Manual del usuario de la grabadora de voz digital Vormooi V15

1. Producto terminadoview

La Vormooi V15 es una grabadora de voz digital compacta y portátil, diseñada para capturar audio de alta calidad en diversos entornos, como conferencias, reuniones y clases. Cuenta con una gran capacidad de almacenamiento interno y tecnología avanzada de reducción de ruido.

Características principales:

Enorme memoria incorporada de 64 GB: Almacena hasta 750 horas de grabaciones de voz en formatos WAV y MP3.
Diseño compacto y portátil: Profesional ultradelgadofile (0.25 x 1.3 x 2.2 pulgadas) y liviano (0.7 onzas) para máxima portabilidad.
Batería recargable de larga duración: Proporciona sesiones de grabación extendidas.
Reducción de ruido por IA: Equipado con un chip AI 2155P inteligente para una cancelación de ruido mejorada y una grabación pura.
Grabación activada por voz (VAR): Omite de forma inteligente los pasajes silenciosos para ahorrar memoria y tiempo.
Operación sencilla: Grabación y guardado con un solo botón.
Compatibilidad universal: Se conecta a través de USB Tipo-C a computadoras Windows y macOS.

Grabadora de voz Vormooi V15 con características clave: 750 horas de grabación, memoria de 64 GB, duración de batería de 40 a 50 horas, batería de 300 mAh.

Imagen: Características principales de la grabadora Vormooi V15, incluida su capacidad de grabación, memoria y duración de la batería.

Grabadora de voz Vormooi V15 en la mano y junto a una billetera, mostrando su tamaño y dimensiones compactas (2.1 pulgadas por 1.25 pulgadas, 1/4 de pulgada de grosor).

Imagen: Muestra el diseño compacto y delgado del Vormooi V15, mostrando sus pequeñas dimensiones y portabilidad.

Grabadora de voz Vormooi V15 con una superposición que muestra el chip de cancelación de ruido inteligente AI 2155P, grabación envolvente de 360 grados y compatibilidad con formato MP3/WAV, junto con varios tipos de ruido que reduce.

Imagen: Ilustra la tecnología avanzada de cancelación de ruido AI y los formatos de grabación compatibles (MP3, WAV) de la grabadora V15.

2. Contenido del paquete

Al abrir el paquete, asegúrese de que todos los artículos estén presentes y en buenas condiciones:

1 grabadora de voz digital Vormooi V15
1 x cable USB tipo C (para carga y transferencia de datos)
1 x Manual de usuario (este documento)

3. Configuración

3.1 Carga del dispositivo

Antes del primer uso, cargue completamente la grabadora Vormooi V15. Conecte el cable USB tipo C incluido al puerto tipo C de la grabadora y el otro extremo a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora. El indicador luminoso mostrará el estado de carga.

Primer plano de la grabadora de voz Vormooi V15 que muestra el interruptor de encendido/apagado, el puerto tipo C y la luz indicadora.

Imagen: Detalles del lateral de la grabadora, resaltando el interruptor ON/OFF, el puerto Tipo-C y la luz indicadora para una operación sencilla.

3.2 Encendido / Apagado

Para encender el dispositivo, deslice el interruptor de encendido/apagado a la posición "ON". Para apagarlo, deslícelo a la posición "OFF". La luz indicadora se iluminará brevemente.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Grabación de audio

Para comenzar a grabar, simplemente deslice el interruptor de encendido/apagado a la posición "ON". El dispositivo comenzará a grabar automáticamente. La luz indicadora puede parpadear o cambiar de color para indicar el estado de la grabación. Para detener la grabación y guardar la file, deslice el interruptor a la posición "OFF".

4.2 Grabación activada por voz (VAR)

La V15 cuenta con una función de grabación activada por voz. Al activarla, la grabadora pausará automáticamente la grabación durante los periodos de silencio y la reanudará al detectar sonido, optimizando así el uso de la memoria. La sensibilidad de la activación por voz se puede ajustar (aunque las imágenes del producto no incluyen instrucciones específicas para el ajuste, es una función común).

Grabadora de voz Vormooi V15 con una superposición que muestra ondas de sonido y siete niveles de sensibilidad de activación por voz.

Imagen: Muestra la función de grabación activada por voz (VAR), ilustrando cómo ahorra memoria al omitir los espacios en blanco y mostrar diferentes niveles de sensibilidad.

4.3 Transferencia Files a la computadora

Conecta el Vormooi V15 a tu ordenador con el cable USB tipo C incluido. El dispositivo aparecerá como un dispositivo de almacenamiento extraíble (como una unidad USB). Puedes arrastrar y soltar el audio grabado. files (formato MP3 o WAV) a tu ordenador. El dispositivo es compatible con los sistemas operativos Windows y macOS.

Grabadora de voz Vormooi V15 conectada mediante un cable tipo C a una computadora portátil que muestra file carpetas, lo que indica compatibilidad con Windows, Mac y Linux.

