Manual de usuario del teléfono plegable Logic Z3L 4G

1. Introducción

Welcome to the user manual for your new Logic Z3L 4G Flip Phone. This guide provides essential information on setting up, operating, and maintaining your device. The Logic Z3L is designed for simplicity and reliability, featuring large buttons, a clear display, and a compact flip design. It supports 4G connectivity, Dual SIM functionality, and includes an SOS button for emergencies, making it an ideal choice for users seeking a straightforward mobile experience.

Figure 1: Logic Z3L Flip Phone and accessories.

2. Contenido del paquete

Por favor, marque la casilla correspondiente a los siguientes artículos:

• Logic Z3L 4G Flip Phone
• Cable USB
• Batería (preinstalada o separada)
• Guía de inicio rápido (si está incluida)

3. Primeros pasos

3.1. Inserción de la(s) tarjeta(s) SIM y la batería

The Logic Z3L supports Dual SIM cards, allowing you to manage two different phone numbers. It uses standard SIM cards.

1. Abra la cubierta posterior del teléfono haciendo palanca con cuidado desde la muesca que normalmente se encuentra en el borde inferior.
2. Si la batería ya está instalada, retírela.
3. Locate the SIM card slot(s). Insert your standard SIM card(s) into the designated slot(s) with the gold contacts facing down, ensuring it clicks into place.
4. Insert the battery, aligning the gold contacts on the battery with the terminals in the phone.
5. Vuelva a colocar la cubierta posterior, presionándola firmemente hasta que encaje en su lugar.

Figura 2: Posterior view of the Logic Z3L Flip Phone, illustrating the camera and SOS button placement.

3.2. Cargar el teléfono

Antes del primer uso, se recomienda cargar completamente la batería del teléfono.

1. Connect the small end of the USB cable to the charging port on your phone.
2. Conecte el extremo más grande del cable USB a un adaptador de corriente USB compatible (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
3. El indicador de batería en la pantalla mostrará el estado de carga.
4. Una vez completamente cargado, desconecte el cargador.

4. Operaciones básicas

4.1. Encendido y apagado

• Para encender: Press and hold the Power/End Call button (botón rojo) hasta que la pantalla se ilumine.
• Para apagar: Press and hold the Power/End Call button (botón rojo) until the power off options appear, then select 'Power Off'.

4.2. Hacer llamadas

1. Abra la tapa para activar la pantalla.
2. Introduzca el número de teléfono utilizando el teclado.
3. Pulse el botón Llamar (botón verde) para iniciar la llamada.
4. Para finalizar una llamada, presione el botón de encendido/finalizar llamada (botón rojo).

4.3. Envío de mensajes

1. Navegue hasta el menú 'Mensajes' desde la pantalla principal.
2. Seleccione “Nuevo mensaje” o “Escribir mensaje”.
3. Introduzca el número del destinatario o selecciónelo entre los contactos.
4. Escriba su mensaje usando el teclado.
5. Presione "Enviar".

4.4. Uso del botón SOS

The dedicated SOS button provides peace of mind by allowing quick access to emergency contacts.

• Configuración: Before using, configure emergency contacts in the phone's settings, typically under 'SOS Settings' or 'Emergency Call'.
• Activación: In an emergency, press and hold the SOS button located on the back of the phone. The phone will automatically dial the pre-set emergency numbers and/or send an emergency SMS.

Figura 3: detallada view of the Logic Z3L's rear, showing the prominent SOS button and status indicators.

4.5. Funciones multimedia

The Logic Z3L includes several multimedia functions for convenience and entertainment:

• Radio FM: Tune into your favorite radio stations. Headphones (not included) may be required to act as an antenna.
• Reproductor MP3/MP4: Reproducir audio y vídeo files stored on the phone or an inserted microSD card.
• Cámara VGA: Capture quick snapshots. Access the camera from the main menu.
• Flash: Una linterna incorporada proporciona iluminación cuando es necesario.

4.6. Expandable Storage

The phone supports a microSD card (up to 32GB, not included) for additional storage. This allows you to store more contacts, music, photos, and other files.

5. Mantenimiento y cuidado

• Mantener seco: Avoid exposing the phone to moisture or humidity.
• Limpiar suavemente: Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie del teléfono. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
• Evite temperaturas extremas: Do not expose the phone to very high or low temperatures, as this can affect battery life and performance.
• Tratar con cuidado: Evite dejar caer o someter el teléfono a impactos fuertes.

6. Solución de problemas

7. Especificaciones

Figure 4: Logic Z3L technical specifications and available colors.

8. Soporte y garantía

For technical support or warranty inquiries, please contact Logic customer service:

• Servicio al cliente: 1-888-776-0942

Consulte la documentación de compra para conocer los términos y condiciones específicos de la garantía. Conserve el comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.