Manual de usuario del teléfono inteligente Nothing Phone (3)

1. Introducción

Welcome to the Nothing Phone (3) user manual. This guide provides essential information to help you get started with your new smartphone, understand its features, and ensure optimal performance. The Nothing Phone (3) combines advanced technology with a unique design, offering a powerful and intuitive user experience.

Teléfono Nothing (3) delantero y trasero view

Imagen: delantera y trasera view of the Nothing Phone (3) smartphone, showcasing su diseño transparente y su interfaz de glifos.

2. Configuración

2.1 ¿Qué hay en la caja?

Nothing Phone (3) Smartphone
Cable USB
Funda de teléfono
Aguja

2.2 Inserción de la tarjeta SIM

Localice la bandeja de la tarjeta SIM en el costado de su dispositivo.
Insert the SIM ejector tool (included in the box) into the small hole on the SIM tray.
Empuje suavemente hasta que la bandeja salga.
Place your Nano-SIM card(s) into the tray with the gold contacts facing down. The Nothing Phone (3) supports Dual SIM functionality.
Vuelva a insertar con cuidado la bandeja SIM en el teléfono.

2.3 Encendido del dispositivo

Press and hold the Power button (located on the right side of the phone) until the Nothing logo appears on the screen. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including connecting to Wi-Fi, setting up your Google account, and configuring security features.

3. Operar su dispositivo

3.1 Pantalla

The Nothing Phone (3) features a 6.77-inch FHD+ 1.5K AMOLED flexible display. Enjoy vibrant colors and smooth visuals with a 120Hz adaptive refresh rate. The display offers up to 4500 nits peak brightness and a pixel density of 460 PPI for sharp, clear images.

3.2 Interfaz de glifos

The Glyph Interface on the rear of the phone provides a unique way to interact with your device through light patterns. It can display notifications, indicate charging status, and offer visual cues for various functions.

Close-up of Nothing Phone (3) Glyph Matrix

Image: A close-up of the Nothing Phone (3) Glyph Matrix, showing its illuminated LED patterns.

Smarter Alerts: Notifications are communicated through light and sound patterns.
NFC: An animation illuminates when Near Field Communication (NFC) is active.
Glyph Button: Quick-tap to browse Glyph Toys (interactive light experiences), or long-press to launch specific utilities or games.

Sistema de cámara 3.3

The Nothing Phone (3) is equipped with a revolutionary quad-camera system, featuring four 50MP sensors for versatile photography and videography.

Imagen: Detallada view of the Nothing Phone (3)'s quad-camera system, highlighting the 50MP main, periscope, and ultra-wide lenses, along with the front camera.

Cámara principal: 50MP with Optical Image Stabilization (OIS).
Periscope Camera: 50MP with OIS for enhanced zoom capabilities.
Cámara ultra ancha: 50 MP para fotografías panorámicas y grupales.
Cámara frontal: 50MP ultra-clear front camera for high-resolution selfies and 4K video.

Supported features include Ultra XDR 4K video, Auto Tone, Portrait Optimiser, Motion Capture Mode, and Night Mode. The TrueLens Engine 4 enhances photos and videos with advanced computational algorithms and AI image processing.

3.4 Essential Key and Essential Space

The Essential Key is a new button on the side of your device designed for quick access to key functions and AI-powered organization.

Presionar una sola vez: Capture your screen.
Pulsación larga: Record voice notes and ideas.
Pulse dos veces: Access Essential Space.

Espacio esencial is an AI-powered feature that organizes your captures, generates suggestions, and helps manage important information. It can transcribe voice recordings into detailed to-do lists and save captured images as reminders.

3.5 Rendimiento

The Nothing Phone (3) is powered by the Snapdragon 8s Gen 4 chip, built on 4nm technology with a 3.2GHz CPU. It features 24GB LPDDR5X memory and UFS 4.0 flash memory, along with an integrated AI engine, ensuring comprehensive performance for demanding applications and multitasking.

3.6 Batería y carga

The device is equipped with a 5150mAh battery, supporting fast charging to reach 1-50% in under 20 minutes. It also supports 15W wireless charging and can function as a 5W reverse wireless charger to power accessories.

4. Mantenimiento

To ensure the longevity and optimal performance of your Nothing Phone (3), follow these maintenance guidelines:

Limpieza: Utilice un paño suave y sin pelusa para limpiar la pantalla y el cuerpo. Evite materiales abrasivos o productos químicos agresivos.
Resistencia al agua: The Phone (3) is IP68-rated for dust and water resistance. While it can withstand splashes and brief immersion, avoid intentional submersion or exposure to high-pressure water. Ensure all ports are dry before charging.
Temperatura: Utilice el dispositivo dentro de los rangos de temperatura recomendados. El calor o el frío extremos pueden afectar la vida útil y el rendimiento de la batería.
Actualizaciones de software: Regularly update your device's software to benefit from the latest security patches, features, and performance improvements.

