Introducción

Imagen: Auriculares para dormir DUSONLAP SU8 en su estuche de carga, mostrandoasing su diseño compacto y pantalla digital.
Welcome to the DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds user manual. These lightweight, in-ear headphones are designed to provide a comfortable and immersive audio experience, particularly for sleep and relaxation. Featuring advanced Bluetooth 5.4 technology, they offer stable connectivity and superior sound quality. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new earbuds to ensure optimal performance and a peaceful listening experience.
¿Qué hay en la caja?

Image: A visual representation of all items included in the DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds package, including the earbuds, charging case, USB-C cable, and user guide.
Upon opening your DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds package, please verify that all the following components are included:
- SU8 Sleep Earbuds x 2 (Left and Right)
- SU8 Charging Case x 1
- Cable de carga USB-C x 1
- Manual de usuario x 1
Producto terminadoview

Image: An illustration highlighting key design features of the SU8 earbuds, including Bluetooth 5.4, battery life, lightweight design, ergonomic fit, sleep mode, and removable ear caps.
The DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds are engineered for comfort and performance, especially during extended wear or sleep. Key features include:
- Diseño ultraligero: Each earbud weighs approximately 3.0 grams, ensuring minimal pressure and maximum comfort, even for side sleepers.
- Tecnología Bluetooth 5.4: Provides a fast, stable, and seamless wireless connection with low latency, ensuring synchronized audio and video.
- Ajuste ergonómico: Designed to fit snugly and securely within the ear canal, reducing discomfort and improving passive noise isolation.
- Modo de sueño: A unique feature that effectively reduces ambient noise without disruptive beeping or low battery alarms, promoting peaceful sleep.
- Controles táctiles intuitivos: Easily manage music playback, calls, volume, and activate voice assistant with simple touch gestures.
- Mayor duración de la batería: Up to 5-7 hours of listening time on a single charge, with the charging case providing an additional 40 hours of battery life.
Configuración
1. Carga de los auriculares y el estuche

Image: Visual guide to the SU8 earbuds' battery life, showing the charging case's digital power display and individual earbud charging indicators.
- Carga inicial: Before first use, fully charge both the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case.
- Caso de carga: Conecte el cable de carga USB-C provisto al puerto de carga del estuche y conecte el otro extremo a una fuente de alimentación USB (por ejemplo, adaptador de pared, puerto USB de computadora).
- Indicadores de carga: La pantalla LED digital en el estuche de carga mostrará el porcentaje de batería.tage. The earbuds will have individual charging indicators (L/R) within the case.
- Carga completa: Charging is complete when the case display shows 100% and the earbud indicators turn off or show full.
2. Emparejamiento con su dispositivo

Image: The SU8 earbuds in their open charging case next to a smartphone displaying the Bluetooth pairing screen, showing "SU8 Connected audio".
- Encendido: Abra la tapa del estuche de carga. Los auriculares se encenderán automáticamente y entrarán en modo de emparejamiento.
- Activar Bluetooth: On your device (smartphone, tablet, computer), go to your Bluetooth settings and ensure Bluetooth is enabled.
- Select "SU8": In the list of available Bluetooth devices, select "SU8".
- Confirmación de conexión: Once connected, your device will show "SU8 Connected" or similar. The earbuds will automatically connect to the last paired device when the case lid is opened.
3. Cómo usar los auriculares

Image: A three-step visual guide demonstrating how to wear the SU8 earbuds: 1) choose appropriate ear caps, 2) insert ear cap downwards into ear canal, and 3) twist to lock into place.
For optimal sound quality, comfort, and noise isolation, proper fit is essential:
- Choose Ear Caps: Select the ear caps that best fit your ear canal. The SU8 comes with various sizes to ensure a snug and comfortable seal.
- Insertar auricular: Gently insert the earbud into your ear canal with the ear cap pointing downwards.
- Twist to Secure: Lightly twist the earbud to lock it into place, ensuring a secure and comfortable fit. The earbud should feel stable and not easily fall out.
Instrucciones de funcionamiento
Controles táctiles

Image: A detailed diagram illustrating the touch control functions for calls, music playback, volume adjustment, voice assistant activation, and sleep mode on the SU8 earbuds.
The DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the table below for specific functions:
| Acción | Función |
|---|---|
| Toque x1 (izquierda/derecha) | Reproducir/Pausar música |
| Toque x2 (izquierda/derecha) | Responder/Finalizar llamada |
| Long Press 2S (Right) | Volumen + |
| Long Press 2S (Left) | Volumen |
| Toque x3 (izquierda/derecha) | Activar Asistente de Voz |
| Toque x4 (izquierda/derecha) | Toggle Sleep Mode (No shutdown and low battery beep) |
| Pulsación larga 2S (durante una llamada entrante) | Rechazar llamada |
Modo de suspensión

Image: A person sleeping peacefully with the SU8 earbuds, accompanied by icons indicating Sleep Mode, No Power Off Alarm, and No Low Battery Alarm.
The SU8 Sleep Earbuds feature a dedicated Sleep Mode designed for uninterrupted rest. When activated (Tap x4), this mode ensures:
- No Beeping: Eliminates any disruptive beeps, including low battery warnings or power-off notifications, allowing for continuous audio playback.
- Reducción de ruido mejorada: Optimizes the earbuds' passive noise blocking capabilities to create a quieter environment for sleep or focus.
Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de sus auriculares para dormir DUSONLAP SU8.
- Limpieza:
- Limpie periódicamente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa.
- Para cerumen o residuos en las puntas o rejillas de los oídos, utilice un cepillo pequeño y suave o un hisopo de algodón ligeramenteampened with isopropyl alcohol. Ensure no liquid enters the earbud openings.
- No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni productos químicos agresivos.
- Almacenamiento:
- Cuando no los utilices, guarda siempre los auriculares en su estuche de carga para protegerlos y mantenerlos cargados.
- Conservar en un lugar fresco y seco, alejado de temperaturas extremas, humedad y luz solar directa.
- Cuidado de la batería:
- Avoid fully depleting the battery frequently. Charge them regularly.
- If storing for an extended period, charge the case and earbuds to about 50% every few months to prevent battery degradation.
Solución de problemas
If you encounter any issues with your DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds, please refer to the common troubleshooting steps below:
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| Los auriculares no se emparejan ni se conectan. |
|
| Solo funciona un auricular. |
|
| No hay sonido o volumen bajo. |
|
| El estuche de carga no carga. |
|
Presupuesto
Below are the technical specifications for the DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds:
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | SU8 |
| Marca | DUSONLAP |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (Bluetooth 5.4) |
| Colocación de orejas | En el oído |
| Factor de forma | En el oído |
| Peso del artículo | 2.89 ounces (approx. 3.0g per earbud) |
| Duración de la batería (auriculares) | 5-7 hours (listening time) |
| Duración de la batería (con estuche de carga) | Up to 47 hours total (40 hours from case) |
| Puerto de carga | USB-C |
| Componentes incluidos | Auriculares, estuche de carga, cable USB-C, manual de usuario |
Garantía y soporte
DUSONLAP products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official DUSONLAP websitio.
If you require further assistance, have questions, or encounter issues not covered in this manual, please contact DUSONLAP Customer Support through the contact information provided on our official websitio o su plataforma de compra.





