Manual del usuario de los auriculares inalámbricos Bluetooth supraaurales GOBOULT Anchor

1. Introducción

Thank you for choosing the GOBOULT Anchor Bluetooth Wireless Over-Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

GOBOULT Anchor Bluetooth Wireless Over-Ear Headphones in Pure Black

Image 1.1: GOBOULT Anchor Bluetooth Wireless Over-Ear Headphones.

2. ¿Qué hay en la caja?

Verifique que todos los artículos estén presentes en el embalaje:

GOBOULT Anchor Over-Ear Headphones
Cable de carga rápida tipo C
AUX Cable (for wired connection)
Manual de usuario (este documento)
Tarjeta de garantía

3. Características del producto

The GOBOULT Anchor headphones are designed with advanced features for an enhanced audio experience:

Cancelación activa de ruido (ANC): Up to 35dB hybrid ANC to minimize ambient noise.
Tiempo de juego extendido: Up to 72 hours of battery life without ANC, and 40 hours with ANC activated.
Powerful Audio Drivers: 40mm Bass Boosted Drivers for rich, immersive sound.
Bluetooth v5.4: Ensures fast pairing, stable connection, and low latency.
Dual ENC Tuned Mics: Cancelación de ruido ambiental para llamadas nítidas.
Carga rápida tipo C: Quick charging capability; 10 minutes of charge provides approximately 6 hours of playback.
Modo de juego de baja latencia: Reduces audio delay for an optimized gaming experience.
Conectividad de dispositivo dual: Cambie sin problemas entre dos dispositivos conectados.
Diseño cómodo: Ergonomic over-ear cushions and a compact, foldable design for long-wear comfort and portability.
Resistencia al agua IPX5: Proporciona protección contra salpicaduras y sudor.
Soporte de asistente de voz: Easy access to your device's voice assistant.
Botones táctiles: Dedicated buttons for intuitive control.

Key features of GOBOULT Anchor headphones including 35dB ANC, Bluetooth v5.4, 40mm drivers, 72H battery, low latency gaming, and ENC mics.

Imagen 3.1: Másview of GOBOULT Anchor headphone features.

4. Configuración

4.1 Carga de los auriculares

Before first use, fully charge your headphones. Use the provided Type-C charging cable.

Conecte el extremo tipo C del cable al puerto de carga de los auriculares.
Conecte el extremo USB-A a un adaptador de corriente USB compatible (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
El indicador LED mostrará el estado de carga (consulte la sección del indicador LED para obtener más detalles).
Una carga completa tarda aproximadamente 60 minutos.

GOBOULT Anchor headphones showing 72 hours playtime without ANC and 40 hours with ANC, with fast charging details.

Imagen 4.1: Duración de la batería y capacidades de carga rápida.

4.2 Encendido / Apagado

Para encender: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 3 segundos hasta que el indicador LED parpadee.
Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 5 segundos hasta que el indicador LED se apague.

4.3 Emparejamiento Bluetooth

Empareje sus auriculares con un dispositivo habilitado con Bluetooth para obtener audio inalámbrico.

Asegúrese de que los auriculares estén apagados.
Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 5 a 7 segundos hasta que el indicador LED parpadee en rojo y azul alternativamente, lo que indica el modo de emparejamiento.
En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
Select "GOBOULT Anchor" from the list of devices.
Una vez emparejado, el indicador LED parpadeará lentamente en azul.

GOBOULT Anchor headphones with a smartphone displaying music, highlighting Bluetooth 5.4 for seamless sync and fast pairing.

Image 4.2: Bluetooth 5.4 connectivity for seamless pairing.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Cancelación activa de ruido (ANC)

The ANC feature reduces ambient noise for a more focused listening experience.

Para activar/desactivar ANC: Press the dedicated ANC button (usually located on one of the earcups). The LED indicator will change to confirm ANC status.

GOBOULT Anchor headphones with a visual representation of 35dB Active Noise Cancellation, cutting through noise for pure audio.

Imagen 5.1: Cancelación activa de ruido en acción.

