1. Introducción
Gracias por elegir el ventilador de caja PELONIS de 20 pulgadas. Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento seguro y eficiente, el mantenimiento y la resolución de problemas de su ventilador. Lea estas instrucciones detenidamente antes de usarlo y consérvelas para futuras consultas.

Imagen 1.1: Frente view del ventilador de caja PELONIS de 20 pulgadas.
2. Instrucciones de seguridad importantes
Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las personas, incluidas las siguientes:
- Lea todas las instrucciones antes de usar este ventilador.
- Este ventilador es solo para uso en interiores. No lo use en exteriores ni en lugares húmedos.
- No utilice ningún ventilador con un cable o enchufe dañado. Deseche el ventilador o devuélvalo a un centro de servicio autorizado para que lo examinen o lo reparen.
- No coloque el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con tapetes, alfombras o cobertores similares. Coloque el cable lejos del área de tránsito y en un lugar donde nadie pueda tropezar con él.
- Desenchufe siempre el ventilador antes de moverlo, limpiarlo o realizarle mantenimiento.
- No introduzca los dedos ni objetos extraños en ninguna abertura del ventilador.
- No bloquee las aberturas de aire ni lo opere cerca de cortinas u otros materiales que puedan bloquear el flujo de aire.
- Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
- No utilice este ventilador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
- Si bien el ventilador está diseñado para una ubicación versátil, incluso en ventanas, evite la exposición a la lluvia o la humedad excesiva para evitar riesgos eléctricos.
3. Contenido del paquete
Al abrir el paquete, verifique que todos los componentes estén presentes y en buen estado:
- 1 ventilador de caja PELONIS de 20 pulgadas (modelo PSFB50M1BBV)
4. Características del producto
El ventilador de caja PELONIS de 20 pulgadas está diseñado para una circulación de aire eficaz y comodidad del usuario:
- Potente flujo de aire: Entrega hasta 2,295 pies cúbicos por minuto (CFM) de aire, con una velocidad del viento de 25 pies por segundo, lo que garantiza un enfriamiento y movimiento de aire eficientes.
- Tres configuraciones de velocidad: Velocidades de ventilador ajustables (Baja, Media, Alta) para personalizar la intensidad del flujo de aire para distintos niveles de comodidad.
- Colocación versátil: Diseñado para usarse como ventilador de piso, ventilador de mesa o ventilador de ventana.
- Ligero y portátil: Pesa aproximadamente 3.15 libras y cuenta con un asa incorporada para facilitar su transporte entre habitaciones.
- Construcción duradera: Equipado con un motor de cobre confiable y cinco cuchillas robustas para un rendimiento duradero.
- Eficiencia energética: Funciona a 55 vatios, proporcionando una refrigeración potente con un consumo mínimo de energía.

Imagen 4.1: Ilustración del motor de alta calidad y el diseño de 5 aspas del ventilador.
5. Configuración
El ventilador de caja PELONIS de 20 pulgadas no requiere ensamblaje y está listo para usarse nada más sacarlo de la caja.
5.1 Colocación
Coloque el ventilador sobre una superficie estable y plana. Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor para que el aire circule sin obstrucciones. Mantenga el ventilador alejado de objetos sueltos, como cortinas o papeles, que podrían quedar atrapados en las aspas.
Imagen 5.1: El ventilador colocado en el piso, demostrando una ubicación típica.
5.2 Conexión de alimentación
Conecte el cable de alimentación del ventilador a una toma de corriente estándar de 120 V CA. Asegúrese de que la toma sea fácilmente accesible para desconectarla rápidamente si es necesario.
6. Instrucciones de funcionamiento
El ventilador se controla mediante una perilla giratoria ubicada en el panel frontal.
- Encendiendo: Gire la perilla de control en sentido horario desde la posición de apagado. El primer clic activará el ventilador a velocidad ALTA.
- Ajuste de velocidad: Continúe girando la perilla en el sentido de las agujas del reloj para recorrer los ajustes de velocidad: ALTA, MEDIA, BAJA.
- Apagando: Gire la perilla de control en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que encaje en la posición "APAGADO".
Imagen 6.1: La perilla de control en la parte frontal del ventilador para seleccionar potencia y velocidad.
