safety and longevity.
- Colocación: Place the kettle on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop and out of reach of children.
- Limpieza: Always unplug the kettle and allow it to cool completely before cleaning. Do not immerse the kettle base or power cord in water or any other liquid.
2. Producto terminadoview
The INFOOD Retro Electric Kettle combines a classic vintage design with modern functionality, making it a stylish and efficient addition to any kitchen. It features a large 1.8L capacity and a powerful 1200W heating element for fast boiling.

Image: The INFOOD Retro Electric Kettle, showcasing its elegant green finish and vintage-style thermometer on a kitchen counter.
Características principales:
- Diseño retro: Vinotage aesthetics with a functional dial thermometer.
- Gran capacidad: 1.8 liters (60.8 oz) suitable for families and gatherings.
- Ebullición rápida: 1200W power for quick heating.
- Material de primera calidad: Food-grade 304 stainless steel interior for safety and durability.
- Smart Safety: Apagado automático y protección contra ebullición en seco.
- Fácil de usar: Cordless design, 360° rotating base, wide opening for easy cleaning.

Imagen: Un detalle view of the kettle's internal components, highlighting the 304 stainless steel interior, lid, filter, and spout for safe and clean water contact.
3. Configuración
- Desembalaje: Retire con cuidado todos los materiales de embalaje del hervidor y su base.
- Limpieza inicial: Before first use, fill the kettle with clean water to the 'MAX' line. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Colocación: Place the power base on a dry, flat, and stable surface. Ensure the power cord is not dangling or in a position where it can be tripped over.
- Manejo del cable: The 360° rotating base includes a cord wrap feature on the bottom to adjust cord length and keep your countertop tidy.
4. Instrucciones de funcionamiento
- Llene la tetera: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Ensure the water level is between the 'MIN' and 'MAX' marks on the water level indicator.
- Cerrar la tapa: Securely close the lid before placing the kettle on its power base.
- Colocar en la base: Position the kettle onto the 360° rotating power base.
- Encendido: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the ON/OFF switch located at the bottom of the handle. The indicator light will illuminate, signifying that the kettle is heating.
- Monitorizar temperatura: el vinotage dial thermometer on the front of the kettle allows you to monitor the water temperature in real-time.
- Apagado automático: The kettle will automatically turn off once the water reaches boiling point. The indicator light will extinguish.
- Torrencial: Carefully lift the kettle from its base using the cool-touch handle and pour the hot water.

Image: A close-up of the kettle's side, displaying the clear water level indicator with markings for minimum (0.8L) to maximum (1.8L) capacity.

Image: The kettle in a home setting, with icons indicating its auto shut-off and boil-dry protection features, emphasizing safe and easy pouring.
5. Mantenimiento
Limpieza:
- Exterior: Limpie el exterior del hervidor con un paño suave y seco.amp tela. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos.
- Interior: The kettle is recommended for hand washing. For descaling, fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (or a commercial descaling solution) and let it sit for an hour or boil it. Rinse thoroughly several times with fresh water.
- Filtrar: The kettle features a removable filter at the spout. Clean it regularly to prevent mineral buildup.
6. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La tetera no se calienta. | Not plugged in; power switch not engaged; boil-dry protection activated. | Ensure kettle is plugged in and switch is pressed down. If boil-dry activated, let cool for 15-20 minutes before refilling. |
| El agua tiene un sabor inusual. | New kettle residue; mineral buildup. | Perform initial cleaning steps (boil and discard water several times). Descale the kettle if mineral buildup is suspected. |
| La tetera gotea. | Overfilled; lid not properly closed. | Do not fill above the 'MAX' line. Ensure the lid is securely closed. |
| Kettle exterior is too hot to touch. | Funcionamiento normal. | Always use the cool-touch handle. Avoid touching the metal body during or immediately after boiling. |
7. Especificaciones

Image: The INFOOD Retro Electric Kettle with callouts indicating its height (9.8 inches) and cord length (2 feet).
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | EN LA COMIDA |
| Nombre del modelo | Pava |
| Color | Verde |
| Capacidad | 1.8 litros |
| Fuerza | 1200 W |
| Material | Acero inoxidable |
| Dimensiones del producto | 7.8" de largo x 7.8" de ancho x 10.6" de alto |
| Peso del artículo | 2.6 libras |
| Características especiales | Automatic Shut-Off, Boil Dry Protection, Cordless, Ergonomic Handle, Water Level Indicator |
| Instrucciones de cuidado del producto | Lavado a mano |
| Componentes incluidos | 1-Electric Kettle, 1-User Manual |
8. Garantía y soporte
For warranty information or product support, please refer to the contact details provided in the packaging or visit the official INFOOD webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante de compra.





