1. Introducción
Gracias por la compraasing the EVO HV18S 2-in-1 High-Velocity Fan. This fan is designed to provide powerful airflow for various indoor environments, functioning as both a floor fan and a wall-mounted unit. Its durable construction and adjustable features ensure effective cooling wherever needed. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Figura 1: Frente view of the EVO HV18S High-Velocity Fan.
2. Instrucciones de seguridad
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, observe las siguientes precauciones de seguridad:
- Desenchufe siempre el ventilador antes de limpiarlo o realizarle mantenimiento.
- No utilice el ventilador si el cable o el enchufe están dañados. Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o un técnico cualificado.
- Mantenga los dedos y otros objetos alejados de las aspas y aberturas del ventilador durante el funcionamiento.
- No utilice el ventilador cerca de ventanas, en áreas húmedas o donde pueda estar expuesto al agua.
- Ensure the fan is placed on a stable, level surface when used as a floor fan.
- When wall-mounting, ensure the mounting surface is structurally sound and capable of supporting the fan's weight.
- Este ventilador es solo para uso en interiores.
- No utilice el ventilador con ningún dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
- Supervise a los niños cuando el ventilador esté en uso.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes en el paquete:
- EVO HV18S High-Velocity Fan Unit
- Floor Stand/Mounting Bracket
- Herrajes para montaje en pared (tornillos, anclajes)
- Manual de usuario
4. Instrucciones de configuración
4.1 Floor Fan Setup
- Coloque el ventilador sobre una superficie plana y estable.
- Ensure the power cord is not obstructed and is within reach of a grounded electrical outlet.
- Adjust the tilt head to direct airflow as desired (refer to Section 5.3).

Figure 2: EVO HV18S fan operating as a floor unit.
4.2 Wall Mount Setup
- Identify a suitable wall location that is structurally sound and can support the fan's weight (approximately 11.82 lbs).
- Using the mounting bracket as a template, mark the drill points on the wall.
- Perfore agujeros piloto e inserte anclajes de pared si es necesario.
- Fije el soporte de montaje a la pared utilizando los tornillos proporcionados.
- Attach the fan unit to the secured wall bracket, ensuring it is firmly in place.
- Adjust the tilt head to direct airflow as desired (refer to Section 5.3).

Figure 3: EVO HV18S fan installed as a wall-mounted unit.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Encendido / Apagado
Plug the fan into a standard 120V AC grounded electrical outlet. The fan is equipped with a rotary switch located on the rear of the unit.

Figura 4: Posterior view displaying the control knob.
Configuración de velocidad de 5.2
Rotate the control knob to select the desired fan speed:
- 0: Apagado
- 1: Baja velocidad
- 2: Velocidad media
- 3: Alta velocidad
5.3 Ajuste de la inclinación
The fan head can be tilted to direct airflow. Loosen the adjustment knobs on either side of the fan housing, position the fan head to the desired angle, and then tighten the knobs securely to lock it in place.

Figura 5: Lado view illustrating the adjustable tilt feature.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y la longevidad de su ventilador.
- Limpieza: Desenchufe siempre el ventilador antes de limpiarlo. Utilice un paño suave y seco.amp cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or allow water to drip into the motor housing.
- Limpieza de cuchillas: Periodically, the fan blades may accumulate dust. To clean, carefully remove the front grille (if applicable and designed for user removal, otherwise consult a professional) and wipe the blades with a soft cloth. Reattach the grille securely before operating.
- Almacenamiento: Cuando no utilice el ventilador durante períodos prolongados, guárdelo en un lugar fresco y seco, preferiblemente en su embalaje original.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con su ventilador, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El ventilador no se enciende. | No hay suministro de energía. El interruptor del ventilador está apagado. | Asegúrese de que el ventilador esté enchufado a una toma de corriente que funcione. Gire la perilla de control a un ajuste de velocidad (1, 2 o 3). |
| Flujo de aire débil. | Configuración de baja velocidad. Obstrucción en la parte delantera/trasera del ventilador. Dirty blades. | Aumente el ajuste de velocidad. Elimine cualquier obstrucción. Clean the fan blades (refer to Section 6). |
| El ventilador hace un ruido inusual. | Partes sueltas. El ventilador no está sobre una superficie estable. | Compruebe si hay tornillos o componentes sueltos. Asegúrese de que el ventilador esté sobre una superficie estable y nivelada. |
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Evolución |
| Nombre del modelo | HV18S |
| Diseño de ventilador eléctrico | Floor Fan (convertible to wall mount) |
| Fuente de poder | Eléctrico (con cable) |
| Quétage | 75 vatios |
| Número de niveles de potencia | 3 |
| Método de control | Botón pulsador (perilla giratoria) |
| Característica especial | Inclinación ajustable |
| Dimensiones del producto | 19.9" de profundidad x 8.3" de ancho x 20.5" de alto |
| Peso del artículo | 11.82 libras |
| Uso en interiores y exteriores | Interior |
| Tipo de instalación | Montaje en suelo y pared |
| Color | Negro |
| Código Postal | 860011378174 |
9. Garantía y soporte
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, claims, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official EVO webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante de compra.