Imagen: Muestra la conexión Tipo-C y la compatibilidad con los sistemas operativos Windows, Mac y Linux para facilitar file transferir.

4.4 Reproducción

Si bien el dispositivo admite la reproducción, los controles específicos para la reproducción directa (p. ej., altavoz integrado, conector para auriculares) no se detallan en la información proporcionada. Normalmente, la reproducción se realiza conectando los auriculares al conector para auriculares del dispositivo (si está disponible) o transfiriendo... files a una computadora y reproducirlos allí.

Nota: Las especificaciones del producto mencionan "Conector para auriculares: 1", lo que confirma la presencia de un conector para reproducción directa.

5. Mantenimiento

Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el dispositivo. No utilice limpiadores líquidos ni disolventes.
Almacenamiento: Guarde la grabadora en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Cargue el dispositivo regularmente, incluso si no lo usa durante períodos prolongados.
Copia de seguridad de datos: Realice copias de seguridad periódicas de grabaciones importantes en su computadora para evitar la pérdida de datos.

6. Solución de problemas

El dispositivo no enciende: Asegúrese de que la batería esté cargada. Conéctela a una fuente de alimentación y vuelva a intentarlo.
No se puede grabar: Comprueba si la memoria está llena. Transferencia files a tu ordenador para liberar espacio.
Mala calidad de grabación: Asegúrese de que el micrófono no esté obstruido. Reduzca el ruido de fondo. Compruebe si la Reducción de Ruido con IA funciona.
Dispositivo no reconocido por la computadora: Prueba con otro puerto o cable USB. Asegúrate de que el dispositivo esté encendido. Reinicia el ordenador.
Reiniciar el dispositivo: Si el dispositivo deja de responder, ubique el pequeño orificio "RESET" (que generalmente requiere un alfiler o un clip) y presiónelo suavemente para reiniciar el dispositivo.

Delante y detrás views de la grabadora de voz Vormooi V15, mostrando las dimensiones y el botón 'RESET' en la parte posterior.

Imagen: Anverso y reverso views del V15, indicando la ubicación del botón de reinicio y dimensiones generales.

7. Especificaciones

Característica	Detalle
Número de modelo	V15
Capacidad de almacenamiento	64 GB
Capacidad de grabación	Hasta 750 horas
Formatos de grabación	WAV, MP3
Dimensiones del producto	0.25 x 1.3 x 2.2 pulgadas (0.25" de profundidad x 1.3" de ancho x 2.2" de alto)
Peso del artículo	0.705 onzas (20 gramos)
Tipo de batería	Iones de litio (batería de 1 A incluida)
Duración de la batería	40-50 horas (aprox.)
Puerto de carga	USB tipo C
Micrófono	Incorporado
Toma de auriculares	1
Dispositivos compatibles	Computadora con Windows/MacOS
Fabricante	Vormooi

8. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte la documentación incluida con su compra o visite el sitio web oficial de Vormooi. webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Para obtener más ayuda, puede contactar con el servicio de atención al cliente de Vormooi a través de sus canales oficiales. Los detalles suelen encontrarse en el empaque del producto o en la página web oficial de la marca.

9. Uso previsto

La grabadora de voz digital Vormooi V15 está diseñada para fines de grabación de audio personales y profesionales, que incluyen, entre otros:

Grabación de conferencias y presentaciones académicas.
Documentar reuniones de negocios y conferencias.
Realización de interviews.
Capturando notas e ideas personales.

Collage que muestra la grabadora de voz Vormooi V15 en uso en varios escenarios: un aula, una sala de reuniones, un taller, etc.view, una nota personal y una reunión de negocios.

Imagen: ExampAlgunos escenarios de uso típicos para la grabadora V15, como en clases, entre otros.views, reuniones y para notas personales.

	Manual de usuario V15(ES) - Grabadora de voz digital Manual de usuario de la grabadora de voz digital V15(EN), que abarca la configuración, grabación, reproducción, resolución de problemas y especificaciones. Aprenda a cargar, configurar la fecha y la hora, grabar, escuchar y conectar dispositivos.
	V15 Registratore Vocale Manuale d'Istruzioni Manual de instrucciones completo para el registrador vocal V15, que aborda la configuración inicial, el registro, la reproducción y la solución de los problemas.
	Manual de la grabadora de voz digital V15 - Guía de grabación de audio portátil Manual de usuario completo para la grabadora de voz digital V15, que cubre la configuración, grabación, reproducción, file Administración, configuración, solución de problemas y precauciones importantes. Ofrece una calidad de grabación de 384 kbps y almacenamiento de 32 GB a 64 GB.
	Notas de la versión y actualizaciones de Trimble Inpho 15 Notas de la versión completas que detallan nuevas características, mejoras y correcciones de errores para la versión 15 del software Trimble Inpho, que abarca módulos como MATCH-AT, MATCH-3DX, DTMaster y OrthoVista.

Vormooi V15