Manual del usuario del micrófono inalámbrico profesional Phenyx Pro PWH-4200

Introducción

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Phenyx Pro PWH-4200 Professional Wireless Microphone. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

Image: The Phenyx Pro PWH-4200 Professional Wireless Microphone, a sleek gray handheld unit with a metal grille and an LCD display showing frequency and battery status.

Información importante de seguridad

No exponga el micrófono a temperaturas extremas, humedad o luz solar directa.
Evite dejar caer o someter el micrófono a impactos fuertes.
No intente desmontar ni modificar el micrófono. Esto anulará la garantía.
Mantenga el micrófono alejado del agua y otros líquidos.
Use only specified batteries (not included) and dispose of them properly.

Contenido del paquete

The Phenyx Pro PWH-4200 package includes:

1 x Phenyx Pro PWH-4200 Handheld Wireless Microphone

Nota: Las baterías NO están incluidas y deben comprarse por separado.

Guía de configuración

1. Instalación de la batería

Unscrew the bottom part of the microphone handle to access the battery compartment.
Inserte dos pilas AA (no incluidas), asegurándose de la polaridad correcta (+/-).
Securely screw the bottom part back onto the microphone handle.

Phenyx Pro PWH-4200 Handheld Transmitter Diagram

Image: Diagram of the UHF Handheld Transmitter, highlighting the physical battery indicator, ON/MUTE/OFF button, and frequency/volume adjustment controls. The display shows frequency and battery level.

2. Compatibility and System Pairing

The PWH-4200 microphone is designed for use with New Version Phenyx Pro wireless microphone systems, specifically models PTU-52, PTU-5200, and PTU-4200. Ensure your receiver is one of these compatible models.

To synchronize the microphone with your receiver, follow these steps:

How to Switch Channel on Phenyx Pro PWH-4200 Microphone

Image: Step-by-step visual guide on how to switch channels and synchronize the Phenyx Pro PWH-4200 microphone. It shows pressing the power button, then the SET button, and finally locking the setting.

Paso 1: Encender
Press the power button on the microphone for 2 seconds to turn it on.
Step 2: Switch Channel
Presione el COLOCAR button for 3 seconds to switch the channel until the preset Channel A is switched to Channel B, or as needed for your system.
Step 3: Channel Confirmation
Observe the display to confirm the channel has switched (e.g., from Channel A to Channel B).
Step 4: Lock Setting
Turn off the transmitter (microphone). Then, long press the COLOCAR and power buttons together for 3 seconds to lock your setting.
Step 5: Confirm Synchronization
Toque el COLOCAR button to confirm the synchronization with your receiver.

Instrucciones de funcionamiento

1. Función de encendido/apagado y silencio

To turn on the microphone, press and hold the power button for approximately 2 seconds. The display will illuminate.
To turn off the microphone, press and hold the power button for approximately 2 seconds until the display turns off.
To mute the microphone during operation, briefly press the power button. The display may indicate "MUTE" or a similar status. Press again to unmute.

2. Selección de frecuencia

The PWH-4200 offers 30 selectable frequencies within the 500MHz band to help avoid interference. To change the operating frequency:

With the microphone powered on, briefly tap the COLOCAR button (located under the battery cover or near the display, refer to image). Each tap will cycle through available frequencies.
Ensure the selected frequency matches the frequency on your compatible Phenyx Pro receiver for proper operation.

3. Ajuste del volumen

The microphone may feature a volume adjustment button (labeled VOL) for remote volume changes. Refer to your receiver's manual for overall system volume control.

4. Rendimiento óptimo

The microphone features a cardioid dynamic cartridge, designed to pick up sound primarily from the front, reducing background noise.
Maintain a clear line of sight between the microphone and the receiver for optimal wireless transmission. The operating range is up to 200 feet in open space.
Evite colocar el receptor cerca de objetos metálicos grandes u otros dispositivos inalámbricos que puedan causar interferencias.

Phenyx Pro PWH-4200 Cardioid Sound Pattern

Image: Illustration demonstrating the cardioid polar pattern of the Phenyx Pro PWH-4200 microphone, showing its sensitivity to sound from the front and rejection of sound from the sides and rear. An inset shows the battery compartment.

Mantenimiento

1. Limpieza

Limpie el cuerpo del micrófono con un paño suave y seco.
No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni aerosoles químicos.
For the microphone grille, use a soft brush to gently remove any debris.

2. Cuidado de la batería

Replace batteries when the low battery indicator appears on the microphone's display.
Remove batteries if the microphone will not be used for an extended period to prevent leakage.
Deseche las baterías usadas de acuerdo con las normas locales.