5.2 Control de reproducción de música

Use the tactile buttons on the headphones to control your music.

Reproducir/Pausa: Presione el botón multifunción una vez.
Pista siguiente: Mantenga presionado el botón para subir el volumen.
Pista anterior: Mantenga presionado el botón para bajar el volumen.
Sube el volumen: Presione brevemente el botón para subir el volumen.
Bajar volumen: Presione brevemente el botón para bajar el volumen.

Close-up of GOBOULT Anchor headphones showing tactile buttons for effortless control.

Image 5.2: Tactile buttons for easy control.

5.3 Gestión de llamadas

Manage phone calls using the headphone controls.

Responder/Finalizar llamada: Presione el botón multifunción una vez.
Rechazar llamada: Mantenga presionado el botón multifunción durante 2 segundos.

GOBOULT Anchor headphones highlighting Zen ENC Mic Processed Calling and 40mm Bass Boosted Neodymium Drivers.

Image 5.3: Dual ENC Tuned Mics for clear calls.

5.4 Modo de juego de baja latencia

Activate Gaming Mode for reduced audio delay, ideal for gaming.

To Activate/Deactivate Gaming Mode: Refer to your device's specific instructions or the headphone's dedicated button (if available, usually a triple press of the Multi-function button).

GOBOULT Anchor headphones showing 50ms ultra-low latency gaming mode, optimized for mobile gaming.

Image 5.4: Low Latency Gaming Mode.

5.5 Conectividad de dos dispositivos

Connect your headphones to two devices simultaneously and switch between them.

Pair the headphones with the first device (Device A) as described in section 4.3.
Disconnect Bluetooth on Device A. The headphones will re-enter pairing mode.
Pair the headphones with the second device (Device B).
Reconnect Bluetooth on Device A. The headphones should now be connected to both devices.
El audio se reproducirá desde el dispositivo que esté reproduciendo activamente medios o recibiendo una llamada.

GOBOULT Anchor headphones demonstrating dual device connectivity, allowing seamless switching between two paired devices.

Image 5.5: Dual Device Connectivity.

5.6 Asistente de voz

Activate your device's voice assistant (e.g., Google Assistant, Siri) through the headphones.

Activar: Presione dos veces el botón multifunción.

GOBOULT Anchor headphones highlighting additional features: Easy Voice Assistant and IPX5 Water Resistant.

Image 5.6: Voice Assistant and IPX5 Water Resistance.

5.7 Modo cableado (AUX)

Use the provided AUX cable for a wired connection, especially when the battery is low or for devices without Bluetooth.

Connect one end of the AUX cable to the 3.5mm audio jack on the headphones.
Conecte el otro extremo a la salida de audio de 3.5 mm de su dispositivo.
In wired mode, some headphone controls may be disabled, and audio is controlled directly from the connected device.

GOBOULT Anchor headphones showing input modes: Wireless for on-the-go listening and Wired for plug & play convenience.

Image 5.7: Wireless and Wired Input Modes.

6. Mantenimiento

6.1 Limpieza

Limpie los auriculares con un paño suave, seco y que no suelte pelusa.
No utilice productos químicos agresivos, disolventes de limpieza ni detergentes fuertes.
Evite que entre humedad en las aberturas.

6.2 Almacenamiento

Guarde los auriculares en un lugar fresco y seco, alejado de temperaturas extremas.
Cuando no los utilice durante períodos prolongados, cargue los auriculares periódicamente para mantener la salud de la batería.
Utilize the foldable design for compact storage and protection during travel.

GOBOULT Anchor headphones on a stand, highlighting premium soft ear cushions and a compact foldable and rotational design.

Image 6.1: Premium ear cushions and foldable design for comfort and storage.