5. Solución de problemas

If you encounter issues with your Nothing Phone (3), consider the following basic troubleshooting steps:

El dispositivo no responde: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 10 a 15 segundos para forzar el reinicio.
Problemas de la aplicación: If an app is not working correctly, try clearing its cache and data in the phone's settings, or uninstalling and reinstalling the app.
Conectividad de red: If you have network issues, try toggling Airplane Mode on and off, or restarting your device. Verify your SIM card is correctly inserted.
Drenaje de bateria: Check battery usage in settings to identify apps consuming excessive power. Adjust screen brightness and disable unnecessary features like GPS or Bluetooth when not in use.
Restablecimiento de fábrica: Como último recurso, si los problemas de software persisten, puede realizar un restablecimiento de fábrica. Advertencia: Esto borrará todos los datos de tu teléfono. Haz una copia de seguridad de los datos importantes antes de continuar. Ve a Ajustes > Sistema > Opciones de restablecimiento > Borrar todos los datos (restablecimiento de fábrica).

For more complex issues, refer to the official Nothing support websitio o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

6. Especificaciones

Característica	Especificación
Nombre del modelo	Phone 3 (A024)
Sistema operativo	Androide 15
Procesador	Snapdragon 8s Gen 4 (3.21 GHz CPU)
RAM	12 GB (up to 24GB RAM Boost)
Almacenamiento	256 GB (UFS 4.0)
Tamaño de la pantalla	6.77 pulgadas AMOLED
Resolución de pantalla	1260x2800
Frecuencia de actualización	120 Hz
Cámara principal	50MP
Cámara frontal	50MP
Capacidad de la batería	5150 mAh
Conectividad	Bluetooth, NFC, USB, Wi-Fi, 5G
Características especiales	Dual SIM, Fast Charging Support, Glyph Matrix, Transparent FPC, Water Resistant (IP68)
Color	Blanco
Peso del artículo	1.23 libras

7. Garantía y soporte

For warranty information, technical support, and service inquiries, please visit the official Nothing webSitio web o contacte con el servicio de atención al cliente. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Puede encontrar más información y recursos de apoyo en Tienda Nothing en Amazon.

	Manual de usuario de Nothing Phone (3a) Guía completa del usuario del Nothing Phone (3a), que abarca la configuración, las funciones, la navegación, la gestión de apps, la optimización de la batería y la resolución de problemas. Descubre la Tecla Esencial, la Interfaz de Glifos y otras funciones avanzadas.
	Guía del usuario de Nothing Phone (3) Una guía de usuario completa para Nothing Phone (3), que cubre la configuración, las funciones básicas, las características avanzadas y la resolución de problemas.
	Guía del usuario de Nothing Phone (3) Una guía de usuario completa para el Nothing Phone (3), que abarca el funcionamiento básico, las funciones avanzadas y las preguntas frecuentes. Aprende sobre el hardware, la navegación, la carga, las funciones de software como la interfaz Glyph y la tecla Essential, y la solución de problemas.
	Guía del usuario de Nothing Phone (3) Una guía de usuario completa para Nothing Phone (3) que cubre la configuración del hardware, la carga, la navegación, las funciones del software, las funcionalidades avanzadas como la tecla esencial y la interfaz Glyph, y la resolución de problemas.
	Manual de usuario de Nothing Phone (3) Un manual de usuario completo para el Nothing Phone (3), que abarca el diseño del hardware, las operaciones básicas y avanzadas, la resolución de problemas y las preguntas frecuentes. Aprende sobre la carga, la navegación, la gestión de aplicaciones, la optimización de la batería, la configuración de sonido, la seguridad y funciones especiales como la Tecla Esencial y la Interfaz Glifo.
	Manual de usuario de Nothing Phone (3a) Lite Manual de usuario completo del Nothing Phone (3a) Lite, que abarca la configuración, los ajustes básicos, las funciones avanzadas y las preguntas frecuentes. Descubre el diseño del hardware, la carga, la navegación, las aplicaciones, la batería, el almacenamiento, el sonido, la seguridad, la Tecla Esencial, la Interfaz Glyph, el Asistente de Google, las capturas de pantalla y la NFC.

Nothing Phone 3 (Model A024)