3. Almacenamiento

Guarde el micrófono en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
If possible, store in its original packaging or a protective case to prevent damage.

Solución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
No hay sonido del micrófono	El micrófono no está encendido. Baterías bajas o muertas. Micrófono silenciado. Frecuencia/canal incorrecto. Receiver not powered on or connected. Fuera de rango.	Mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos. Reemplace las baterías. Briefly press power button to unmute. Ensure microphone and receiver are on the same frequency/channel (refer to Setup Guide). Check receiver power and connections. Acérquese al receptor.
Interferencia o ruido estático	Otros dispositivos inalámbricos cercanos. Obstrucciones entre el micrófono y el receptor. Señal débil. Nearby strong electromagnetic fields.	Change the operating frequency (refer to Operating Instructions). Ensure clear line of sight; move receiver away from obstructions. Acérquese al receptor. Relocate the receiver or microphone away from interference sources.
Rango de operación corto	Obstrucciones. Baterías bajas. Factores ambientales.	Asegúrese de que haya una línea de visión clara hacia el receptor. Reemplace las baterías. Avoid using in areas with dense walls or heavy radio traffic.

Presupuesto

Nombre del modelo	PWH-4200
Marca	Phenyx Pro
Factor de forma del micrófono	Portátil
Patrón polar	Unidireccional (cardioide)
Tecnología de conectividad	UHF inalámbrico
Banda de frecuencia	500MHz band (30 selectable frequencies)
Rango de operación	Up to 200ft line of sight (in open space)
Fuente de poder	Funciona con pilas (2 pilas AA, no incluidas)
Dispositivos compatibles	Phenyx Pro PTU-52, PTU-5200, PTU-4200 wireless microphone systems
Componentes incluidos	1 x Handle Microphone
Peso del artículo	14.1 onzas (aprox. 400 g)
Dimensiones del paquete	10.62 x 2.36 x 2.36 pulgadas (aprox. 27 x 6 x 6 cm)
Material	Construcción de metal

Garantía y soporte

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Phenyx Pro website. For technical support or customer service inquiries, please contact Phenyx Pro directly or the retailer from whom you purchased the product.

Puede encontrar más información y datos de contacto en el Tienda Phenyx Pro en Amazon.

	Manual del usuario del sistema de micrófono inalámbrico UHF Phenyx Pro serie PTU-52/5200/4200 Manual de usuario para los sistemas de micrófonos inalámbricos UHF de las series Phenyx Pro PTU-52, PTU-5200 y PTU-4200. Abarca el sistema.view, características, componentes, configuración, funcionamiento, solución de problemas, especificaciones e información de garantía.
	Manual del propietario del sistema de micrófono inalámbrico UHF de 4 canales Phenyx Pro PTU-5200 Este manual ofrece una guía completa del sistema de micrófono inalámbrico UHF de 4 canales Phenyx Pro PTU-5200, que abarca la descripción, configuración, funcionamiento y especificaciones técnicas del sistema. Aprenda a usar y mantener su sistema de micrófono inalámbrico para un rendimiento óptimo.
	Manual del propietario del sistema de micrófono inalámbrico UHF dual Phenyx Pro PTU-71 Manual del propietario del sistema de micrófono inalámbrico UHF dual Phenyx Pro PTU-71, que cubre la configuración, el funcionamiento, la resolución de problemas, las especificaciones y la información de la garantía.
	Manual del usuario del sistema de micrófono inalámbrico UHF de 4 canales Phenyx Pro PTU-5000 Manual de usuario del sistema de micrófono inalámbrico Phenyx Pro PTU-5000 de 4 canales UHF de frecuencia fija. Incluye descripción del sistema, instrucciones de funcionamiento, solución de problemas, especificaciones e información sobre la garantía.
	Manual del usuario del sistema de micrófono inalámbrico UHF Phenyx Pro serie PTU-71/7000/6000 Manual de usuario completo para los sistemas de micrófonos inalámbricos UHF con escaneo automático de las series Phenyx Pro PTU-71, PTU-7000 y PTU-6000. Abarca el sistema.view, características, configuración, funcionamiento, solución de problemas, especificaciones e información de garantía.
	Manual del propietario del sistema de micrófono inalámbrico True Diversity de la serie Phenyx Pro PTU-1U/2U Manual completo del usuario del sistema de micrófono inalámbrico UHF simple/doble con diversidad real Phenyx Pro serie PTU-1U/2U. Incluye descripción del sistema, funciones de las piezas, guía de operación, configuración, configuración de múltiples sistemas, menú del receptor, consejos para la conexión inalámbrica, resolución de problemas, especificaciones, soporte técnico e información sobre la garantía.

Phenyx Pro PWH-4200