7. Solución de problemas

If you encounter issues with your GOBOULT Anchor headphones, refer to the following common solutions:

Problema	Solución
Los auriculares no se encienden	Asegúrate de que los auriculares estén cargados. Conéctalos a una fuente de alimentación mediante el cable tipo C.
No se puede emparejar a través de Bluetooth	Ensure headphones are in pairing mode (LED flashes red/blue). Turn off and on Bluetooth on your device. Forget previous pairings and try again. Ensure headphones are within 10 meters of the device.
Sin sonido o volumen bajo	Check volume levels on both headphones and connected device. Ensure headphones are properly paired. Try playing audio from a different source. If using wired mode, ensure the AUX cable is fully inserted.
El Congreso Nacional Africano no funciona eficazmente	Ensure ANC is activated. Adjust headphone fit to ensure a good seal around your ears. ANC is most effective against low-frequency, constant noise.
Problemas con el micrófono durante las llamadas	Ensure the headphones are connected and selected as the audio input device. Check for obstructions around the microphone. Ensure the environment is not excessively noisy.

8. Especificaciones

Detailed technical specifications for the GOBOULT Anchor AirBass headphones:

Nombre del modelo: AirBass
Conectividad: Bluetooth v5.4, Wired (AUX)
Control de ruido: Active Noise Cancellation (35dB), Passive Noise Cancellation
Controladores de sonido: Controladores dinámicos de 40 mm
Respuesta de frecuencia: 20 Hz
Sensibilidad: 118 dB
Impedancia: 32 ohmios
Duración de la batería: Hasta 72 horas (sin ANC), 40 horas (con ANC)
Tiempo de carga: Aproximadamente 60 minutos
Puerto de carga: Tipo C
Alcance de Bluetooth: Hasta 10 metros
Resistencia al agua: IPX5
Peso del artículo: 242.2 gramos
Dimensiones del producto: 18 x 8 x 21 cm
Material: Plástico
Método de control: Button, Voice (Google Assistant)

9. Garantía y soporte

Your GOBOULT Anchor Bluetooth Wireless Over-Ear Headphones come with a Garantía del fabricante de 1 año A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official GOBOULT websitio.

	Manual de usuario de los auriculares inalámbricos GOBOULT W45 AirBass \| Guía de auriculares Bluetooth inalámbricos Manual de usuario completo para los auriculares inalámbricos GOBOULT W45 AirBass. Aprenda sobre las funciones, el emparejamiento, los controles táctiles, los procedimientos de reinicio y el mantenimiento de sus auriculares Bluetooth inalámbricos.
	Manual del usuario de los auriculares GoBoult AirBass: características, funcionamiento y mantenimiento Manual de usuario de los audífonos GoBoult AirBass, que detalla las especificaciones del producto, los controles táctiles, el emparejamiento, la conectividad Bluetooth, los procedimientos de reinicio, las indicaciones de voz y el mantenimiento. Incluyen acústica de alta fidelidad y micrófono Pro+ Calling.
	Manual de usuario y especificaciones de los auriculares AirBass Guía completa de los auriculares AirBass, que abarca las especificaciones del producto, las instrucciones de uso, el mantenimiento y las recomendaciones para obtener una acústica de alta fidelidad y una funcionalidad de control táctil óptima.
	Manual de usuario de los auriculares inalámbricos Bluetooth GoBoult Mustang Thunder Manual de usuario para los auriculares inalámbricos Bluetooth GoBoult Mustang Thunder, modelo AirBass Headphone, que cubre especificaciones, instrucciones de funcionamiento, carga, mantenimiento y funciones como los modos LED/EQ.
	Manual de usuario de los auriculares inalámbricos Bluetooth GOBOULT Klarity 4 AirBass Manual de usuario para los auriculares inalámbricos Bluetooth GOBOULT Klarity 4 AirBass, que incluye especificaciones del producto, instrucciones de uso, funciones LED, emparejamiento, solución de problemas y mantenimiento.
	Auriculares AirBass: Manual de usuario, especificaciones y características Guía completa de los auriculares AirBass, que detalla las especificaciones del producto, instrucciones de uso, consejos de mantenimiento, acústica de alta fidelidad, diseño exquisito, controles táctiles y resistencia al agua IPX5.

GOBOULT AirBass