7. Opciones de colocación
El ventilador de caja PELONIS de 20 pulgadas ofrece una ubicación flexible para adaptarse a diversas necesidades de refrigeración:
- Uso del suelo: Coloque el ventilador en el piso para hacer circular el aire por toda la habitación, ideal para enfriar en general o mejorar la circulación del aire.
- Uso de mesa: Coloque el ventilador sobre un escritorio, mostrador o mesa para lograr un enfriamiento más concentrado y personal.
- Uso de la ventana: El diseño del ventilador permite colocarlo de forma segura en la abertura de una ventana para absorber aire fresco o expulsar el aire viciado. Al usarlo en una ventana, asegúrese de protegerlo de la lluvia y la humedad. No lo utilice si está expuesto al agua.
Imagen 7.1: El ventilador colocado en una ventana para la entrada o salida de aire.
Imagen 7.2: ExampLes de colocación de ventiladores en diversos ambientes interiores.
8. Mantenimiento
La limpieza regular ayuda a mantener el rendimiento del ventilador y prolonga su vida útil.
8.1 Limpieza
- Desenchufe siempre el ventilador de la toma de corriente antes de limpiarlo.
- Utilice un paño suave y seco.amp Paño para limpiar las superficies exteriores del ventilador. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Para limpiar las aspas del ventilador, utilice una aspiradora con cepillo o un paño suave para eliminar con cuidado el polvo y la suciedad de las rejillas y aspas. No intente desmontar el ventilador para limpiarlo.
- Asegúrese de que el ventilador esté completamente seco antes de volver a enchufarlo y ponerlo en funcionamiento.
8.2 Almacenamiento
Cuando no utilice el ventilador durante períodos prolongados, guárdelo en un lugar fresco y seco, preferiblemente en su embalaje original, para protegerlo del polvo y de daños.
9. Solución de problemas
Si tiene problemas con su ventilador, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El ventilador no se enciende. | No hay suministro de energía. El ventilador no está enchufado. Perilla de control en posición ‘OFF’. | Compruebe si el cable de alimentación está enchufado de forma segura a una toma de corriente que funcione. Gire la perilla de control a un ajuste de velocidad (BAJA, MEDIA, ALTA). |
| Flujo de aire bajo. | La velocidad del ventilador está configurada demasiado baja. Entrada/salida de aire bloqueada. Acumulación de polvo en las aspas/rejillas. | Aumente la velocidad del ventilador usando la perilla de control. Asegúrese de que no haya objetos que bloqueen las rejillas delantera o trasera. Limpie las aspas y rejillas del ventilador según las instrucciones de mantenimiento. |
| Ruido o traqueteo inusual. | El ventilador no está sobre una superficie estable. Objeto extraño dentro del ventilador. Componentes sueltos. | Coloque el ventilador sobre una superficie firme y nivelada. Desconecte el ventilador e inspecciónelo cuidadosamente para detectar cualquier objeto extraño. Si lo encuentra, retírelo. No intente abrir el ventilador.asing. Si el ruido persiste, suspenda su uso y comuníquese con el servicio de atención al cliente. |
10. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Pelonis |
| Número de modelo | PSFB50M1BBV |
| Tipo | Fan Box |
| Tamaño | 20 pulgadas |
| Color | Negro |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 5.6" x 20.6" x 21.3" |
| Peso del artículo | 3.15 libras |
| Fuente de poder | CA (120 voltios) |
| Quétage | 55 vatios |
| Número de cuchillas | 5 |
| Número de niveles de potencia | 3 |
| Capacidad de flujo de aire | 2295 pies cúbicos por minuto (CFM) |
| Velocidad | 25 pies por segundo |
| Nivel de ruido | 25 decibelios |
| Método de control | Toque (perilla giratoria) |
| Uso en interiores y exteriores | Interior |
| Requiere ensamblaje | No |
11. Garantía y soporte
El ventilador de caja PELONIS de 20 pulgadas (modelo PSFB50M1BBV) está respaldado por una 1 año de garantía a partir de la fecha de compra, cubriendo defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso.
Para reclamaciones de garantía, asistencia técnica o cualquier pregunta sobre su producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de PELONIS. Consulte el embalaje del producto o el sitio web oficial de PELONIS. webSitio para obtener la información de contacto más actualizada.
Tenga a mano el número de modelo (PSFB50M1BBV) y el comprobante de compra cuando se comunique con el soporte.